인도의 국기 : 역사와 의미 - 문화 어휘

인도 의 국기 는 독립 이후이 아시아 공화국을 대표하는 국가 상징입니다. 동일한 크기의 가로 줄무늬 3 개로 구성됩니다. 상단은 사프란 오렌지, 중간은 흰색, 하단은 녹색입니다. 상징의 중앙에는 ashoka chakrá라고 불리는 24 개의 파란색 바퀴가 있습니다. 국기는 힌디어로 삼색을 의미하는 Tiraṅgā로 알려져 있습니다.

인도에서 영국의 식민지 시대는 통일 인도의 깃발이 날아간 주요 선례였습니다. 그러나 인도 국기는 20 세기 초에 시작된 독립 운동에서 유래되었습니다. 깃발은 Pingali Venkayya가 디자인했습니다.

인도의 국기. (사용자 : SKopp, via Wikimedia Commons).

현재의 상징은 1947 년 인도 자치령 이후, 그리고 2 년 후 공화국이 설립 된 이후로 유일하게 시행 된 상징입니다. 다양한 의미가 있지만 사프란은 원래 희생과 용기와 관련이 있습니다.

흰색은 평화와 진리를, 녹색은 똑같은 일을하지만 기사 도와 믿음을 나타냅니다. 그것의 과자는 khadi 직물로만 할 수 있습니다.

국기의 역사

인도의 역사는 천년이며 인도 아대륙 지역을 점령 한 여러 주를 대표하는 국기가 수세기 동안 존재 해 왔습니다. 수천 년 동안 서로 다른 왕조와 군주제 체계에는 그들을 상징하는 깃발과 깃발이있었습니다.

인도 아대륙에서 첫 번째 주가 탄생 한 것은 오늘날 기원전 1 천년 중반에 16 개의 군주국과 공화국으로 구성된 Mahajanapadas라는 이름으로 분류됩니다.

훨씬 후 기원전 200 년에서 서기 200 년 사이에 체라, 콜라, 판 디아라고 불리는 세 개의 타밀 왕조가이 지역에 세워졌습니다. Chola 왕조의 국기는 노란색 호랑이 모양의 빨간색 배너로 구성되었습니다.

Chola 왕조 국기. (Wikimedia Commons의 Vatasura).

대신 판 디아 왕조는 노란색 배너로 구성되었습니다. 그 안에 두 물고기의 실루엣이 배치되었습니다.

판 디아 왕조의 국기. (Wikimedia Commons의 Jayarathina).

델리 술탄국

인도 아대륙의 정치적 변화는 다음 천년 동안 계속 이어졌고, 그에 따라 깃발도 눈에 띄게 바뀌 었습니다. 10 세기 무렵 유목 이슬람 씨족이 인도에 들어와 영토를 점령했습니다.

그것은 1206 년에 델리 술탄국의 설립으로 끝났고, 결국 아대륙의 대부분을 차지하게되었습니다. 이 정권은 그 영향력을 유지하면서 힌두교에 개방 된 상태를 유지했습니다.

술탄국의 국기는 옷감 전체에 이슬람의 전통 인 녹색을 포함했습니다. 녹색 세로줄 위에 검은 색 세로줄이 끼었다.

델리 술탄국의 국기입니다. (Wikimedia Commons에서 페르시아의 역사).

무갈 제국

16 세기 이후 이슬람 세력은 인도에서 포위 공격을 받고 있습니다. 또한 페르시아의 영향을 받았지만 1526 년에 Mughal 제국이 설립되어 새로운 정부 관행을 도입하여 황제의 모습에 대한 신성한 충성을 확립했습니다. 이 제국은 강력한 권력을 유지했고 마침내 대영 제국과 마주하게되었습니다.

Mughal 제국의 깃발이 구체적으로 무엇인지는 확실하지 않습니다. 이 주에는 여러 개의 파빌리온이있어 녹색을 유지했습니다. 또한 사자와 태양이 가장 좋아하는 상징이 포함되었습니다. 그러나 다른 플래그는 녹색 배경에 노란색 초승달 모양을 표시 할 수 있습니다.

Mughal 제국의 가능한 깃발. (오렌지 화요일, Wikimedia Commons에서).

영국 Raj

18 세기부터 다른 유럽 상업 회사들이 인도 해안에 정착하기 시작했습니다. 이러한 프로세스를 주도한 기업 중 하나는 영국 동인도 회사였으며,이 회사는 빠르게 지배력을 다른 비즈니스 부문으로 확장했습니다. 첫째, 그들은 벵골을 장악했고 1820 년까지 인도의 대부분을 장악했습니다.

1858 년에 영국 왕실은 영국 Raj의 설립과 함께 인도를 직접 장악하게되었습니다. 이때 식민지에 대한 독특한 상징에 대한 필요성이 생겨 빅토리아 여왕이 승인 한 인도의 별이 형성되었습니다.

프랑스와 포르투갈은 일부 해안 도시를 식민지로 유지했지만 영국은 1947 년 독립 할 때까지 인도를 점령 한 강력한 세력이었습니다.

인도의 별

인도 아대륙에있는 대영 제국의 식민지 인 British Raj는 특정 공식 깃발을 오랫동안 유지하지 않았습니다.

첫째, 주지사는 주에있는 유니온 잭과 일련의 빨간색 및 흰색 가로 줄무늬로 구성된 영국 동인도 회사의 깃발을 사용했습니다.

영국 동인도 회사 (1801-1858)의 국기. (기계로 읽을 수있는 저자는 제공되지 않았습니다. Yaddah는 (저작권 주장에 근거하여) 가정했습니다., Via Wikimedia Commons).

영국 식민주의에는 깃발이 하나가 아니라 여러 상황에 적응 한 여러 상징이있었습니다. 시간이 지남에 따라 인도의 별 훈장으로 구성된 자체 상징이 세워졌습니다.

이것은 하늘의 빛 우리의 빛 (천국의 빛, 우리의 안내자)을 모토로 파란색 리본으로 둘러싸인 은색 다섯개 별들로 구성되었습니다. 그 주위에 일련의 황금 물결 선이 상징을 형성했습니다. 이것은 해군 및 군함 케이스의 파란색 깃발에 사용되었습니다.

주에 유니온 잭이 있고 오른쪽에 인도의 별이있는 빨간색 배경 깃발은 국제적으로 인도를 나타내는 데 사용되었습니다. 그러나 유니언 잭은 공식 깃발로 남아 있으며 독립 후 하향 조정되었습니다.

국제적인 사용을위한 영국 Raj의 국기. (1880-1947). (Barryob, Wikimedia Commons를 통해).

다른 유럽 식민 깃발

영국 외에도 식민지 정착지가있는 유럽 국가가 최소 4 개국이이 지역에있었습니다. 인도가 유럽과 처음으로 접촉 한 사람 중 하나는 바스코 다 가마 (Vasco da Gama)가 이끄는 포르투갈 인으로부터 나왔습니다. 그는 1498 년에이 지역을 탐험하면서 아시아에 도달 할 새로운 경로를 발견했습니다.

그 이후 포르투갈은 16 세기에 최대의 화려 함을 경험 한 식민지 도시인 고아를 정복했습니다. 포르투갈 제국은 17 세기에 식민지 해안 영토의 대부분을 잃었지만 독립 인도가 그들을 합병 한 1961 년까지 고아, 다만, 디우를 유지했습니다.

포르투갈 인도의 상징

이 식민지는 마지막 해에 방향타가 달린 방패와 독특한 상징으로 탑이있었습니다. 승인되지는 않았지만이 방패를 식민지의 상징으로 포르투갈 국기에 추가하는 것도 제안되었습니다.

포르투갈 인도의 국기를 제안했습니다. (Thommy, Wikimedia Commons를 통해).

네덜란드 식민지

네덜란드는 17 세기에 해안을 탐사하고 식민지화하기 시작했으며 다른 식민지를 장악하기 위해 포르투갈과 충돌했습니다. 사용 된 깃발은 네덜란드 동인도 회사의 깃발 이었지만 식민지 통치는 19 세기를 넘어서는 확장 될 수 없었습니다.

네덜란드 동인도 회사의 국기. (Wikimedia Commons의 Himasaram).

프랑스어 인도

프랑스도 영국과 마찬가지로 17 세기에 인도에 왔습니다. 1668 년부터 프랑스 인도가 공식적으로 설립되었습니다. 이 도메인은 18 세기에 가장 크게 확장되어 동해안 근처의 많은 지역으로 확장되었습니다.

19 세기까지 Pondichéry, Karikal, Mahé, Yanaon 및 Chandernagor 도시 만 남아 있었고 후자는 바다에 접근 할 수없는 유일한 도시였습니다.

1954 년에 모든 식민지가 인도로 옮겨져 1962 년에 비준되었습니다. 프랑스 혁명 이후 사용 된 깃발은 프랑스 삼색기였습니다.

프랑스의 국기. (Par Deutsch : Diese Grafik wurde von SKopp erstellt. English :이 그래픽은 SKopp이 그린 것입니다. Español :이 파일은 사용자 SKopp에 의해 작성되었습니다. Suomi : Tämän grafiikan on piirtänyt SKopp. Filipino : Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito. Portugu : Porto 이 그래픽은 SKopp.Slovenčina : Tento obrázok bol vytvorený redaktorom SKopp. Tagalog : Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito., Via Wikimedia Commons)를 사용하여 압축을 풉니 다.

인도 국기의 형성

영국 식민 행정부는 지역에 다른 기반 시설을 부여했지만 19 세기 후반에 심각한 기근의 출현을 허용하는 정권을 부과했습니다. 영토의 일부는 지역 군주와 함께 군주 국가에 의해 통제되었지만 영국 왕관에 종속되었습니다.

식민지에서의 인도의 단결은 지역 전체에 민족주의를 불러 일으켰습니다. 시간이 지나자 인도의 자치 철학 인 Swaraj가 등장했습니다. 새로운 깃발의 탄생으로 번역 된 독립 붐의 첫 번째 순간은 벵골의 첫 번째 분할이었습니다.

캘커타 플래그

1905 년에는 벵골의 첫 번째 분할이있었습니다. 동쪽에서 영국인 Raj는 벵골을 둘로 나누고 힌두 지역에서 주로 무슬림을 분리했습니다. 인도 민족주의는이 결정을 중심으로 통일되고 그룹화되었으며, 그와 함께 첫 번째 깃발이 생겼습니다.

삼색은 Sachindra Prasad Bose와 Hemchandra Kanungo가 디자인 한 캘커타의 국기와 함께 생겼습니다. 첫 번째 접근 방식에는 녹색, 노란색 및 빨간색의 세 가지 줄무늬가 포함되었습니다.

녹색에는 인도 지방을 대표하는 8 개의 연꽃이 포함되어 있습니다. 빨간색은 이슬람교의 초승달과 태양을 포함합니다. 가운데 노란색에는 산스크리트어로 Vande mataram (어머니를 찬양합니다)이라는 표현이 추가되었습니다.

캘커타 국기. (1906). (Sodacan이 W3C 지정되지 않은 벡터 이미지는 Inkscape로 생성되었습니다., From Wikimedia Commons).

이 깃발의 다른 변종이 곧 계속 등장했습니다. 1907 년 독립 지도자 비 카이지 카마는 독일 슈투트가르트에서 열린 사회주의 국제 회의에서 인도 독립의 깃발을 들었습니다.

이것은 깃발의 색상을 주황색, 노란색 및 녹색으로 변경했습니다. 그 부분에서 주황색 스트립에는 Seven Sages를 나타내는 7 개의 별이 포함되어 있습니다.

인도 독립의 국기입니다. (1907). (Sodacan이 W3C 지정되지 않은 벡터 이미지는 Inkscape로 생성되었습니다., From Wikimedia Commons).

Annie Besant와 Bal Gangadhar Tilak의 제안

깃발에 대한 제안은 시간이 지남에 따라 계속되었습니다. 그러나 이전과 마찬가지로 인기를 누리지 못했다. 1916 년 지도자 Pingali Venkayya는 식민지를 위해 16 개의 다른 깃발 디자인을 발표했지만 영국 정부 나 독립 운동의 환영을받은 사람은 없었습니다.

그 전에 인도 가정 규칙 운동 또는 모든 인도 자치 연맹이 등장했습니다. 영국 작가 Annie Besant와 인도 독립 운동가 Bal Gangadhar Tilak이 그 발기인이었습니다.

이것은 인도에서 자치권을 장려 한 독립 이전 운동으로 간주 될 수 있습니다. 그 기간은 1916 년에서 1918 년 사이였으며 그 제안 중에는 깃발이있었습니다.

가정 역할 운동 깃발은 주에서 유니온 잭을 유지했습니다. 나머지는 각각 힌두교와 이슬람을 나타내는 빨간색과 녹색 가로 줄무늬로 나뉘어졌습니다.

또한 신성한 것으로 간주되는 주요 곰의 별자리와 이슬람을 대표하는 일곱 개의 별이 동반되는 초승달 모양을 보여주었습니다.

모든 인도 자치 정부 연맹의 깃발. (1916-1918). (Mysid, Wikimedia Commons를 통해).

이 깃발은 영국 당국에 의해 첫 번째 금지령을 받았습니다. 그 사용은 적용하는 동안 박해를 받았습니다.

간디의 삼색 제안 (1921)

인도의 독립 운동은 지도자들을 소개하기 시작했습니다. 교장 중 하나 인 마하트마 간디 (Mahatma Ghandi)는 인도가 국기를 가질 필요성을 제기했습니다. 간디를 위해 선택된 상징은 인도의 차르 카 (charkha) 또는 전통적인 물레였습니다.

처음에는 깃발이 이슬람과 힌두교를 나타내는 녹색과 빨간색으로 제안되었습니다. Ghandi가 모든 종교가 포함되어 있지 않다는 것을 깨달았을 때 국기는 인도 국민 회의에 제출되지 않았으며 나중에 수정되었습니다. 그래서 가운데에 흰색 줄무늬가 포함되었습니다. 3 개의 줄무늬에 차카의 실루엣이 부과되었습니다.

깃발의 해석은 그 의미가 세속화됨에 따라 1929 년에 수정되었습니다. 빨간색은 인도 사람들의 희생을, 흰색은 순결을, 녹색은 희망으로 식별되었습니다.

Mahatma Ghandi가 제안한 깃발. (1921). (Nicholas (Nichalp), Wikimedia Commons를 통해).

스와 라즈 깃발의 부상

새로운 디자인이 전쟁에 뛰어 들었습니다. 독립 지도자 Pingali Venkayya는 Swaraj 깃발로 알려진 것을 디자인했습니다. 이것은 1923 년 Nagpur 의회 집회에서 처음 제기되었습니다.이 상황으로 인해 경찰과 충돌하여 100 명 이상의 체포가 발생했습니다. 이로 인해 데모에서 플래그가 계속 사용되었습니다.

며칠 후 Nagpur 의회위원회의 Jamnalal Bajaj 사무 총장은 시민들에게 Swaraj 깃발을 휴대하도록 촉구함으로써 시민 불복종을 행사하는 Flag Satyagraha 운동을 홍보했습니다.

전인도 의회위원회가 시위에 동참했습니다. 이로 인해 상징에 대한 대중적인 지식이 생겨 났고, 이는 여성과 심지어 무슬림이 참여한 독립 운동에서 필수적이되었습니다.

Swaraj 국기는 인기를 얻었고 그 사용은 인도의 독립과 관련이 있었기 때문에 영국 정부의 상당한 탄압에 직면했습니다.

주요 독립 정당인 인도 국민 의회는 1931 년에 스와 라즈 국기를 자체적으로 채택했습니다.이 국기는 제 2 차 세계 대전에서 일본이 나라의 점령 구역에서 설립 한 자유 인도 임시 정부 때 공식적으로 사용되었습니다.

Swaraj 플래그 디자인

이 독립 상징의 구성도 삼색의 구성이었습니다. 그 차이는 주황색, 흰색 및 녹색으로 구성되어 있기 때문에 색상에 있습니다. 흰색 줄무늬의 중앙에는 물레가 포함되어 있습니다.

스와 라즈 깃발, 1931 년 인도 국민회의 깃발. (Nicholas (Nichalp), Wikimedia Commons를 통해).

인도 독립

인도의 정치 상황은 1946 년 영국 노동당 정부가 인도의 식민 통치를 종식 시키기로 결정한 제 2 차 세계 대전 이후 크게 바뀌 었습니다. 그러나 이것은 단일 상태에서 발생하지 않았습니다.

영국 Raj 영토에서 무슬림과 힌두교 사이의 긴장이 증가했습니다. 무슬림 연맹은 자체 이슬람 국가를 요구하기 시작했고, 직접 행동의 날 이후 두 종교 집단간에 학살이 일어나 4000 명이 사망했습니다.

1947 년 영국 정부는 인도 국민 회의의 뜻과는 반대로 인도의 제 2 분할을 실시했습니다. 그 후 두 개의 독립 국가, 즉 인도 연합과 파키스탄 자치령이 형성되었습니다.

분단은 중요한 국경 갈등과 양국 간의 긴장된 관계를 만드는 것 외에도 이슬람교도, 힌두교도 및 시크교도의 중요한 이주를 생성했습니다.

깃발 선택 및 승인

인도의 독립이 완성되기 직전에 제헌 의회가 구성되었습니다. 위원회 중 하나는 새로운 깃발을 만들기 위해 만들어졌습니다.

그의 평결은 이미 인도 국회에서 사용 된 것을 채택 할 것을 권고하는 것이었다. 그러나 이것은 기어가있는 회전 바퀴가 아쇼카 차크라로만 교체 되었기 때문에 변화를 겪었습니다. 이것은 상징 대칭을 제공했습니다.

제안 된 사프란, 흰색 및 녹색의 삼색 깃발은 중앙에 파란색의 아쇼카 차크라가있는 채 1947 년 7 월 만장일치로 승인되었습니다. 그 이후 깃발은 카디 실크와면으로 만들어졌습니다. 이 상징은 1950 년 인도 공화국 창설 이후 변경되지 않고 그 날짜 이후로 유효합니다.

깃발의 의미

창설 이래 인도의 국기는 그 의미와 관련하여 다른 해석을 가지고 있습니다. Ghandian 깃발은 처음에는 흰색, 녹색 및 빨간색이었고 색상은 종교적 모티프를 가졌습니다.

이것은 녹색이 이슬람교와 빨간색, 힌두교와 흰색, 다른 종교와 동일하다는 사실에 동기를 부여했습니다. 그러나 그 의미는 나중에 세속화되었습니다.

나중에 사프란, 흰색 및 녹색을 주요 색상으로 사용하여 Swaraj 깃발이 나타났습니다. 독립 당시 차카는 기계의 물레 인 아쇼카 차크라로 대체되었습니다. ashoka chakrá는 법과 교리를 나타내는 달마 휠의 시각적 표현입니다.

Sarvepalli Radhakrishnan 의미

전 부통령 (1952-1962)과 인도 대통령 (1962-1967) Sarvepalli Radhakrishnan에 따르면 사프란은 지도자들이 공공 서비스에 헌신해야하는 사임의 대표자입니다.

흰색은 진리의 길을 안내하는 빛의 대표 색이고 녹색은 생명의 기원 인 초목과 관련이 있습니다.

또한, Radhakrishnan에게 아쇼카 차크라는 진리와 미덕을 원칙으로 식별합니다. 바퀴이기 때문에 상징은 움직임과 관련이 있습니다. 그의 말에 따르면 인도는 앞으로 나아가 야하고 바퀴는 끊임없는 변화의 역동 성이기 때문입니다.

Radhakrishman의 의미에 더해, 사프란은 인디언의 용기와 희생과 관련이 있다는 것이 널리 확장되었습니다. 반대로 목표는 국가의 평화와 진실입니다. 마지막으로 녹색은 신앙과 존경 또는 기사도이고 바퀴는 정의를 대표합니다.

깃발의 제작 및 건설 요건

인도 국기는 카디면이나 면직물로 만들어야합니다. 독립 이후 인도에서는 국기 사양 및 측정에 대한 광범위한 규정이 개발되었습니다. 국기 제작은 인도 표준 국 (BIS)의 규정에 따라 이루어집니다.

이 규정에는 대마로 만든 색상의 정밀도, 크기, 밝기, 실 및 코드와 같은 다른 요소가 포함됩니다. 이 지침을 따르지 않는 깃발은 국가를 대표 할 수 없으며 법적 제재를 가할 수도 있습니다.

카디

카디는 인도 국기 건설의 주인공입니다. 그것을 만들기 위해서는 면화, 양모 및 실크가 필요합니다. 이 천은 카디 번팅이 깃발 자체에 사용되는 반면 카디 오리는 깃대 부분에 사용되는 베이지 천이기 때문에 두 가지 유형으로 나뉩니다.

khadi-duck은 정확히 가장 희귀 한 직물 중 하나이며 인도에서 약 20 명의 직공 만이 전문적으로 만드는 방법을 알고 있습니다.

깃발 만들기는 중앙 집중식입니다. 전국에서 국기의 카디를 만들 수있는 허가를받은 센터는 4 곳뿐입니다. 그러나 Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha는 인도에서 국기를 생산하고 공급하는 유일한 공장입니다.

모든 플래그는 BIS의 검토를받습니다. 이 기관은 먼저 재료를 확인하고 나중에 색상과 아쇼카 차크라가있는 깃발을 확인합니다. 파빌리온의 판매는이 기관의 승인과 완전한 검증 후에 만 이루어집니다.

참고 문헌

인도 표준 국. (1970). 인도의 국기 사양. (Cotton Khadi). 인도, 뉴 델리. law.resource.org에서 회수했습니다.
Express Web Desk. (2018 년 8 월 2 일). Pingali Venkayya는 누구였습니까? 인디언 익스프레스. indianexpress.com에서 복구했습니다.
Menon, R. (2001 년 6 월 13 일). 나의 깃발, 나의 나라. Rediff. rediff.com에서 복구되었습니다.
인도의 국가 포털. 인도 정부. (sf). 인도 삼색의 역사. 인도의 국가 포털. india.gov.in에서 복구되었습니다.
Revel, J. 및 Virmani, A. (2008). 인도의 국기 : 의식, 민족주의, 정서의 정치. 인도 뉴 델리 : 퍼머넌트 블랙.
Smith, W. (2018). 인도의 국기. Encyclopædia Britannica, inc. britannica.com에서 복구되었습니다.
Srivastawa, V. (2017 년 8 월 7 일). 독립 기념일 특집 : 인도 국기 '티 랑가'가 현재 디자인에 어떻게 들어 왔는가. 인도 . india.com에서 복구되었습니다.
Thapar, R. (1990). 인도의 역사. 펭귄 영국.
Virmani, A. (1999). 식민지 지배 하의 국가 상징 : 인도 국기의 국유화, 1923 년 3 월 -8 월. 과거와 현재, (164), 169-197. jstor.org에서 복구되었습니다.

인도의 국기 : 역사와 의미 - 문화 어휘 - 2026