- 움라우트의 특성
- 그것은 무엇입니까?
- 시의 움라우트
- 예
- Garcilaso de la Vega의 "Sonnet XVI"
- Ode I, 은퇴 한 삶
- 바야돌리드, 눈물의 계곡
- 에클 로그 II
- umlauts 용례들
- "A"
- "B"
- "C"
- "D"
- "E"로
- "F"
- "G"
- "H"
- "나"
- "J"
- "L"
- "M"
- "N"
- "P"에 의해
- "Q"에 의해
- "R"에 의해
- 으로"
- T "
- "U"
- "V"
- "Y"
- "Z"
- 관심 테마
- 참고 문헌
움라우트는 그것이 발음해야 함을 나타 내기 위해 모음 위에 배치되는 맞춤법 표지판입니다. 두 개의 점 (¨)이 가로로 나란히 배열되어 표시되며 크림 또는 크림이라고도합니다.
Royal Spanish Academy (RAE)에 따르면 움라우트는 "g"와 모음 "e", "i"사이에있을 때 문자 "u"위에있는 일부 단어에 위치하여 소리 나는대로 값을 부여합니다.
분화, 예. 출처 : lifeder.com.
예 움라우트는 cig ü ENA 또는 ling ü ística입니다. 보시다시피 모음 "u"는 발음 측면에서 눈에 띄지 않습니다. 반면에 움라우트가 배치되지 않은 경우 "u"는 "gu"문자로 구성된 이음표의 일부이기 때문에 발음하지 않아야 함을 나타냅니다.
움라우트의 특성
움라우트의 특징은 다음과 같습니다.
-움라우트는 직교 기호로 식별됩니다. 즉, 텍스트에 적절한 의미를 부여하기 위해 그래픽 사이 니지로 사용됩니다.
-이 직교 기호는 가로로 나란히 배치 된 두 점으로 표시됩니다. 그래픽으로 다음과 같이 작성됩니다 : (¨).
-일반적으로 움라우트는 자음 "g"와 모음 "e"또는 "i"가 뒤 따르는 경우 모음 "u"에 스페인어로 사용됩니다.
-움라우트는 크림 라 또는 크림이라고도합니다.
-움라우트는 프랑스어, 포르투갈어 및 그리스어와 같이 스페인어 이외의 언어의 일부이기도합니다. 그 사용은 설정된 문법 규칙에 따라 다릅니다. 예를 들어, 프랑스어에서 움라우트는 다른 모음과 결합 된 두 번째 모음에 배치되어 발음이 독립적, 즉 별개임을 나타냅니다.
그것은 무엇입니까?
직교 기호 인 움라우트는 스페인어 단어 내에서 문자 "u"에 발음 값을 부여하는 역할을합니다. 그것의 위치는 모음이 발음 형식 또는 digraph "gu"와 독립적임을 나타냅니다.
"u"가 발음되지 않기 때문에 움라우트를 배치 할 필요가없는 "gue"또는 "gui"로 구성된 단어가 있습니다.
움라우트가없는 스페인어 단어는 기타, 전쟁, 전사, guiñapo, guindar, someone, stinger 또는 garland입니다.
시의 움라우트
반면에 움라우트는시에서 미터의 한 형태로 사용됩니다. 이 경우 diphthong이있는 단어에서 틈새를 형성하는 데 사용됩니다. 이런 식으로 구절의 마디가 조정되고 리듬이 달라집니다. 예 : r ü gone,이 의미에서 발음은 ru-i-do입니다.
예
Garcilaso de la Vega의 "Sonnet XVI"
“… 위험하지 않은 전투
도 그 치열한 r에 ü는 사실에 사라
목성을 위해 만들어진 그의
Vulcan의 인공 손으로…”.
Ode I, 은퇴 한 삶
"평범한 r ü가 사라진 사람 …".
바야돌리드, 눈물의 계곡
"j ü icio 의 더 많은 날 은 …".
에클 로그 II
"달콤한 중얼 거림 deste r ü gone
바람에 나무의 움직임
s ü 새의 속삭임
온유 r에와 ü 사라
흐르는 물과 맑은 물…”.
umlauts 용례들
"A"
Aragüeñas, Aragüeña, Aragüeños, 나는 부끄럽다. Aconcagüino, adagüe, agüe, agüé, agüen. Agüitarse, 논쟁, 부끄러움, 달래기, 고대, 죽임, 모호함, 징조, 물, agüist.
Agüera, agüeran, agüeras, agüeres, agüeren, agüeros, agüío, agüista. Agüite, agüizote, alengüe, alengüé, alengüéis, alegüemos, alengüen, alengües. 애매함, 늙음, 늙음, 늙음, 달래기, 달래기, 달래기, 달래기. 달래기, apirgüinarse, aragüeño, aragüirá, argüe, argüendera, argüendero, argüí.
Argüía, argüid, argüidor, argüís, argüitivo, attest, attest, attest. 증인, 증인, 증인, 수치심, 수치심, 수치심, 수치심, 수치심.
"B"
이중 언어, 이중 언어, 이중 언어, 이중 언어.
"C"
Camagüe, camagüeyano, camagüira, cangüeso, cangüesos, chagüite, changüi, chigüil, chiquigüite, chirigüe, 크랭크 축, 황새, cigüeñato, 황새. Cigüeños, cigüeñuela, cigüeñuelas, cigüete, colchagüino, coligüe, cologüina, comayagüense. Corregüela, curamagüey, 연속성, 연속성. 크랭크 축, cigüeña, chigüín, 연속성.
"D"
학살, 학살, 학살, 학살, 학살, 학살. 배수, 배수, 배수, 배수, 배수, 배수, 배수, 배수. 갈고리에서 내려, 내려 놓고, 내려 놓고, 뻔뻔하고, 뻔뻔하고, 배수하고, 학살합시다.
"E"로
우리는 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르고있었습니다. 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀자.
우리는 empigüelare, empigüelara, empigüelara, empigüelará, empigüelare, will, empigüelareis입니다. 우리는 empigüelaremos, empigüelaremos, empigüelaren, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaríais, empigüelarían, empigüelarían입니다.
당신은 그것을 망쳐 놓고, 망쳐 놓고, 망쳐 놓고, 망쳐 놓고, 망쳐 놓고, 망쳐 놓고, 망쳐 놓고, 망쳐 버리죠. 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고.
밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 밀고, 연결하고, 연결하고, 연결하세요. Engüere, engüeren, engüeres, engüero, enjagües, ethnolinguistic, bloodless, extralinguistic. 무혈, 얇고 헹구십시오.
"F"
Fagüeño, fagüeños, fragüéis, fragüemos, fragüen, fragüín, fragües, fragüe.
"G"
Güipil, güecho, güechos, güegüecho, güeldo, güeldrés, güelfas, güelfa, güelfos. Gargüero, gregüescos, guargüero. Güeña, güeñas, güera, güérmeces, güeros, güey, güila, güillín. Güillines, güilota, güin, güincha, güinche, güines, güira, güiras.
Güirís, güisaro, güisquería, güisqui, güisquil, güito. Güita, güitos, güitas, güeritos, güeritas. Güirila, Güiria, Güigüe, güiro. 구에로, 구엘 포, 구 임바.
"H"
아첨, 아첨, 아첨, 아첨, higüela, higüera, higüero, higüeros, higüeyano, 아첨.
"나"
Igüedo.
"J"
Jagüel, jagüey, jagüilla, jigüe, jagüeles.
"L"
리드, 리드, 리드, 리드, 리드, 단락, 단락, 단락. 짧은 혀, 긴 혀, 긴 혀, 긴 혀, 긴 혀, 언어 학자, 언어학, 언어학. 혀, 혀, 방언, 방언. 혀, 혀, 언어학, 언어 학자, 혀, 혀.
"M"
Mengüe, monolingual, macagüita, macagüitas, machigüe, magüeta, magüetas, magüeto, magüetos, majagüero. Metalinguistically, metalinguistically, 다국어, 다국어. Majagüeros, managüense, manigüero, mayagüezano, 감소, 감소, 감소, 감소.
"N"
Nacarigüe, nacarigües, nagüero, Nicaraguans, Nicaraguan.
"P"에 의해
우산, 우산, 우산 꽂이, 우산 꽂이, 우산 꽂이, 구걸, 구걸, 구걸. Pedigüeños, pichagüero, pingüe, pingüedinosa, pingüenidosas, pingüenidoso, pingüenidosos, pingües. 펭귄, 카누, 카누, pirgüín, pirgüines, 다국어, 다국어, 심리 언어.
심리학, 우산, 카누, 다국어, 카누, 구걸, 펭귄, 펭귄, 우산 꽂이.
"Q"에 의해
Quinquelingüe, quinquelingües.
"R"에 의해
Rancagüino, reargüí, reargüía, reargüiaís, reargüía. 그들은 뒤, 뒤, 뒤, 뒤, 뒤, 뒤, 뒤, 뒤. 그것은 뒷받침 할 것이고, 뒷받침 할 것입니다, 그들은 뒷받침 할 것입니다, 당신은 뒷받침 할 것입니다, 나는 뒷받침 할 것입니다, 당신은 뒷받침 할 것입니다, 우리는 뒷받침 할 것입니다. 당신은 뒤 늦추고, 우리는 뒤쫓고, 그들은 뒤쫓아 갈 것입니다.
Regüeldo, regüeldos, rigüe, romperzaragüelles.
으로"
Sangüesos, sangüeso, saragüete, saragüetes, scoundrel, scoundrels, scoundrels, sociolinguistics. Sangüeño, sangüeños, sangüesa, sangüesa. 사회 언어학, 사회 언어학, 사회 언어학, 업로드, 업로드. Scoundrel, Sigüenza, santigüé.
T "
Tegüe, terigüela, terigüelas, tigüilote, tigüilotes, trarigüe, trarigües, trilingual, trilingual, taragüí.
"U"
연고, 연고, 연고, 연고, 연고, 연고.
"V"
Veragüense, 수치심, 수치심, 수치심, 수치심.
"Y"
Yangüés, yegüería, yegüerías, yegüerío, yegüeriza, yegüerizas, yegüerizo, yegüerizos, yegüero, yegüeros, yegüita.
"Z"
Zagüía, zaragüeyes, opossum, opossums.
관심 테마
움라우트가있는 단어.
참고 문헌
- 분화. (2020). 스페인 : 스페인어 사전. 출처 : dle.rae.es.
- 분화. (2019). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org.
- Pérez, J. 및 Gardey, A. (2011). 움라우트의 정의. (N / A) : 정의. 출처 : definicion.de.
- Coelho, F. (S.f.). 분화. (N / A) : 의심의 사전. 출처 : dictionarydedudas.com.
- güe 및 güi (움라우트)가 포함 된 단어의 50 가지 예. (2019). 콜롬비아 : 예. 출처 : examples.co.