" bridón " 이라는 단어 는 승마 또는 승마의 세계와 관련이 있으며 말 안장의 일부를 나타냅니다. 여러 가지 의미가 있지만 모두이 분야와 관련이 있습니다.
왕립 스페인 아카데미 사전에는 "브리 돈"에 대한 몇 가지 의미가 있습니다. 첫째로, 그것은 고삐를 타는 라이더를 의미합니다 (말에 붙인 끈 세트, 총구에서 머리까지). 둘째, 큰 말이 없을 경우를 대비하여 말에 씌우는 작은 굴레라고 그는 말합니다.
출처 Pixabay.com
RAE의 경우 "bridón"은 서로 연결된 여러 조각으로 구성된 철 막대로, 비트 (말의 입에 삽입되는 요소) 아래의 말에 배치됩니다. 브레이크와는 다른 브라이들 (머리에 맞게 조절되고 비트를 고정하는 스트랩)이 있으며 고삐가 부착되어 있습니다.
RAE의 네 번째 정의는 말에 안장을 씌우고 고삐에 묶인 말이며, 마지막으로 "신부"는 거의 사용되지 않지만 활기차고 강하며 오만한 말이며 전쟁 준비가되어 있음을 나타냅니다. 사실적인 것보다 시적인 유형의 마지막 고용.
따라서 "고삐"는 고삐를 사용하는 키넷 또는 더 작은 크기의 고삐 일 수 있습니다. 후자의 유형의 굴레는 특히 새끼가 굴레에 익숙해지고 고개를 돌리도록 가르치는 데 사용됩니다.
멕시코 애국가의 Bridon
군사 분야에서 "bridón"을 사용한 예는 멕시코 국가에 나와 있습니다. 그 연 중 "멕시코 인, 강철 준비 및 전투 외침에 대한 브리 돈"을 읽을 수 있습니다. 즉, "무기와 말을 준비하십시오."
전문가들은 "고삐"를 구입하기 전에 말의 입을 측정하는 것이 좋습니다. 특히 치수가 평범하지 않은 경우에는 더욱 그렇습니다. 이러한 경우 확장은 일반적으로 13 센티미터에 가깝습니다.
다른 의미
"bridón"은 일반적으로 승마 세계와 관련이 있지만 와인 세계에서도 사용되기 때문에 예외가 있습니다. 이 경우 "드럼"을 "브리 돈"이라고하는데, 심기 위해 자른 덩굴 싹을 심을 때까지 물에 잠기는 금속 양동이입니다.
드럼의 소리는 전형적인 구어의 변형입니다. 그 탄생은 분명 혼란에서 비롯된 것이기 때문입니다.
도미니카 공화국에서는 일반적으로 무례하거나 부적절하게 응답하거나 버릇없는 것으로 간주되는 사람을 "브리 돈"이라고합니다. Bridón은 그 나라에서 말에도 적용되는 용어 인 "하드 입"과 동의어입니다.
사용 예
- "장군이 고삐를 달았다"-
-«말의 고삐가 부러졌습니다. 굴레를 얹으세요».
-«가지를 담그는 굴레를주세요».
-«굴레 훈련은 불가능합니다. 반대로, 가죽 끈에 이중 필렛 고삐를 달고 만 운반 할 수있는 말은 훈련이 잘되어 있지 않아 무기 말로 인정되지 않습니다».
-«당신의 동생은 굴레입니다. 그는 집에서 좋은 매너를 배우지 않았습니까?
- "굴레로 운전할 수없는 말은 없습니다."
- "뛰는 말의 이상적인 주법은 굴레라고 단호하게 말할 수 있습니다."
«우리는 말이 사용할 수있는 가장 부드러운 굴레를 배치하여 작업을 시작합니다. 두꺼운 고무가 이상적입니다. '
참고 문헌
- 재갈. 왕립 스페인 아카데미 사전. 회수 처 : dle.rae.es
- 라울 아빌라. (2015)«아시나요? 거의 사용되지 않는 단어 선택». 출처 : books.google.com
- 후안 카를로스 곤살레스 페레로. (2016). «DO Toro의 전통 와인 어휘». 출처 : books.google.com
- 쿠바 육군. (1917). "육군 게시판". 출처 : books.google.com