- 개념과 정의
- pleonasms 용례들
- 구어체 표현
- 기도
- 형질
- 언어 구사력이 거의 없음
- 아이디어를 강화하기 위해 의도적으로 사용할 수 있습니다.
- 문법 규칙 위반
- 일부 작가들은 시적인 것으로 간주합니다
- 음악에 사용
- 개인 대명사 사용
- 참고 문헌
용장는 당신이 전달하려는 메시지를 강조하는 의도로 불필요한 / 중복 단어를 사용하는 문장이나 표현이다. 표현에 의도적으로 단어를 추가하여 더 명확하고 쉽게 이해할 수 있도록하는 말의 모습입니다.
저속하거나 일상적인 표현에 필요하지 않은 단어가 반복되면 플레오나 즘은 수사적 인물에서 언어의 악으로 변합니다. 이러한 이유로 중복이라고도합니다.

pleonasm의 예
pleonasm은 문장에 다른 의미를 제공하지 않더라도 의사 소통의 의도를 강화하고 문장에 더 많은 표현력을 부여하는 건설적인 인물입니다.
개념과 정의
Pleonasm은 문장에서 동일한 의미를 가지며 메시지 압축에 부가가치를 추가하지 않는 두 개 이상의 단어를 사용하는 것으로 구성됩니다.
예 : "경고, 경고 해 주셔서 감사합니다."
Pleonasmos는 그리스어 pleonasmos에서 파생되는데, 이는 더 많은 것을 의미합니다. 라틴어에서는 pleonasmus로 알려져 있습니다.
pleonasm의 동의어는 무엇보다도 반복, 중복 및 초과입니다. pleonasm은 문장의 주어 또는 동사와 동일한 어근과 의미를 갖습니다.
왕립 스페인 아카데미는 플레오나 즘을 "완전한 의미를 갖지만 말한 내용에 표현력이 더해 지도록 하나 이상의 불필요한 단어의 문장에서 사용"으로 정의합니다.
그는 또한 그것을 "너무 많거나 악의적 인 단어 중복"으로 정의합니다. 이런 의미에서 플레오나 즘은 때때로 문장에 표현력을 추가 할 수 있지만 중복성을 추가 할 수도 있습니다.
발신자에서 플레오나 즘의 주요 특징은 수신자에게 전달하려는 메시지를 강화하는 것입니다.
pleonasms 용례들
구어체 표현
-내 손으로 그렸어요.
-밖으로 나가.
-내 눈으로 봤어요.
-들어와.
- 다시 반복하라 .
-그는 여자로서 딸을 가졌습니다.
- 주인공.
-나무 나무.
- 꿀벌.
기도
-더 명확하게 보려면 위층으로 가서 창 밖을보아야합니다. ( 올라가는 것은 내려가는 것이 아니라 올라가는 것으로 이해되기 때문에 플레오나 즘이 있습니다.)
-모든 아이들은 교실 에 들어가야 합니다. (들어가는 것은 외부로 들어가는 것이 아니라 내부를 의미하기 때문에 플레오나 즘이 있습니다.)
-멀리서 물을 항해 하는 배를 거의 볼 수 없었습니다 . (내비게이션을 할 때 물속에서 항해한다고 가정하기 때문에 플레오나 즘이 관찰됩니다).
-의사 가 아직 도착 하지 않았 으니 기다려야합니다. (평소는 여전히 문장에서 동일한 의미를 갖기 때문에 pleonasm이 감지됩니다).
-닥치고 내 비밀을 밝히지 말아요. (침묵은 분명히 입을 의미하기 때문에 흉막이 있습니다.)
-오렌지는 벌꿀 처럼 달콤 합니다. ( 꿀은 벌에 의해서만 만들어 지므로 pleonasm이 있습니다).
-그 소년 들은 종종 친구 가 많습니다. (표현은 보통 문장에서 동일한 의미를 가지며 종종 pleonasm을 형성합니다).
-당신이 제시 한 그림 은 원본과 똑같은 복제품 입니다. (복제라는 단어는 정확하고 이해됨을 나타내며 플레오나 즘을 나타냅니다.)
그는 아이들 에게 공짜 로 준 장난감을 주었습니다 . (나눔이 선물이고 공짜로 지불하지 않으면 서 문장에서 같은 의미를 가지므로 플레오나 즘이있다)
-밤이되면 우리 모두 는 별 들의 별자리를 생각합니다 . (별자리는 별의 집합이므로 플레오나 즘이 형성됨)
-7 법원 판사는 이미 최종 판결을 내 렸습니다 . (평결이라는 용어는 결정 또는 판결을 의미하며 이것이 재판의 마지막 부분이므로 플레오나 즘이 있습니다)
- 가설적인 경우, 이 경우 어떤 결정을 내리겠습니까? (가설은 가정이며 플레오나 즘이 형성됨)
-사건의 증인은 판사에게 "나는 내 눈으로 모든 것을 보았다"고 말했다. (다른 사람의 눈으로 무언가를 볼 수 없기 때문에 흉막이 관찰 됨)
-트럭이 도착했을 때, 전 부하 를 즉시 내 렸습니다 . (방전이라고 할 때 부하라고 이해하면 pleonasm이 있습니다.)
-모든 사람이 정보를 이해할 수 있도록 우리는 다시 반복 할 것입니다 (반복이라는 용어는 다시 무언가를해야하므로 새로운 것이 아니기 때문에 반복이라는 용어는 플레오나 즘을 형성합니다).
-먹은 후 새 가 공중으로 날아갔습니다 (비행은 공기를 통과하는 것으로 가정하고 물이나 땅을 통해 날지 않으며 플레오나 즘이 있습니다).
-나는 당신이 당신의 입술로 내게 준 그 키스를 잊지 않습니다. (키스는 입술로 이루어 지므로 흉막이 있습니다)
-이 사랑과 작별 편지는 내 손으로 쓴 것입니다. (사람이 글을 쓰면 손글씨는 그의 것이됩니다)
-슈퍼마켓에 들어가면 얼마나 혼잡 했는지 알 수 있습니다 . (Pleonasm은 완전하게 가득 차고 붐비는 것을 의미하므로 문장에서 동일한 의미를 갖기 때문에 형성됩니다)
-모든 공이 땅에 굴러 떨어지고 멈추고 집어 야합니다 . ( 지면에서 구르는 것으로 가정되며 물이나 공기 중에서 구를 수 없으며 플레오나 즘이 형성됩니다)
- 나에게 아무 말도하지 않는 이 닥터 는 말 을하지 않는 벙어리 인 것처럼 . (말을 부인하고 벙어리라고 말함으로써 말을하지 않는다는 의미이며, 흉막염이 형성됨)
-거울을 들여다보고 내 얼굴을 볼 때 나 자신 에게 말했다 … (내 자신에게 말하면 나 자신임을 이해하고 흉막이 형성됨)
-우리가 공항에 도착했을 때 우리 모두는 입구로 갔다 . (액세스는 진입하는 방법이므로 플레오나 즘이 발생합니다.)
약제의 유효 기간을 검토 - 언제, 것을 확인할 수 있었다 현재 유효한 (워드 전류가 전류 아니다 그렇지 않으면 현재 전류임을 나타낸다하는 용장 형성한다)
-의사는 더 많은 수분을 섭취 해야한다고 말했습니다 . (drink라는 단어는 액체를 섭취한다는 것을 의미하며 단단한 것을 마시지 않으므로 pleonasm이 있습니다.)
- 소설의 최종 결과 는 예상치 못한 것이었다. (단단은 소설의 마지막 부분이므로 플레오나 즘이 형성됩니다).
-그의 생일에 그의 가족과 친구들은 그에게 예기치 않은 놀라움을 선사했습니다 . (놀랍게도, 그것은 알려지지 않았고 예상치 못한 일이며 플레오나 즘이 형성됩니다.)
-이러한 상황은 문제를 피하기 위해 사전에 예상 되어야합니다 . (예측은 예상됨을 나타내며 나중에 예측할 수 없으며 흉막염이 있습니다.)
-할아버지는 아이들에게 과거의 여러 이야기를 들려 주었다 . (역사와 과거는 같은 의미로 미래의 이야기가 없어서 플레오나 즘이 형성됨)
-환자는 출혈로 내원했습니다 . ( "Heme"은 피를 나타냅니다. 따라서 다른 것으로부터 출혈이있을 수 없으며 흉막이 있습니다).
형질
언어 구사력이 거의 없음
pleonasm은 아이디어를 표현할 때 언어 능력이 거의 나타나지 않을 수 있습니다. 그것은 악덕이자 비유의 인물로 특징 지워집니다.
문장의 동사 나 주어와 같은 관계를 가진 단어를 사용하여 언어 결함으로 보이는 단어 나 아이디어를 반복하면 악의적 일 수 있습니다.
이 단어가 생략되면 구문은 동일한 의미를 갖습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
또한 pleonasm은 사전 그림 그룹에 속하는 팽팽한 (단어의 반복)에서 파생 된 그림입니다. 용어의 반복으로 발생하는 경우를 데이터 티즘이라고합니다.
아이디어를 강화하기 위해 의도적으로 사용할 수 있습니다.
말의 그림으로 문장에 필요하지 않은 단어를 추가하십시오. 그러나 그 특징은 이해하기 쉽게 메시지를 강화하는 것이기 때문에 아이디어를 수정하기위한 표현 적 사용으로 올바른 것으로 간주됩니다.
이에 대한 예는 다음과 같은 문구가 사용되는 경우입니다. "우리는이를 달성하기 위해 여러분 한 사람 한 사람에게 의지하고 있습니다!" 모든 사람이 협력해야한다는 것을 이해합니다.
pleonasm은 표현에 더 많은 에너지 또는 우아함을 제공하는 데 사용되며 스페인어의 구문 및 문법에 대한 예외가 허용됩니다.
문법 규칙 위반
pleonasm은 배치 규칙을 어 기고 own 및 same과 같은 형용사를 사용합니다. 예를 들어 : 아버지가 직접 보냈습니다.
일부 작가들은 시적인 것으로 간주합니다
플레오나 즘의 또 다른 중요한 특징은 논증에 아름다움을 부여하는 데 사용되는 자원이기 때문에 많은 작가들이 시적 언어로 간주한다는 것입니다.
20 세기 스페인 문학의 시인이자 극작가 인 Miguel Hernández의 글을 바탕으로 아래에 제시된 사례가 있습니다.
"이른; 그는 아침 일찍 일어 났고, 일찍 당신은 땅에 굴러 가고 있습니다.”. ( "Elegy to Ramón Sijé"의 20, 21 절).
음악에 사용
pleonasm은 음악에서도 자주 사용됩니다. 예를 들어, 스페인 그룹 Estopa는 When Amanece라는 노래에서 이것을 사용합니다.
pleonasm의 사용을 올바르게 관찰 할 수있는 또 다른 음악 테마는 Fito Páez와 Joaquín Sabina의 젖은 비가 내립니다.
개인 대명사 사용
반면에 pleonasm은 개인 대명사의 반복을 사용합니다. 예 : "그들은 내게 말하고 전화합니다."
스페인어는 비 유적 구문으로 플레오나 즘을 사용하지만 일상적인 언어로 사용하면 실수가 발생합니다. 저속하거나 부주의 한 플레오나 즘은 비유적인 표현으로 간주되지 않습니다.
때로는 다른 단어로 같은 것을 반복하여 표현적인 빈곤이 입증되면 불쾌감을 줄 수 있습니다.
Pleonasm은 대부분의 사람들이 일상 대화에서 조롱하는 의미로 사용하기 때문에 잘못 사용합니다.
이 모든 점에서 플레오나 즘은 순전히 문법적인 기준으로는 연구 할 수 없습니다.
참고 문헌
- pleonasm의 의미는 무엇입니까? 개념, 정의. 출처 : edukavital.blogspot.com
- Pleonasmos. 출처 : ortografialiteratura.blogspot.com
- Guerrero, S. (2000). Cervantes Virtual Center : 스페인어 중복 : 개선 수준에서 언어를 연마하는 수단. 출처 : cvc.cervantes.es
- Peláez, A. (2013). Huffington Post : 플레오나 즘은 잘 차려 입은 중복성에 지나지 않습니다. 출처 : huffingtonpost.es
