모교 라는 용어 는 대학을 기관으로 지칭하는 데 사용되지만 특정 이벤트를 운전하는 사람에 대한 언급에서 찾는 것도 일반적입니다.
이 두 번째 경우에 사용될 때마다 모교는 대학과 대학의 지식 공급 기능을 은유 적으로 가리키는 여성 명사 구이기 때문에 오류가 발생합니다.
출처 Pixabay.com
모교라는 용어는 라틴어에서 유래했습니다. 첫 번째 단어는 "양육"을 의미하고 "엄마"는 어머니를 의미합니다. 그래서 우리는이 용어가 "양육하는 어머니"또는 "양육하는 어머니"를 의미한다고 말할 수 있습니다.
그러나 더 많은 것이 있습니다 : "영혼"은 "먹다", "지속하다", "보살 다"를 의미하는 동사 "알로"와 동일한 어근에서 파생 된 형용사 "almus"의 여성형입니다. 그래서 "영혼"은 비옥 한 생명을주는 영양을 의미 할 것입니다. 그리고 같은 뿌리에서 그것은 "alimentum", "food"그리고 또한 "alumnus", 즉 학생입니다.
이것이 바로이 기관 (어머니)이 미래를 위해 자녀 (학생)를 지적으로 풍요롭게하는 것을 고려할 때이 표현이 대학의 세계와 관련이있는 이유입니다.
발화의 기원
역사 책을 살펴보면 모교라는 용어가 고대 로마에서 사용되기 시작했다는 것을 발견했습니다. 그곳에서 그들은 농업과 농작물의 여신 인 세레스와 같은 다른 어머니 여신을 언급했습니다. 다산의 여신 금성; 지구의 "모교"인 텔 루스.
그러다가 로마 제국의 몰락과 기독교의 도래 (4 ~ 5 세기)와 함께 예수의 어머니이자 신자들에 대한 믿음을 키워주는 성모 마리아가 모교라고 불리기 시작했습니다.
어머니의 여신에 대한 아이디어는 11 세기 70 년대에 처음으로 "법률 박사"를 졸업 한 이탈리아의 볼로냐 대학에 의해 채택되었습니다.
이 스터디 하우스는 1088 년부터 대학으로 명명되었으며 그 이후로“Alma Mater Studiorum”이라는 공식 명칭으로 명명되었습니다. 이 기관은 세계에서 가장 오래된 기관으로 중단없이 명확하게 계속 작동하며 가장 권위있는 기관 중 하나입니다. 따라서 많은 대학에서이 용어를 채택했습니다.
이름에 "모교"가있는 유럽에 기반을 둔 일부 대학은 독일의 Liepzig입니다 (Alma Mater Lipsiensis, 1409 년에 설립 됨). 폴란드 크라코프 (Alma Mater Jagiellonian, 1364 년 설립); 오스트리아 잘츠부르크 (Alma Mater Europaea, 1662 년에 창설 됨); 다른 많은 사람들 중에서.
이 용어와 관련된 또 다른 참조는 미국 버지니아 주 윌리엄스 버그에있는 William & Mary 대학의 경우입니다. 이 공립 대학 (가장 유명한 대학 중 하나, 그 나라에서 대다수가 사립 대학)은 1693 년에 설립되었으며,이 나라의 설립자들 중 일부가 그곳에서 공부했기 때문에 "국가의 모교"라고 널리 불립니다. 토마스 제퍼슨, 제임스 먼로, 존 타일러와 같은.
의미 및 예
우리는 이미 스페인어에서 모교가 대학을 가리키는 것을 보았습니다. 그러나 영어 에서이 용어는 학교 및 각 교육 기관의 찬송가와 같은 더 많은 연구실을 포함합니다.
"Diego Maradona는 1986 년 멕시코 아르헨티나 챔피언의 모교였습니다."
이 경우 모교는 특정 이벤트 또는 이벤트의 진행자 또는 멘토였던 사람을 의미합니다. 그러나 우리가 준 예에서는 두 가지 오류가 있습니다. 형용사로 사용될 때는 명사가 아니기 때문에 "the"alma mater가 아니라 "the»alma mater를 말하거나 써야합니다.
두 번째 실수는 라틴어 형용사 "soul"(이 기사의 주인공)과 스페인어 명사 "the soul"간의 혼동에서 비롯된 사용 방식입니다. 따라서 올바른 것은 대학을 언급 할 때만 라틴어 용어를 사용하는 것입니다. 그렇지 않으면 동일한 것이 일반적이지 않기 때문입니다.
반면 모교에서 교육에서 널리 사용되는 또 다른 단어 인 등록이 나옵니다. 라틴어로 "매트릭스"(매트릭스)의 축소 형이며 "레코드"또는 "비문"을 의미합니다. 그렇기 때문에 대학, 칼리지, 칼리지 또는 모든 유형의 코스에 액세스하려면 먼저 등록비를 지불해야하며 일반적으로 1 년에 한 번만 지불됩니다.
대학이 "모교"에게주는 또 다른 의미는 위에서 언급했듯이 많은 사람들이 공식 국가라고 부르는 것입니다. 예를 들어, 세계에서 가장 권위있는 대학 중 하나 인 미국의 하버드 대학도 마찬가지입니다.
마지막으로 스페인에서는 1538 년에이 용어를 사용하는 여러 시대의 관련 출판물이 인쇄되었습니다. 예를 들어, "Salamanca 대학이 만든 법령"(1218 년 설립)과 Tito Livio (로마 역사가) 또는 Pedro Sánchez Ciruelo (스페인 출신의 수학자 및 신학자)의 작품에서는 "모교"를 지칭합니다. 같은 편집자로.
즉, 그해에 대학은 적어도 공개적으로 다양한 출판물과 서적의 편집자가되기 시작했습니다. Juan Vaseo의 작품 "Collectania Rethorices"에서 "Impressum Alma Salamticenis Academia"가 쓰여졌습니다. .
물론, 나중에 당신은 노래, 영화의 다른 제목으로 "모교"를 읽을 수 있으며, 학술 분야와 항상 연결되어 있지 않은 유명한 기관에서 수여하는 상까지도 읽을 수 있습니다.
진실은 모교는 토목 대학에서 군 대학에 이르기까지 다양한 대학의 지적 육성, 지식 및 우수성 교육과 동의어라는 것입니다.
참고 문헌
- 앨마 메이터 (2019). 왕립 스페인 아카데미. 출처 : dle.rae.es/?id=1x85zCG
- Antonio Pérez Martín. (1999). "Alma Mater Studiorum의 스페인 사람들". 출처 : books.google.bg
- 헤리 베르토 카마초 베 세라 (2004). "Greco-Latin 어원의 마누엘". 출처 : books.google.bg
- «오래된 스페인어 책». 출처 : books.google.bg
- 왕립 스페인 아카데미 (2205). Prehispanic Dictionary of Doubt. 출처 : lema.rae.es
- 캠브리지 사전 (2019). 출처 : dictionary.cambridge.org
- 뉴욕 타임즈 (2017). "하버드 앨마 메이터". 출처 : nytimes.com