고충 기념관 새로운 그라나다에서 카빌 드 산타페에 고문의 위치를 유지 카밀로 토레스 테노리오, 11 월 1809 년 준비 문서이다. 이 문서의 작성은 나폴레옹이 스페인을 침공 한 후 그리고 미국에서 최초의 독립 운동이 등장 할 때 이루어졌습니다.
카밀로 토레스가 고충 기념관을 작성하게 된 계기는 세비야 최고위원회에 미국 식민지 대표가 제한적으로 존재했기 때문입니다.
Camilo Torres Tenorio-출처 : Camilo Torres-콜롬비아 국립 박물관.
크리올로서 행정부에서 중요한 위치를 차지하기 위해이 그룹에 부과 된 제한으로 고통 받았던 Torres는 Fernando VII에게 편지를 보내기로 결정했습니다. 그 안에서 그는 모두 스페인 사람 임에도 불구하고 미국과 한반도에서 태어난 사람들 사이의 평등이 부족하다고 불평했습니다.
고충 기념관은 목적지에 도착하지 않았으며 저자가 사망 할 때까지 출판되지 않았습니다. 그러나 그것은 스페인에 대한 주장에서 그것을 참고로 삼은 뉴 그라나다 사람들의 관심을 끌었습니다.
배경
스페인의 통치 방식에 대한 라틴 아메리카의 불쾌감은 18 세기 동안 많이 커졌습니다.
가장 취약한 계급은 미국에서 태어난 스페인 인의 아들 인 크리 올인과 합류했습니다. 그들의 기원과 그들이 경제적으로 많은 비중을 차지했다는 사실에도 불구하고 스페인 사람들은 행정부와 교회에서 가장 중요한 직책에 접근하는 것을 허용하지 않았습니다.
카밀로 토레스
고충 기념관의 저자 인 Camilo Torres Tenorio는 크리올 가문에 속해 있었는데, 이로 인해 그는 Viceroyalty의 법률에 의해 부과 된 한계를 겪었습니다.
당시 그라나다 신 왕국의 정치 세계에 대한 토레스의 첫 번째 접근 중 하나는 1793 년에 발생했습니다. 그해 안토니오 나리 뇨는 인간과 시민의 권리를 스페인어로 번역하여 당국이 그를 감옥에 보내 게했습니다. 또는 추방에 가담 한 것으로 의심되는 여러 시민.
또한, 총독 정부는 Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario의 여러 학생에 대한 절차를 시작했으며 그중에는 Camilo Torres가 있습니다. 당국이 센터의 도서관에 들어갔을 때 그들은 여러 개의 프랑스 책을 발견했습니다. 그의 반응은 그 출판물을 인퀴 지션에 보내 내용을 확인하는 것이 었습니다.
나폴레옹 침공
나폴레옹 보나파르트는 1808 년 스페인을 침공하여 왕을 투옥하고 그의 형제 호세 보나파르트를 새로운 군주로 임명했습니다. 이러한 사실은 미국 식민지의 미래에 결정적 일 것입니다.
왕의 해임 소식이 이미 1809 년 초에 뉴 그라나다에 도착했을 때, 카밀로 토레스를 포함한 시민들은 투옥 된 군주와 프랑스에 반대하는 입장을 취했습니다.
몇 달 후인 8 월에 몇몇 크리올은 키토에 기반을 둔 이사회를 구성했습니다. 대륙의 다른 지역에서 일어난 것처럼, 처음에 Junta는 Fernando VII에 충성을 맹세했습니다.
함유량
지적한 바와 같이, 스페인 왕이 프랑스에 의해 그의 직위에서 물러났다는 사실을 알게 된 뉴 그라나다의 반응은 군주를지지했다.
나폴레옹에 저항 한 스페인 사람들은 다양한 정부위원회로 조직되었습니다. 저항하려는 시도에서 그들은 식민지 주민들에게 도움을 요청하고 대표를 세비야 최고 중앙위원회 회의에 초대하겠다고 발표했습니다.
Creoles는이 제스처를 Viceroyalty 당국이 그 순간까지 가졌던 태도의 변화로 보았다.
실망
스페인 사람들이 발표 한 내용에도 불구하고 결국 각 식민 영토에서 단 한 명의 대표 만이 최고위원회에 참여하도록 초대되었습니다. 이것은 한반도의 각 주에 대해 두 명의 대표자가 존재하는 것과 대조됩니다.
차별의 느낌이 부 왕권 전체에 퍼져 카밀로 토레스가 고충 기념관을 작성하도록했습니다. 이것은 여전히 나폴레옹의 포로 인 왕 페르디난드 7 세에게 전달되었습니다.
기념관의 텍스트는 최고위원회의 결정이 토레스에게 야기한 감정을 반영합니다.
“(…) 그라나다 신 왕국 수도의 시의회는 스페인 지방에서 덜 고려한 지방에서도 두 명의 위원이 최고 중앙위원회에 파견 된 것을 깊은 고통없이 볼 수 없었습니다. 광대하고 부유하며 인구가 많은 미국의 영토는 각 왕국과 대위 장군에서 한 명의 부관 만 요청하여 9에서 36으로가는 것과 같은 현저한 차이가 있습니다.”
스페인 정부에 대한 비판
토레스는 자유롭고 공정한 정부가 세워질 것을 촉구했으며, 그들의 태도가 더 인간적 일 것을 요구했습니다. 또한 스페인 반도와 크리 올인들 사이에 기회의 평등이 확립 될 것을 요구했습니다.
마지막으로, 많은 전문가들이 비 절대주의 정부를 수립하라는 요청으로 간주하는 시점에서 Torres는 국민이 국가의 주권을 맡을 것을 요구했습니다.
문서의 일반적인 정신의 표시로 Torres는 유럽 스페인 사람과 그가 라틴 아메리카 스페인 사람이라고 부르는 것 사이의 평등을 요청하면서 끝을 맺었습니다.
"평등! 평등의 거룩한 권리; 이것에 기초하고 각자의 것을주는 것에 기반을 둔 정의는 유럽 스페인에서 미국 스페인의 이러한 정서를 고무시킵니다. 그것은이 연합의 유대를 강화합니다. 영원하고, 한 대륙에서 다른 대륙으로 악수하는 우리 자녀들이 행복한 시간을 축복 해 주길 바랍니다.
오! 하늘이 평의회의 진실한 투표를 듣고 그 감정이 나쁘게 해석되지 않기를 바랍니다! 천국은 다른 덜 자유로운 원칙과 생각이 영원한 분리라는 무서운 결과를 낳지 않는 것을 금합니다!
결과
많은 New Granadans의 손에 닿았지만 고충 기념관은 스페인으로 보내지지 않았습니다. Cabildo de Santafé 자체가 왕관에 너무 가혹하다고 생각했기 때문에 그것을 제출하기로 결정했습니다.
신 그라나다 공화국이 탄생 한 1832 년에이 문서가 출판되기까지 20 년 이상이 걸렸습니다.
토레스의 다음 해
Camilo Torres는 자신의 지역에서 창설 된 이사회에 중요한 참여를했습니다. 그들의 활동 중 그들은 원주민과 가난한 사람들에게 투표권을 부여한 사람들이 누리는 세금 혜택을 줄이는 법령 초안을 강조했습니다.
누에바 그라나다의 첫 번째 회의가 창설되었을 때 Torres는 팜 플로 나 지방의 대표자가되었습니다.
뉴 그라나다 연합 주 총재
카밀로 토레스는 1815 년 11 월에 뉴 그라나다 연합주의 대통령이되었습니다. 그러나이 첫 번째 독립 시도는 오래 가지 못했습니다.
지방 간의 불일치와 권력을 위해 싸운 서로 다른 조류 간의 투쟁은 스페인 인이 영토를 회복하는 것을 더 쉽게 만들었습니다.
참고 문헌
- La Caja : 콜롬비아의 역사. 카밀로 토레스 고충 기념관. rinconhistoriacolombia.blogspot.com에서 가져옴
- 메모리 신호. 고충 기념관. senalmemoria.co에서 획득
- 고메즈 라 토레, 아르만도. 고충 기념관. eltiempo.com에서 얻음
- Revolvy. 카밀로 토레스 테노리오. revolvy.com에서 검색
- 브리태니커 백과 사전 편집자. New Granada의 Viceroyalty. britannica.com에서 검색
- Wikipedia. 콜롬비아 독립 선언. en.wikipedia.org에서 검색
- Wikisource. 고충 기념관. es.wikisource.org에서 검색