Frenchified는 지식인과 스페인의 나폴레옹의 침공 후 프랑스어 전력에 합류 스페인 일부 귀족의 유명한 그룹입니다. 그들은 프랑스 법안 (바욘 법령)과 계몽 된 전제주의를지지했습니다. 이 그룹은 스페인 법원 및 행정부, 교회 및 군대에 속했습니다.
소위 Frenchified는 새로운 프랑스 왕 José I에서 스페인 재생 가능성을 보았습니다. 계몽 된 전제주의와의 관계로 인해 그들은이 나라에서 현대적이고 권위있는 군주제 설립을 지원하게되었습니다. 그들은 군주 적 절대주의 때문에 스페인이 프랑스 혁명적 경험을하지 못하도록 막으려했다.
프랑스 화 그룹의 저명한 극작가 Leandro Fernández de Moratín
프랑스 화 된 사람들은 스페인이 현대화하는 데 필요한 정치 및 경제 개혁을 옹호했습니다. 물론 프랑스에 대한 그의 지원 뒤에는 권력을 얻으려는 열망이있었습니다. 그러나 스페인 국민은 1808 년 3 월과 5 월 사이에 프랑스의 침략을 분노로 거부하고 무기를 들었다.
이 반응은 스페인 군주제, 군대 및 지식인이 가졌던 소심하고 무례한 것과 반대였습니다. 프랑스 화는 목적이 다른 두 가지 방식으로 이루어졌습니다. 다른 한편으로는 문화적 프랑스 화입니다.
용어의 배경 및 기원
Frenchified라는 용어는 스페인을 점령 한 Napoléon Bonaparte의 프랑스 군대와 함께 배신자 또는 협력자와 동의어였습니다.
카를로스 3 세가 통치하던 18 세기 말에이 용어는 프랑스 관습을 사랑하는 사람들을 지정하기 위해 만들어졌습니다. 그러나 프랑스의 스페인 침공 중에 경멸적인 사용이 사용되었습니다.
Frenchified는 개인적 또는 이데올로기 적 이유로 프랑스 정부에 가입 한 모든 스페인 인으로 간주되었습니다.
1808 년 나폴레옹 보나파르트의 군대가 스페인을 침공하자 스페인은 크게 분열되었습니다. 한편으로는 반란을 일으킨 스페인 사람들이 있었고, 다른 한편으로는 프랑스 정부 점령을지지하는 스페인 지식인과 귀족들이있었습니다.
강력한 반응
찰스 4 세 국왕, 스페인 군대와 귀족, 심지어 프랑스 침략을지지하지 않은 사람들의 소심한 반응은 대중의 분노를 불러 일으켰습니다.
Aranjuez의 반란은 1808 년 3 월에 일어 났고, Carlos IV는 그를 Fernando VII로 간주 한 그의 아들 Fernando를 위해 스페인 왕좌를 물러나게했습니다.
그러나 절대 주의자 부르봉 왕가의 지지자들과 비 지지자들 사이에 스페인 왕국에 존재했던 모순은 분명했습니다. 또한 벨벳 혁명 (즉, 위에서부터 폭력없이)을 선포 한 사람들도있었습니다. 그것들은 소위 Frenchified입니다.
스페인 법정에서 그러한 사건과 모순에 직면 한 나폴레옹 보나파르트는 프랑스의 바욘시에서 카를로스 4 세와 그의 아들 페르난도 7 세를 재회했습니다. 페르디난트가 왕좌를 차지하기 전에 보나파르트는 동생 호세 보나파르트를 위해 왕관을 물러나도록 강요했습니다.
술을 좋아하기 때문에 스페인에서 Pepe Botella라고 널리 불렸던 후자는 스페인 사람들에 의해 거부되었습니다.
프랑스 인의지지와 거부
스페인 귀족과 지식인의 일부는 호세 보나파르트와 프랑스 정부에서 정치적 목적을위한 가능성을 보았다. 이것들은 프랑스 인이라고 비난 적으로 불렸다.
스페인에서는 프랑스 혁명 (1789)과 협약 전쟁 (1793-95) 이후에 이미 국민들 사이에 반 프랑스 적 감정이있었습니다. 성직자들은 또한이 대중적인 의견을 형성하는 데 크게 기여했습니다.
마누엘 고도이 (라 파스 왕자)가 추진 한 프랑스와 스페인 동맹의 서명조차도이 불리한 의견을 수정하지 못했습니다.
스페인은 프랑스와 함께 트라팔가 르 전투 (1805)에서 막 패배했습니다. 그 후 1807 년 프랑스와 스페인이 포르투갈을 침공하기로 합의한 퐁텐 블로 조약이 체결되었습니다.
계속되는 대신, 스페인을 거쳐 포르투갈로 건너가는 프랑스 군대는 스페인 영토의 일부 지역에 머물기로 결정했습니다. Burgos, Pamplona, Salamanca, Barcelona, San Sebastián 및 Figueras 사이에는 약 65,000 명의 프랑스 군이있었습니다.
스페인 사람들은 게릴라 세포를 통해 나타난 위협과 대중 반란을 알아 차 렸습니다. 봉기는 1808 년 5 월 2 일부터 한반도 전역에 퍼졌습니다. 이렇게 대중적으로 불렸던 스페인 또는 프랑스 독립 전쟁이 시작되었습니다.
프랑스 군은 스페인 북부 지방 (게로 나, 사라고사, 발렌시아)에서 전투를 벌이고 격퇴하여 약화 시켰습니다.
역사
정치적 프랑스 화와 문화적 프랑스 화는 구별되어야합니다. 프랑스 정치인들은 호세 보나파르트의 입법과 정부에 대한 지원을 통해 권력을 추구했습니다.
다른 한편, 문화적 프랑스 화는 훨씬 더 광범위한 의미를 가지고 있으며 그 기원은 1808 년 프랑스의 스페인 침공 이전에 시작되었습니다.
문화적 프랑스 화
이 현상은 18 세기 후반에 발생하며 예술과 문화, 언어와 패션 등 다양한 방식으로 나타납니다. 가루 가발의 사용에서 언어의 Gallicisms 사용에 이르기까지.
이 현상은 독립 전쟁 이후 다른 이름을 받기 때문에 스페인의이 역사적 시대에만 해당한다고 주장 할 필요가 있습니다.
세계 어느 곳에서나 프랑스어를지지하는 사람이나 애호가를 지칭하기 위해 프랑코 필이라는 용어가 이후에 사용됩니다. 이것은 프랑스 문화에 대한 사랑을 나타내며 부정적인 의미가 없습니다.
문화적 프랑스 화가 반드시 프랑스의 스페인 침공을 지원한다는 의미는 아니라는 점을 명확히해야합니다. 프랑스 화 된 문화 중에는 애국자들도있었습니다.
백과 사전과 프랑스 문화를 숭배하는 많은 사람들은 프랑스 인들의 친구였습니다. 그들 중 자유 주의적 정치 집단 인 코르테스 데 카디스가 형성되었습니다.
스페인 민족주의의 기원을 언급하기 위해 일부 저자는 프랑스에 대한 거부감, 관습 및 문화를 인용합니다.
1814 년 프랑스 군의 패배는 프랑스 군 대부분의 추방을 가져 왔습니다. 스페인의 지적 · 정치적 디아스포라는 19 세기와 20 세기 일부에 걸쳐 발생했습니다.
유명한 프랑스어
가장 유명한 프랑스 인 중에는 화가 Francisco de Goya, 극작가 Leandro Fernández de Moratín, 작가, Juan Meléndez Valdés 및 Juan Antonio Llorente가 있습니다.
또한 그룹의 일부는 산탄데르 신부, 사라고사의 보조 주교, 카를로스 모리 장군, 푸 엔테-올리 바르 후작, 후안 셈 페레이 구아리 노스, 호세 마 메르 토 고메즈 에르 모실 라, 페르난도 캄보 르다였다.
눈에 띄는 다른 프랑스어로는 Osuna 공작, Labrador 후작, Álvarez de Sotomayor 원수, Contreras 장군 및 Manuel Narganes가 있습니다.
스페인의 사단
프랑스 침공 당시, 스페인은 두 개의 큰 그룹으로 나뉘 었습니다. 버번 절대주의 지지자 (덜 계몽 된 대중 계급, 성직자 및 귀족의 일부)와 프랑스 자유주의 군주 정권을지지 한 프랑스 화.
한편 애국자 나 반 프랑스도 두 그룹으로 나뉘었다. 정치적 혁명을 일으키기 위해 전쟁을 이용하려했던 자유 주의자들은-이를 위해 그들은 카디스의 코르테스와 1812 년 헌법을 사용했고, 페르난도 7 세를지지 한 절대주의 군주제를 사용했습니다.
프랑스 인들은 독립 전쟁 동안 절대 주의자들과 자유 주의자들 사이의 다리 역할을하기를 원했습니다. 스페인의 변혁을 옹호하는 사람들과 스페인의 이익을 옹호하는 사람들 사이의 입장을 조정하려는 시도가있었습니다.
사실 그들은 결국 "프랑스 인"에 의해 일부는 "스페인"에 의해 경멸과 미움을 받았다.
참고 문헌
- 유명한 반역자. 구 정권의 위기 (1808-1833) 동안 프랑스 인. academia.edu에서 2018 년 3 월 19 일 검색.
- 프랑스 화. pares.mcu.es 참조
- 프랑스와 자유당의 망명. 안토니오 몰리 너 프라다. UAB. fudepa.org에 문의했습니다.
- Dadun :«유명한 배신자들. dadun.unav.edu 자문
- 프랑스 화. es.wikipedia.org 참조
- 프랑스 화. encyclopedia-aragonesa.com 참조
- Frenchified는 누구입니까? biombohistorico.blogspot.com 상담