VICENTE HUIDOBRO : 전기, 창조론, 작품 및 문구 - 문학

비센테 가르시아 후이 도브로 페르난데스 (1893-1948)는 그의 서정적 작품 외에도 20 세기 초 아방가르드 내에서 미학적 경향 인 창조론을 발전시킨 칠레 시인이었다. 그는 또한 라틴 아메리카 전역에서시를 만드는 새롭고 혁신적인 방법을 홍보했습니다.

Vicente Huidobro의 창조론은 단어가 의미하는 바가 아니라 각 단어의 특별한 아름다움에 초점을 맞추는 특징이 있습니다. 동시에 그는 의미, 진실 또는 논리에 관계없이 현실을 완전히 버리고 새로운 단어를 만드는 일을 담당했습니다.

비센테 후이 도브로. 출처 : Wikimedia Commons를 통해 저자 페이지 참조

그의 시적 작업은 창조론 운동에 틀어져 있었기 때문에 언어와 은유의 사용 측면에서 대담하고 특별했습니다. 일반적으로 그의 주제는 그의 구절처럼 자유로웠다. 이런 식으로 그는 시인을 "창조의 신"으로 만들었다.

전기

출생과 가족

비센테는 1893 년 1 월 10 일 산티아고 데 칠레에서 은행업을하고 정치와 섞인 부유 한 가정의 중심에서 태어났습니다. 그의 부모는 칠레 왕립 조폐국 후작의 후계자 인 Vicente García Huidobro와 María Luisa Fernández Bascuñán이었습니다.

Huidobro 교육

부유 한 가정에서 태어난 Huidobro는 양질의 교육을받을 수있었습니다. 유럽의 일부 도시에서 어린 시절을 보냈지 만 1907 년에 그는 예수회 소속 인 Colegio San Ignacio에서 칠레에서 공부하기 시작했습니다.

고등학교를 마치고 칠레 대학교에서 문학을 공부하기 시작했습니다. 그 기간 동안, 1911 년에 그는 특정 모더니스트 특징에 대한 영혼의 메아리라는 제목의 작품을 출판했습니다.

Huidobro는 광범위한 문화적 배경을 가지고 있었고 생물학, 심리학, 생리학 및 연금술, 그의 작업에 큰 영향을 미치는 측면도 알고있었습니다.

문학계의 첫 결혼과 기회

1912 년, 비센테는 19 세 였을 때 Andrés Bello의 후손 인 젊은 Manuela Portales Bello와 사랑에 빠졌습니다. 같은 해에 그들은 결혼했습니다. 그녀는 그가 글을 쓸 수 있도록 그녀의지지를 보였고, 그 부부는 Manuela, Vicente, Marie 및 Carmen의 네 자녀를 낳았습니다.

그해 Huidobro는 잡지 Musa Joven을 만들었고 그 페이지에 그의 책 'Songs in the Night'의 일부와 시각적 이미지 Harmonic Triangle이있는 첫 번째 캘리 그램 또는시를 출판했습니다. 1 년 후, 침묵의 동굴이 밝혀졌고 그는 그의 유명한 강의 인 Non Serviam을했고 그렇지 않으면 봉사하지 않을 것입니다.

아르헨티나, 프랑스, 스페인 거주

1916 년 Huidobro는 일부 국가를 여행하기로 결정했습니다. 그는 아내와 자녀들과 함께 아르헨티나에 처음 도착하여 창조론을 발전시키기 시작했으며 짧은 시적 작품 인 물의 거울을 편집했습니다. 같은 해에 그는 유럽으로 출발했습니다.

그는 마드리드에서 잠깐 들르고 작가이자 시인 인 Rafael Cansinos Assens를 개인적으로 만났습니다. 그는 1914 년부터 2 년 동안 편지로 의사 소통을 유지했습니다. 파리에서 한 번은 아단 작품을 출판했고, 1 년 후 잡지에서 일하기 시작했습니다. Nord-Sud.

파리와 마드리드 사이

파리에 머무는 동안 칠레의 작가는 안드레 브르통, 장 콕토, 파블로 피카소, 조안 미로와 같은 당시 가장 중요한 아방가르드 지식인 및 예술가들과 교류했습니다. 그 당시 그는 Horizon carré를 출판하고 스페인의 수도로갔습니다.

고조파 삼각형, Vicente Huidobro의 첫 번째 캘리 그램. 출처 : KES47, Wikimedia Commons를 통해

1918 년 마드리드에있을 때 그는 카페 모임에 참석했으며 Cansinos 및 Ramón Gómez de la Serna와의 우정을 공고히했습니다. 또한 그는 자신의 창조론을 홍보 할 기회를 가졌습니다. 그 당시 그의 타이틀 Hallali, Tour Eiffel, Arctic Poems 및 Equatorial이 밝혀졌습니다.

창조론 기호

1921 년 마드리드시에서 Huidobro의 국제 지적 예술 잡지 인 Creation이 출판되었습니다. 파리에서 두 번째 번호가 출판되었습니다. 같은 해에 La poesía 컨퍼런스를 개최하고 그의 선집 Saisons Choisies도 발표했습니다.

1922 년 Huidobro는 파리에서의 순수 창조에 대한 가설을 발표했으며 스톡홀름과 베를린에서도 똑같이했습니다. 그해 그의 대담한 창의력으로 그는 프랑스에서 그린시를 전시하게되었지만, 이미 확립 된 기준을 위반했기 때문에 전시가 종료되었습니다.

비난과 지속적인 창조

1923 년 Vicente Huidobro는 스페인 작가 Guillermo de Torre가 우루과이 시인 Julio Herrera y Reissing의 창조주의 아이디어를 훔쳤다고 비난 받았습니다. 논란은 Torre가 Alfar 잡지에 게재 한 기사 이후에 발생했습니다.

그러나 그러한 불만이 Vicente의 창의적인 작업을 최소화하지는 못했습니다. 그 무렵 그는 영화 Cagliostro의 대본을 썼습니다. 또한 그는 Guillermo de Torre에 대한 응답을 포함하여 프랑스어 버전에서 세 번째 창조물을 발표했으며 My teacher is finally found라는 글을 썼습니다.

모국으로 여행

1925 년 4 월 비센테는 칠레에 도착한 지 4 개월 만에 국가 정화를 고려한 신문 인 Acción을 창간했습니다. 콘센트는 내용 때문에 폐쇄되었지만 Hudobrio는 La Reforma를 만들었습니다. 그는 또한 Manifestes, Automne regulier 및 Tout à coup contrarias al surrealismo를 출판했습니다.

이듬해 그의 걸작 인 알 타조 르의 일부가 파노라마에 실렸다. 1926 년에 그는 마누엘라와의 결혼을 끝내고 가족이 불륜에 반대하는 칠레의 상류층 인 Ximena Amunatégui와 관계를 시작했습니다.

유럽으로 돌아가 두 번째 결혼

1927 년 시인은 칠레를 떠나 뉴욕으로 가서 Charles Chaplin을 비롯한 유명인을 만났습니다. 그런 다음 그는 유럽으로 돌아가 소설 Mío Cid Campeador를 개발하기 시작했습니다. 1929 년 알타 조르는 여전히 글을 쓰고있었습니다.

두 번째 결혼을 한 것도 1929 년이었고, 그녀가 비밀리에 칠레를 떠나 그와 함께하기 위해 비난을받으며시 메나와 결혼했다. 학자에 따르면 의식은 무하마드 숭배 내에서 열렸다.

칠레로 돌아 가기

1931 년 Vicente Huidobro는 그의 유명한 작품 Altazor를 출판했습니다. 이듬해에 그는 재정적 인 이유로 칠레로 돌아 가기로 결정했습니다. 일단 설립되면 그는 정치에 참여하기 시작했으며 선언문을 통해 파라과이, 우루과이, 볼리비아 및 그의 국가를 단일 국가로 통합하기 위해 제안했습니다.

1934 년에 그는 Ximena Amunatégui와의 결혼의 결과로 Vladimir가 태어난 후 다섯 번째로 아버지가되었습니다. 그날 그는 The Next를 포함한 여러 책을 출판했습니다. 한 번 더 일어난 이야기, Papá 또는 El diario de Alicia Mir와 En la luna.

지난 몇 년과 죽음

Huidobro는 그의 문학 활동에 적극적으로 참여했습니다. 1942 년 Mío Cid Campeador, Temblor de cielo 및 Cagliostro의 두 번째 인상이 출판되었습니다. 그런 다음 1944 년에 Actual 잡지를 만들었습니다. 작가는 파리에서 전쟁 특파원으로 일한 후 1945 년에시 메나와 헤어졌다.

1945 년에 그는 Raquel Señoret Guevara와 관계를 맺고 그녀와 함께 칠레로 돌아 왔습니다. 2 년 후 그는 뇌 혈관 사고로 1948 년 1 월 2 일 발파라이소의 카르타헤나에있는 그의 집에서 사망했습니다. 그의 마지막 유언에 따라 그의 시체는 바다 앞에 묻혔다.

Huidobro의 창조론

Huidobro의 창조론은 20 세기 아방가르드 흐름 속에서 발전했습니다. 시인의 아이디어는 의미에 관계없이 단어를 아름다움에서 나온 그대로 폭로하는 것이 었습니다. 그는 또한 새로운 것을 창조하기 위해 사실의 진실을 제쳐두려고했습니다.

창조론의 주요 특징 중 하나는 시인이 존재하지 않는 말을 통해 이미지를 창조 할 수있는 자유였다. 아이디어는 상상력을 풍부하게 할 게임과 은유로 가득 찬 새로운 언어를 만드는 것이 었습니다.

창조론은 각각의 예술가 또는 작가가 자신의 문학 세계의 "신"창조자가 될 수있는 사물의 고유 한 본질을 확립했습니다. 이 모든 것은 내용이 비합리적이든 논리가 없거나 순서가 없든 관계없이 가능합니다.

그의 작품의 특징

Vicente Huidobro의 작품은 그의 창조론 운동에서 발전되었습니다. 즉, 그들은 새롭고 발명 된 단어로 가득 찬 특이한 언어를 가지고있는 것이 특징인데, 이는 여러 번 놀라운 은유를 구성했습니다.

Huidobro의 걸작 Altazor. 출처 : 마드리드 : Ibero Americana de Publicaciones, 1931, Wikimedia Commons를 통해

동시에 Vicente Huidobro는 문장 부호의 논리적 사용뿐만 아니라 내러티브 시퀀스를 제쳐 두었습니다. 그는 미터 나 리듬에 신경을 쓰지 않고 항상 자신이 개발 한 노래의 서정적 맥락에 초점을 맞춘 비합리성, 어리 석음을 사용했습니다.

연극

-영혼의 메아리 (1911).

-침묵의 길 (1913).

-밤의 노래 (1913).

-통과 및 통과 (1914).

-숨겨진 탑 (1914).

-아담 (1916).

-물거울 (1916).

-호라이즌 카레 (1916).

-북극시 (1918).

-적도 (1918).

-투르 에펠 (1918).

-할랄 리 (1918).

-Saisons choisies (1921).

-피 니스 브리타니아 (1923).

-Automne régulier (1925).

-Tout à coup (1925).

-Manifestes (1925).

-역풍 (1926).

-Mío Cid Campeador (1929).

-하늘의 떨림 (1931).

-Altazor 또는 The parachute trip (1931).

-Tremblement (1932).

-루트 질 (1932).

-다음 것 (1934).

-아빠 또는 알리시아 미르의 일기 (1934).

-Cagliostro (1934).

-달에서 (1934).

-3 개의 거대한 소설 (1935).

전쟁 특파원으로 Huidobro. 출처 : Wikimedia Commons를 통해 저자 페이지 참조

-Satyr 또는 The Power of Words (1939).

-보고 느끼다 (1941).

-망각의 시민 (1941).

-마지막시 (1948).

가장 중요한 작품에 대한 간략한 설명

하늘의 흔들림

혁신적인 서정적 언어를 사용하는 창조론의 계보 내에서의 작품이었습니다. 본문은 실망과 절망의 어조로 시작하지만 새로운 시작이됩니다. 저자는 Isolde와 Tristán의 이야기를 통해 독자의 창의력을 발휘했습니다.

Huidobro가 작업에서 개발 한 필수 주제는 일시적인 존재가 얼마나 될 수 있는지와 앞으로 올 것에 대한 확신이 거의 없다는 것입니다. 그는 또한 은유 적 세트를 통해 사랑, 종교 및 에로티시즘을 전시했습니다.

파편

“영원하신 아버지께서는 그의 실험실에서 어둠을 조작하고 있으며 시각 장애인을 귀머거리로 만들기 위해 노력하고 있습니다. 그는 손에 한쪽 눈을 가지고 있고 누가 그것을 입어야할지 모릅니다. 그리고 입에는 다른 눈과 교미하는 귀가 있습니다.

우리는 별의 발에 매달려있는 사람이 머리를 숙이고 공간에서 균형을 이루는 끝의 끝에서 멀리 떨어져 있습니다. 나무를 휘는 바람이 머리를 부드럽게 흔들어…”.

달에

비센테는 만화를 통해 1934 년 고향 칠레의 정치적 상황을 패러디 한 연극이었습니다. 작가는 인형을 등장 인물로 사용하여 당시의 상황을 풍자하고 비논리적 인 상황을 보여주었습니다.

파편

일꾼 : – 나는 희망입니다… 나는 일꾼이고, 나는 새로운 사람이고, 당신이 인생의 곁에서 지켜온 사람이며, 그는 또한 말해야 할 말이 있습니다 … 당신과 함께 싸우기 위해… 인간 사회를 만들기 위해, 건축업자, 창조자 …

Vatio : – 나는 시인이고 시인은 선지자입니다. (그는 노동자에게 다가가 그를 껴안고, 대중을 향해 영감을받은 것처럼) 큰 새벽과 인간의 기쁨을 봅니다.

El Mío Cid Campeador

Vicente의이 작품은 그의 어머니가“스페인의 다음 구세주”라고 불렀던 Rodrigo Díaz de Vivar라는 아들을 낳은 Laínez-Álvarez 결혼 이야기를 들려줍니다. 청년의 청년은 운동과 연애 사이를 지나갔습니다.

카르타헤나 하우스 박물관에있는 Huidobro의 책상. 출처 : Rodrigo Fernández, Wikimedia Commons를 통해

로드리고의 운동 능력은 영웅적인 행동을 통해 인정을 받았습니다. 그는 스페인을 공격 한 무어 인들과 싸워 이겼습니다. 얼마 후 그는 갈등을 불러 일으키는 사랑하는 Jimena의 계부와 맞서야했으며 분쟁과 전투 사이에 이야기가 계속되었습니다.

파편

“이 두 번의 포옹과 입맞춤은 어머니가했습니다.

«하나님과 함께 가라, 그는 내 딸들과 창조주가 당신에게 가치가 있기를 바랍니다.

부모님과 나의 사랑이 함께합니다 …

내 딸들, 나는 당신이 잘 결혼했다고 생각합니다«.

그의 아버지와 어머니는 두 손으로 키스를했습니다.

엘 시드와 그의 아내는 그들에게 축복과 은혜를줍니다.

Don Rodrigo와 그의 사람들은 이미 타기 시작했습니다.

그들은 매우 풍성한 드레스, 많은 말과 무기를 착용합니다…”.

Altazor 또는 낙하산 타기

그것은 Vicente Huidobro의 가장 중요하고 인정받은 작품으로 1931 년 마드리드에서 빛을 보았습니다. 그것은 창조론의 특성 내에서 개발 되었기 때문에, 그것의 출판은시에 존재하는 고전적이고 전통적인 측면의 붕괴를 의미했습니다.

칠레 작가의 시적 작품은 노래로 나뉘어 출판 일까지 끊임없이 변화를 겪었습니다. 가장 긴 노래 중 하나는 약 700 구절로 구성된 첫 번째 노래였습니다. 내용은 자연과 그 원리에 관한 것입니다.

두 번째 노래는 여성을 대상으로하고, 세 번째와 네 번째 노래는 언어가 특정 순서를 지키지 않고 표현력과 창의적 자유가 제한되지 않는 단어 게임입니다. .

파편

"나야 알 타조 르

Altazor

그의 운명의 새장에 갇혀

헛되이 회피의 막대에 집착

가능한

꽃이 길을 막다

불의 조각상처럼 솟아 오릅니다.

… 저는 알 타조 르입니다.

직장을 바라보고 앞에서 다른 사람을 비웃는 사람

앞

별의 높이에서 떨어진 사람

25 년을 여행했습니다

자신의 편견 때문에 낙하산에 매달렸다

나는 무한한 그리움을 가진 알타 조르다…”.

망각의 시민

이것은 Altazor 이후의 시적 가뭄 기간으로 간주 된 후 Huidobro가 출판 한 마지막 작품 중 하나입니다. 많은 학자들은 Altazor의 성공으로 시인이 이전 원고를 닮지 않고 탁월하기 위해 더 많은 혁신을 요구했기 때문에 이런 일이 발생했다고보고합니다.

이 원고는 또한 창조론 내에서 구성되어 있으며 Huidobro가 원하는 범위를 갖지 못했지만 작가의 문학적 세계 내에서 흥미로운 서정적 변형에 기여했습니다.

파편

"당신은 노래하고 당신은 노래하고 당신은 말합니다

그리고 시간을 통해 바퀴

풀려 난 백합처럼 울어

그리고 당신은 오래 고민하는 사이에 한숨을 쉬지 않습니다.

그들은 무엇을 말 해야할지 압니다 …

당신은 노래하고 당신은 노래하고 당신은 말하고 당신은 말합니다

그리고 당신은 종이

그는 어둠을 잊을 것이다…”.

그의 죽음 이후 에디션

-전집 (1964).

-전집 (1976).

-Huidobrio와 그의 어머니 사이의 편지 (1997).

-시적 작업 (2003).

-시와 창조 (2013).

-Altazor 및 기타시 (2013).

실없는 말

- "내 기쁨은 당신의 머리카락에서 바람 소리를 듣는 것입니다."

- "구절이 천 개의 문을 여는 열쇠처럼 되십시오."

- "당신의 존재 속에서 하늘은 더 높이 자랍니다. 지구는 분홍색에서 분홍색으로, 공기는 비둘기에서 비둘기로 뻗어 있습니다."

- "당신 만이 울음을 구하고 어두운 거지에게서 당신의 손으로 그를 왕으로 삼으십시오."

- "당신은 믿을 수 있습니까? 무덤은 사랑하는 사람의 눈보다 더 많은 힘을 가지고 있습니다.

- "발명은 공간에서 평행 한 것을 시간 속에서 또는 그 반대로 만나게하고, 결합하면 새로운 사실을 보여주는 것으로 구성됩니다."

- "1 년에 한 번도 미친 짓을 안하면 미쳐 버릴거야."

-“시는 평소에있을 때만 그런 것입니다. 시가 습관화되는 순간부터시는 흥분하지 않고 놀라지 않고 더 이상 걱정하지 않으므로 시가되지 않습니다. 왜냐하면 우리의 뿌리를 방해하고 경이롭고 움직이는 것이 바로시의 일이기 때문입니다.