paranomasia는 핸들 텍스트 단어 또는 작성하고 발음하는 방법의 측면에서 유사한 단어를 포함하는 문학적 장치이지만, 그 의미는 다르다. 이런 의미에서이 음성 도구는 동의어에서 파생되었습니다. 예 : 그가 나에게 판매하는 붕대 (판매-판매).
왕립 스페인 아카데미 사전 (RAE)에 따르면, 패러 노마 시아는 발음이나 소리가 유사하지만 의미가 다른 두 개 이상의 용어를 문장 내에서 사용하는 것입니다. 이제 편집증은 단어가 서로 가깝거나 가깝게 쓰여지는 한 가치가 있습니다.
반면에 편집증은 스타일과 우아함을 가져 오기 때문에 일반적으로시에서 사용됩니다. 이런 의미에서이 자원은 텍스트에 활력을 불어 넣는 단어에 대한 놀이로 인식됩니다. Garcilaso de la Vega, Blas de Otero, Federico García Lorca 및 Luis de Góngora의 키가있는 작가들은이 문학적 장치를 사용했습니다.
형질
Paranomasia는 다음과 같은 측면이 특징입니다.
유래
paranomasia라는 단어는 "가까운 이름"으로 번역되는 그리스어 paronomasia에서 유래했습니다. 이런 의미에서 편집증은 쓰기와 발음이 비슷한 두 단어 사이의 근접성으로 구성됩니다.
분포
이전 단락에서 설명했듯이이 단어는 가명 (음역 및 문법적으로 유사하지만 의미가 다른 용어)으로 구성되는 특징이 있습니다. 유사한 단어가 가까이있는 한 문학적 자원이 생산된다는 점이 분명해야합니다.
분배의 예는 "지친 사람의 배고픔"입니다.
수량
문학적 자원으로서의 Paranomasia는 가명 문자의 단어 수가 2 개 이상인 자유를 부여합니다.
수량의 예는 "내가 느끼는 두려움을 유발하는 가정에서의 캐주얼 및 인과적인 것"입니다.
수정
편집증을 유발하는 가명 어는 글자를 수정하거나 변경하여 문법적으로 구분할 수 있습니다. 마찬가지로 단어는 악센트 및 물결표 배치 (´) 측면에서 약간의 차이가있을 수 있습니다.
수정의 예 :
-M a pa-m o pa.
-Casado-ca n sado.
-I h art é both a rt e .
- “A” 섹션의 학생들 은 사진 세션에 참석하지 않았습니다 .
통일
편집증의 사용은 텍스트에서 동의어를 표현하는 순간의 일관성과 논리를 의미합니다. 이러한 방식으로 메시지의 내용은 의미와 목적을 보존하는 동시에 스타일과 미학이 두드러집니다.
신청
Paranomasia는 다양한 문학 장르에 적용됩니다. 일반적으로 소설, 단편 소설 및시에서 사용됩니다. 또한이 문학 자료에는 텅 트위스터에 공간이 있습니다.
편집증의 유형
폴립 토톤
이 다양한 paranomasia는 구문이나 문장 내에서 동사를 사용하는 것으로 구성되지만 서로 다른 시간에 활용됩니다. 예:
-만세, 만세, 만세, 그녀와 그녀의 반딧불 빛.
Parechesis
동일한 어원 또는 어근을 공유하는 용어 또는 단어를 나타냅니다. 션트라고도합니다. 예:
-나는 삶을 만들고 해체하고 그녀는 오랜 세월 동안 익사를 익사시킵니다.
응용
그룹 Estopa의 노래 "So much silly ink"의 코러스. Paranomasia는 노래 가사에서 매우 일반적입니다.
이전 단락의 아이디어를 계속하기 위해 paranomasia는시, 내레이션 및 설명에서 널리 사용되는 문학적 도구입니다.
같은 방식으로,이 음성 자원은 문법 및 사운드 기능으로 인해 장난스럽고 학습 요소가 있기 때문에 수수께끼와 혀 트위스터에서 기반을 얻었습니다.
이제 텍스트 나 문장에서 패러 노마 시아가 사용될 때 추구하는 것은 내용에 표현력과 힘을주는 것입니다. 이러한 방식으로 담론은 창의성, 유연성, 리듬 및 역 동성을 얻습니다. 반면, 패러 노마 시아는 유사한 용어의 반복을위한 자원이기 때문에 메시지를 더 쉽게 수신하고 이해할 수 있습니다.
paranomasia 용례들
혀 트위스터
-트레몰로 부분에 충격을주는 줄거리.
-나는 전형적인 의상, 정말로 원하는 사람들이 갖고 싶어 할 주제를 가져오고 지불을 두려워했습니다.
-연금과 과거의 열정을 생각하며 기타를 손질하면서 설거지를한다.
광고 슬로건
-가전 제품 : "아는 사람, 사바".
-식기 세척기 : "최대, 청소의 최대 공식."
-과일 : 멩 고가 판매하는 망고가 최고입니다.
시
- "그녀의 불면증은 또 다른 집이었다." (Juan Ortiz, La cama 책에서).
수수께끼
-하얀색과 회색의 몸체로 태양을 덮고있는 엉겅퀴와 그 볼트에 눈을 들어보세요. 그리고이 구절의 첫 단어와 운율이 맞습니다. (구름).
기타 다양한 예
-Irys의 무지개 빛깔의 홍채는 마을의 모든 사람들을 미치게 만듭니다.
-분노는 주민마다 끝날 때까지 마을 전체에 조금씩 퍼집니다.
-미치거나 말도 안되는 광기는 배고픈 사람들 사이에서 일을하고 있습니다.
-하늘 전체의 황금을위한 백마리의 푸른 말의 사원.
-좌석이 조금 불편 해요.
-인클로저는 지구의 모든 주민이 살고있는 최근의 현실을 분개합니다.
-그 뿌리는 세계 모든 나무의 뿌리에 있습니다.
-등의 칼날은 느리고 고통스러운 죽음을 보장했습니다.
-레일을 갉아 먹는 것은 쥐들에게 송곳니에 엄청난 힘을주었습니다.
-그 여자의 웃음 소리는 누구든지 사랑에 빠지게 만들었다.
-가지를 견인하고 조정하는 것은 쉽지 않았고 손이 많이 아파서 몸을 지탱할 수 없었습니다.
-그 누구의 땅에서도 쉽게 찾을 수없는 화석이었습니다.
-계곡은 슬픔의 물과 아이들의 눈물로 나의 꿈을 깨뜨 렸습니다.
-뛰고 싶어서 그게 전부 였어요.
-손과 발에 소금을 넣고 진흙으로 가득 찬 채로 나가십시오.
-당신은 점프하고 나는 점프, 메뚜기 점프.
-그 식민지의 식민지는 효과가 없었지만 여전히 같은 냄새가났습니다.
-의자에 9 마일에 철근이 있고 빨간색 글자로 게릴라를 외치는 보드가 있었다.
-하늘이나 별이 빛나면 얼마나 격자가 날 죽이는 지.
-마르타와 그녀의 끝없는 몰트가 있습니다.
-어서, 후안, 말해봐.
-서류 가방, 살라미, 잔치가 모두 최고입니다.
참고 문헌
- 결말. (2011). (N / A) : 수사학. 출처 : rhetoricas.com.
- 결말. (2019). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org.
- 결말. (2014). (N / A) : 학생. Net. 출처 : escolar.net.
- 결말. (2020). 스페인 : 스페인어 사전. 출처 : dle.rae.es.
- 편집증의 10 가지 예. (2019). 콜롬비아 : 예. 출처 : examples.co.