분배 라는 단어 는 "배포하다"또는 "배포하다"를 의미하는 동사이지만 일부 국가에서는 돈을 쓰는 것을 의미하기도합니다. "분배"는 과학 텍스트에서도 읽을 수 있으며,이 경우 의미는 "던지다"또는 "방출"이됩니다.
Royal Spanish Academy (1732 년에 통합)에 따르면 "dispense"라는 단어는 "상품 배포"를 의미합니다. 그러나 다른 나라에서는 멕시코 나 베네수엘라에서와 같이 "돈 지출"을 의미하는 것과는 다른 의미를가집니다.
출처 Pixabay.com
진실은이 동사는 돈이나 물건을 다루는 것과 상관없이 "지출"의 동의어로도 사용된다는 것입니다. 이에 대한 예는 자동차가 100km 주행 할 때마다 특정 수의 연료를 "분배"하는 것입니다.
회계 분야에서 "지출"은 재화 또는 서비스 획득에 대한 돈의 지불입니다. 게다가이 행동은 "이익"의 반대이기 때문에 회사에게 가장 건전한 것은 둘 사이에 공정한 균형이 있다는 것입니다.
이 단어의 기원은 라틴어 "erogare"에서 유래되었으며 첫 글자 "e"는 "외부"를 의미하고 "rogare"는 "확립"을 의미합니다. 그것의 사용은 평범한 사람들이 대중적으로 사용하거나 일상적인 연설에서 사용하지 않지만 일반적으로 신문 기사에서 법률 텍스트, 일부 문학 및 무엇보다 많이 볼 수 있습니다.
또한 스페인에서도 듣거나 읽는 것이 일반적이기 때문에이 단어의 사용은 라틴 아메리카를 넘어선 다.
동의어
"dispense"와 동일한 의미의 일부 단어는 "distribute", "distribute", "share", "divide", "divide", "allocate", "apportion", "spend", "consume", "issue"입니다. , "Dismiss", "release", "sell", "detach", "contribute", "ration", "dispense", "throw", "expel", "cast", "expel", "throw", " 시작 ", 또는"입금 ","
반의어
한편, "어로 가르"에 반하는 단어는 "저장", "보존", "저장", "유지", "저장", "구매", "유지", "저장", "관리", "보호"입니다. ","바인딩 ","포함 ","필터 ","거부 ","아카이브 ","예약 ","저장 ","스키 프 ","제한 ","방지 ","비축 ","쌓기 ", "수집", "보존", "수집", "보존", "독점", "이익"또는 "수집".
사용 예
- "인플레이션이 증가하는 동안 중앙 은행은 계속해서 시장에 지폐를 발행합니다."
-«매주 주말마다 돈을 씁니다. 더 엄격해야합니다.
- "10 년 전 자동차는 오늘날의 자동차에 비해 훨씬 더 많은 양의 오염 가스를 배출했습니다."
-«이 사업에서 저는 많은 자본을 썼습니다. 그것은 저에게 잘 맞아야합니다».
- "미래의 자동차는 환경에 오염 가스를 방출하지 않을 것입니다."
- "만약 당신이 우리가 이겼다고한다면, 나는 그렇게하기 위해 모든 돈을 쓸 것입니다."
- "회사는 직원들을 위해 커피를 사는 데 많은 자원을 썼지 만 정말로 중요한 것은 아니 었습니다."
-«육류에만 10 만 페소가 소비되었습니다».
- "그들은 시장에 더 많은 돈을 썼고 인플레이션 수준이 높아졌습니다."
- "소득을 공평하게 지출하면보다 공정한 사회가됩니다."
- "기업이 하천에 오염 물질을 덜 배출하면 오염도가 급격히 떨어질 것입니다."
- "당신은 도박에 당신의 모든 자본을 지출하는 것에 대해 비난을받습니다."
- "전기 자동차를 사용하면 훨씬 적은 이산화탄소가 대기 중으로 방출됩니다."
- "우리가 교육에 더 적은 돈을 썼다면 사회는 미래가 없을 것입니다."
- "경기장 건설에 더 적은 자원을 투자하고 병원에 투자한다면 우리는 더 공정한 사회를 갖게 될 것입니다."
-«인적 자원에 더 많은 돈을 쓰라고하는데 회사에 더 이상 경비 마진이 없습니다».
-«젊은이들에게 더 많은 돈을 쓰면 더 나은 미래를 가질 수 있습니다».
- " '환경에 오염 가스를 덜 분배'는 환경 시위의 공통 분모였습니다."
- "지방 당국은 8 억 페소를 지출하지 않고 F1 그랑프리를 유지하려고합니다."
- "유람선은 유럽 연합의 전체 순환 차량보다 물에 더 많은 오염 물질을 전달하는 것으로 밝혀졌습니다."
참고 문헌
- 분배 하다. (2019). 왕립 스페인 아카데미 사전. 회수 처 : dle.rae.es
- 분배 하다. (2019). "자본 정부는 Formula 1과 NFL을 유지하기위한 옵션을 모색합니다." 출처 : forbes.com.mx