Hernando Domínguez Camargo (1606-1659)는 예수회에 속한 시인이자 성직자였으며 오늘날 콜롬비아 영토로 알려진 그라나다의 새 왕국에서 태어났습니다. 그의 문학 작품은 이해하기 어렵게 만드는 수사 학적 요소로 가득 찬 언어를 사용하는 것으로 두드러졌습니다.
Domínguez Camargo는 스페인 작가 Luis de Góngora의 영향을 받아 그를“스페인계 미국인 곤고 라”라고 불렀습니다. 은유, 라틴어의 사용, 단어 나 구의 순서 변경은 그의 저술에서 일반적이었습니다.
Hernando Domínguez Camargo의 초상화. 출처 : media.timetoast.com.
이 시인의 문학 작품은 광범위하지는 않았지만 그 품질과 바로크 양식으로 역사에 남았습니다. 즉 화려하고 화려하다고 묘사 할 수 있습니다. 그의 가장 뛰어난시 중 일부는 To the Passion of Christ, A jump over the Chillo stream and Heroic Poem of San Ignacio de Loyola였습니다.
전기
출생과 가족
헤르 난도는 1606 년 11 월 7 일 현재 콜롬비아의 그라나다 왕국이었던 산타페 데 보고타에서 태어났습니다. 작가는 스페인 출신의 교양있는 가족 출신이다. 그의 아버지는 Hernando Domínguez García라고 불렸고 그의 어머니는 Catalina Camargo Gamboa의 이름에 응답했습니다.
연구
Domínguez의 교육 훈련에서 그는 예수회 사제의 엄격한 규범에 따라 교육을 받았다고 알려져 있습니다. 학생 단계에서 그는 고아였습니다. 시인은 1618 년에 아버지를 잃고 어머니는 1621 년에 사망했습니다. 그럼에도 불구하고 도민 게즈는 예수회에서 지적이고 영적인 발전을 계속했습니다.
어린 신부는 그 해에 문학에 대한 열정과시에 대한 재능을 보여주었습니다. 그가 Chillo 스트림이 떨어지는 점프를 썼다는 점에서 알려져 있습니다. 잠시 후 Hernando Domínguez는 정확히 1636 년에 예수회를 떠나기로 결정했습니다.
몇 가지 사제 임무
도밍게스가 예수회에서 사임했다는 사실이 신권을 포기한 것은 아닙니다. 교단에서 떠난 같은 해에 그는 가체 타에서 교회 평의회를 지휘하는 일을 맡았고 1650 년까지 같은 일을 수행했지만 팔파, 토칸 시파, 투르 메케 마을에서 수행했습니다.
Hernando Domínguez Camargo가 속한 기관인 Jesus의 회사 상징. 출처 : Moranski, Wikimedia Commons를 통해
사제는 1657 년에 툰자 (Tunja) 마을로 이사하여 그 마을의 교회를 담당했습니다. Domínguez가 다른 사람의 봉사와시를 위해 일생을 바친 것처럼, 그는 또한 예수회 창시자 인 Loyola의 Saint Ignatius의 삶을 연구하고 존중하는 데 자신을 바쳤습니다. 그가 영웅시를 헌납 한 것은이 성인이었습니다.
Domínguez는 지난 몇 년 동안 다른 사람들을 섬기고 그에게 맡겨진 교회 선교에 헌신했습니다. 그는 사제로서의 활동과 편지에 대한 취향을 결합했습니다.
Hernando는 1659 년 Tunja에서 사망했습니다. 역사가들은 2 월 18 일에서 3 월 6 일 사이에 사망했을 수 있다고 주장했습니다. 그의 유해는 산토 도밍고 교회에 보관되었습니다.
스타일
Hernando Domínguez Camargo의 문학적 스타일은 바로크 양식이 특징입니다. 이것은 그의 저작에서 periphrasis 및 hyperbaton과 같은 수사적 요소로 가득 찬 언어가 우세하다는 것을 의미합니다.
더 명확하게 시인은 자신의 생각을 설명하는 데 필요한 것보다 더 많은 단어를 사용했으며 텍스트를 더 흥미롭게 만들기 위해 아이디어의 순서를 자주 변경했습니다.
반면에 그의 구절에서 은유는 일반적이고 반복적이며 라틴어와 신화적인 단어와 과장된 언어입니다. 이러한 모든 요소는 그의 작업을 이해하기 어렵게 만들었다.
연극
그의 작품에 대한 간략한 설명
Loyola의 Saint Ignatius의 영웅시
이 작품은 Domínguez Camargo에 의해 가장 잘 알려진 작품 중 하나이며 Ignacio de Loyola에 대한 감탄의 결과였습니다. 시인은 어린 시절에 그것을 쓰기 시작했지만 사망 한 날에는 미완성 상태로 남았습니다. 1666 년에는 Antonio Navarro Navarrete의 에디션 덕분에 스페인에서 알려지게되었습니다.
연극은 로욜라의 삶, 예수회 창립 과정과 다양한 임무를 다루었습니다. 이시는 9 천 육백 구절로 개발되었으며 24 곡과 5 권으로 배포되었습니다. 구절은 왕실 옥타브로 작성되었습니다.
책의 형태
-첫 번째 책 : Ignacio de Loyola의 어린 시절과 청소년을 묘사했습니다. 4 개의 노래와 238 개의 로얄 옥타브로 구성되었습니다.
-두 번째 책 : 주요 주제는 성도의 신앙 생활로의 개종 또는 변화였습니다. 220 옥타브와 5 곡이 묘사되었습니다.
-세 번째 책 :시의이 부분에서 그의 순례와 선교는 4 개의 노래와 111 옥타브로 나레이션되었습니다. 가장 짧은 책이었습니다.
-네 번째 책 : 225 옥타브와 6 곡을 통해 로욜라의 형성 과정과 그의 신념으로 인해 겪은 공격에 대해 설명했습니다.
-다섯 번째 책 : 작품의 미완성 부분에 해당. 예수회 결성 과정이 설명되어 있으며 5 곡과 157 옥타브로 구성되어있다.
파편
"그는 사랑으로 깃털을 입혔고, 내 행운을 담대하게,
나중에 요청하는 장작이나 영광,
또는 죽음에서 부러진 날개로
또는 불에 날개 달린 갈망으로.
약간 비싼 사랑 : 위험이 경고합니다.
날개가 나쁘고 눈이 멀고
바다와 불은 당신의 펜을 제공합니다
파이어, 이미 재, 이미 거품!
… 마른 내 펜은 유연하게 보호 할 것입니다.
저명한 역사의 불타는 전차,
산에서 장작이 타 오르고
내 화산재는 페이톤 테스와 맞설 것입니다.
당신의 불, Ignacio는 내 가슴을 잉태했습니다.
그, 깨지기 쉬운 벽을 가진 세미 기드온
(눈꺼풀이 빛나고, 좁고,
짧은 서둘러 소녀의 큰 카 벙클),
당신의 빛을 퍼뜨릴 것입니다.
모든 번개가 그에게 강한 타격을 입혔습니다.
각 불꽃이 영향을받을 수 있기 때문에
혀를 울리는 명성의 명료 함”.
참고 문헌
- Tamaro, E. (2019). Hernando Domínguez Camargo. (N / a) : 전기 및 생활. 출처 : biografiasyvidas.com.
- Hernando Domínguez Camargo. (2019). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org.
- Hernando Domínguez Camargo. (2017). 콜롬비아 : Banrepcultural. 출처 : encyclopedia.banrepcultural.org.
- Loyola의 Saint Ignatius에 대한 영웅시. (2016). 콜롬비아 : 세계. 출처 : elmundo.com.
- Hernando Domínguez Camargo. (S. f.). 스페인 : 왕립 역사 아카데미. 출처 : dbe.rah.es.