전통적인 멕시코 가사는 같은 노래, 말과 구절로 인기있는 표현의 집합을 의미한다. 이들은 구전 전통 덕분에 시간이 지남에 따라 보존 된 작곡입니다.
그들은 경건하지 않은 내용과 사회적 비판이 특징입니다. 이러한 이유로 그들은 각각의 정치적 현실과 다른 역사적 순간을 설명하는 문화 자원이되었습니다.
Literary Skulls는 전통적인 멕시코 가사의 독특한 표현입니다.
멕시코 대중 음악은 그것을 일으킨 문화적 오해가 특징입니다. 이 혼합은 유럽 음악, 원주민 음악 및 흑인 음악이 만난 사회 과정 인 스페인 식민지에 의해 발생했습니다.
대중적이고 다문화적인 기원으로 인해 대부분의 경우 저자를 알 수 없습니다. 심지어 많은 경우에 그들의 진정한 기원이 멕시코인지 아니면 다른 문화에서 이전 기원을 가지고 있는지 확인하기가 어렵습니다.
멕시코 전통 가사의 특징
전통적인 멕시코 가사는 형식과 주제면에서 매우 다양한 표현을 가지고 있습니다. 그러나 이들 모두에는 공통된 특성이 있습니다.
-그들은 어리석은 현실을 포착하기 위해 불일치, 거짓말 또는 과장과 같은 자원을 사용합니다. 이러한 자원 중에는 인간과 의사 소통 할 수있는 동물에 대한 커플 릿이 눈에 띈다.
-그들은 멕시코의 여러 지역의 관습과 전통을 대표하는 구어체적이고 대중적인 언어를 사용합니다. 그들은 언어 아카데미에서 정한 규범을 고려하지 않지만 이러한 특성 덕분에 문맹률이 가장 낮은 인구에 도달한다는 목표를 달성합니다.
-그들의 언어는 예의의 규칙을 넘어서는 경향이 있습니다. 일반적으로 불경건하고 더럽고 종말론 적입니다. 이 자료는 때때로 사회적 현실을 강조하거나 단순히 확립 된 규칙에 대한 반대를 보여주기 위해 사용됩니다.
-운율이 있고 은유와 의인화와 같은 수사 학적 인물을 사용합니다. 또한 말장난이 가득한 유머러스 한 스타일을 선보입니다.
성별
각 장르에는 고유 한 테마가 있습니다. 모든 주제는 파티, 사회 및 정치 행사, 연애 또는 청소년 장난과 같은 일상 생활과 관련이 있습니다.
이러한 장르에는 문학 두개골, 어린이 자장가 및 론다, 대련, 회랑, 혀 트위스터, 속담 및 알 부르와 같은 인기있는 노래가 있습니다.
다음은 이러한 장르 중 일부입니다.
문학 두개골
그들은 죽음의 날에 나타나는 비문 형태의 짧은 멕시코 시적 작곡입니다. 그들은 풍자적 인 스타일이 특징이며 그들의 주요 주제는 물질에 대한 사람들의 애착에 대한 죽음과 비판입니다.
그러나 첫 번째 두개골은 La Colonia 시대부터 시작됩니다. 그들은 Tepozotlan의 Mother Matiana에 기인하며 스페인과 Mesoamerican 문화의 혼합으로 간주됩니다.
나중에 멕시코 혁명 기간 동안 최초의 두개골은 좌익 신문 인 El Socialista에 인쇄되었습니다. 그 내용은 멕시코 상류 사회의 관습과 유럽 사회를 닮았다는 주장을 조롱하기위한 것이었다.
이 장르에 존재하는 약간의 유머러스 한 비판은 다음 예에서 볼 수 있습니다.
회랑
멕시코 역사상 여러시기의 사건을 설명하는 인기있는 멕시코 음악 장르입니다. 그것은 기사들의 이야기와 모험을 전하는 전통적인 장르 인 스페인어 로맨스에서 유래되었습니다.
멕시코 코리도는 멕시코 혁명 동안 가장 큰 호황을 누 렸습니다. 이 기간 동안 그는 뉴스와 혁명가들의 착취에 대한 대중의 정보원이었다.
“La Toma de Torreón”은 멕시코 혁명의 사건을 설명하는 회랑의 좋은 예입니다.
역사를 통틀어 회랑은 다른 이야기의 매개체가되었습니다. 그들은 또한 항상 멕시코 문화와 관습에 대한 증거인 연인이나 비극적 인 사건에 대한 이야기를 퍼뜨 렸습니다.
최근 수십 년 동안 복도는 현재 인구 문제와 관련된 새로운 주제를 통합했습니다. 예를 들어, 현대 복도에서 가장 빈번한 문제는 이민과 마약 밀매입니다.
알부 레스
그들은 성적인 내용, 악의적이며 이중적인 의미를 지닌 말장난입니다. 대부분의 대중적인 표현과 마찬가지로 그 기원을 파악하기는 어렵습니다. 그러나 그들은 부과 된 예의 규칙에 대한 불순종의 표시와 관련이 있습니다.
정신적 민첩성과 즉흥 연주 능력이 시험되는 알 부르 결투가 있습니다. 최고의 "알 부레로"는 신속하게 대응하고 대화 상대를 당황하게 할 수있는 사람으로 간주됩니다.
albures는 그들의 마초적인 의미에 대해 비판을 받았습니다. "albureros"는 항상 남성이고 여성은 이중 성적인 의미를 가진이 문구의 대상입니다.
다음은 몇 가지 예입니다.
속담
말은 조언이나 도덕을 전달하는 날카 롭고 감각적 인 표현입니다. 그의 지혜는 고대로부터 온 것으로 간주되기 때문에 일반적으로 권위가 부여됩니다.
말은 종종 인구의 관습을 반영합니다. 이것은 그들이 사용하는 단어에서 볼 수 있지만 가축이나 국가 관습을 나타내는 은유에서도 볼 수 있습니다.
예를 들어,“뮬 노새 기수, 킥킥 또는 반동”이라는 말에서 악의는 비즈니스에서 표현됩니다. 이 문구는 우리가 결백 해 보이지 않는 사업을 불신하게 만듭니다.
또 다른 예는 "Cacarachando는 쉽다, 어려운 것은 넣는 것"이라는 말입니다. 그것은 행동에 선행하는 약속 앞에서 의심을 나타내지 만 안전하지 않은 것 같습니다.
구절
구절은 구절로 작성된 짧은 음악 작품입니다. 대부분 인기가 있지만이 장르는 세르반테스와 마차도와 같은 시인들에 의해 작업되었습니다.
이 장르의 대중적인 표현은 일상적인 사건에서 철학적 문제에 이르기까지 매우 다양한 주제를 다룹니다. 그러나 그들은 항상 단순한 언어로 그것을하고 사람들의 관습에 가깝습니다.
다음 예제에서 널리 사용되는 언어의 사용을 확인할 수 있습니다.
참고 문헌
- 접속하다. (SF). 멕시코 코리도는 무엇입니까? 출처 : Acceso.ku.edu.
- Cascante, M. (2012). 멕시코 속담. 출처 : abcblogs.abc.es.
- 두개골. (SF). 문학 두개골. 출처 : decalaveras.com.
- 공부하고 배우십시오. (SF). 전통적인 멕시코 가사. 출처 : estudioraprender.com.
- Fuentes, A. (2012). 멕시코 Coplas. 출처 : anguardia.com.mx.
- 다른 마음. (SF). 멕시코 Albures, 그들은 무엇입니까? 예와 의미. 출처 : mentesalternas.com.