- 출생과 가족
- 연구
- 전문적인 첫 단계
- 언론 붐
- 멕시코로 돌아가
- 결혼
- 가족의 슬픔
- 기타 출판물
- 두 가지 더 비극
- 지난 몇 년
- 표창 및 상
- 스타일
- 연극
- 유치한 이야기
- -릴리스 키 쿠스
- 연대기
- 소설
- 스토리
- 전기
- 기타 출판물
- 그의 작품에 대한 간략한 설명
- 릴리스 키 쿠스
- 너를 볼 때까지 나의 예수
- Tlatelolco의 밤. 구술 역사 후기
- 디에고에게, Quiela가 당신을 안아줍니다.
- 백합 드리스
- 천국의 피부
- 기차가 먼저지나갑니다
- 실없는 말
- 참고 문헌
Elena Poniatowska (1932)는 프랑스에서 태어나 멕시코에 정착 한 작가이자 언론인입니다. 그녀는 스페인 문화부에서 수여하는 세르반테스 상과 같은 저명한 문학 작품 덕분에 라틴 아메리카에서 가장 저명한 작가 중 한 명입니다.
그의 문학 작품은 다작이며 단편 소설, 소설 및 연대기와 같은 다양한 문학 장르를 포괄합니다. 그것은 냉정한 언어를 사용하고 저널리즘의 요소를 가지고 있다는 점에서 두드러집니다. Poniatowska의 텍스트는 사회적, 역사적, 문학적, 저널리즘 적 성격을 띠고 있습니다.
Elena Poniatowska. 출처 : Rodrigo Fernández, via Wikimedia Commons이 작가의 가장 관련성이 높은 제목은 La flor de Lis, Lilus Kikus, Crosswords, The night of Tlatelolco, Strong is silence, Hasta no verte, Jesús mio 및 De noche vienes입니다. Elena Poniatowska는 다양한 상과 공물로 그녀의 문학 작품 전반에 걸쳐 인정을 받았습니다.
전기
출생과 가족
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor는 1932 년 5 월 19 일 프랑스 파리에서 사회적 지위가 높은 교양있는 가정에서 태어났습니다. 그의 아버지는 폴란드 왕족의 후손이었고 그의 어머니는 멕시코 출신이었습니다.
어린 시절 처음 10 년 동안 그는 파리에서 살았습니다. 1942 년에 그는 제 2 차 세계 대전의 영향을 피해 어머니와 여동생 인 소피아와 함께 멕시코에 도착했습니다. 한동안 그들은 1945 년까지 경주에서 싸웠던 아버지와 멀어졌습니다.
연구
멕시코에 정착 한 Poniatowska는 학교 시스템에 합류하여 유모 Magdalena Castillo와의 접촉 덕분에 빠르게 스페인어를 배웠습니다. 작가는 Windsor School과 Liceo de México에서 공부했습니다. 또는 프랑스어를 계속 공부하고 춤과 피아노 수업을 들었습니다.
1947 년 엘레나의 어머니는 온 가족의 기쁨의 원천이었던 진을 낳았습니다. 2 년 후, 엘레나는 필라델피아의 에덴 홀에있는 성심 수녀원에서 고등학교를 계속하기 위해 미국으로 떠났습니다. 그 후 그는 뉴욕의 Manhattanville College에 다녔습니다.
전문적인 첫 단계
1950 년대 초, Elena Paniatowska는 고국으로 돌아 왔습니다. 그는 고등학교를 마치지 않기로 결정했고 일을 시작하기 위해 타이핑을 공부하는 것을 선호했습니다. 처음에 그는 1953 년 저널리즘을 시작할 때까지 이중 언어를 구사하는 조수로 일했습니다.
글과 연구에 대한 그의 재능으로 그는 Hélène이라는 이름으로 Excelsior에서 그의 연대기를 출판 할 수있었습니다. 그런 다음 그는 매일 출판 할 기회를 가졌고 1 년 동안 문화, 예술 및 문학 세계의 훌륭한 인물들과 인터뷰를 진행했습니다.
언론 붐
Poniatowska는 20 세기 중반에 언론의 성장을 시작했습니다. 그때 그녀는 특히 여성의 역할에 초점을 맞춘 사회 사업을 수행했습니다. 1954 년에 그는 Lilus Kikus라는 제목의 첫 번째 책을 출판 할 기회를 가졌습니다.
Elena Poniatowska, 2008. 출처 : Pedrobautista, via Wikimedia Commons 그 당시 그녀는 La Jornada와 Novedades 신문에 글을 쓰기 시작했습니다. 그는 인터뷰와 연구로 국제적인 명성을 얻었습니다. 그는 다양한 출판물 작업을 위해 한동안 로마로갔습니다. 그가 이탈리아 땅에있는 동안 그의 장남 Emmanuel이 태어났습니다.
멕시코로 돌아가
이탈리아에 머무른 후 작가는 멕시코로 돌아와 Centro Mexicano de Escritores에서 장학금을 받았습니다. 그는 여러 인터뷰를 개발했으며 그중 하나는 천문학 자 Guillermo Haro와의 인터뷰였습니다. 1960 년대 초에 그는 사회학을 배운 인류 학자 오스카 루이스와 함께 일했습니다.
결혼
Elena Poniatowska는 인터뷰에서 Guillermo Haro를 만났고 나중에 낭만적 인 관계를 시작했습니다. 1968 년 부부는 하로가 죽을 때까지 결혼하고 함께 지냈다. 그들은 Felipe와 Paula의 두 자녀를 낳았습니다.
가족의 슬픔
Guillermo Haro와 결혼 한 직후, Poniatowska는 자동차 사고로 형제 Jean을 잃었습니다. 슬픔이 가족을 압도했지만, 특히 상실에 저항 할 힘이 없었고 얼마 지나지 않아 사망 한 작가의 아버지.
기타 출판물
1969 년과 1971 년 사이에 Elena는 작가로서의 경력에서 가장 인정 받고 중요한 두 작품을 모두 소셜 콘텐츠로 출판했습니다. 첫 번째는 Hasta no verte, Jesús mio 였고 두 번째는 La noche de Tlatelolco라는 제목으로 1968 년 멕시코 학생들의 살인 사건과 관련이있었습니다.
두 가지 더 비극
1985 년 멕시코는 강력한 지진으로 많은 손실을 입었고 수도는 국가에서 가장 큰 피해를 입은 지역 중 하나였습니다. 작가는 비극에 대한 데이터와 증언을 수집하는 데 전념했습니다. 1988 년에 그는 떨림의 목소리를 낸 작품 Nothing, nobody, the voices와 함께 출판했다. 그해 그녀의 남편 Guillermo Haro가 세상을 떠났습니다.
지난 몇 년
저자는 멕시코의 인권을 위해 문학, 문화 및 활동에 적극적으로 참여했습니다. 그는 또한 유럽과 미국의 대학에서 강의하는 데 헌신했습니다.
그의 유산을 유지하고 멕시코 문화를 전파하기 위해 Elena Poniatowska 재단이 그의 영광을 위해 창설되었습니다. 노년기는 계속해서 글을 쓰는 데 방해가되지 않았으며 그의 최신 타이틀 중 일부는 클라우드 판매자, 수프 속의 울음 및 트 와이스 전용입니다.
표창 및 상
-1971 년 마사 틀란 문학상, 소설 Hasta no verte, Jesús mio.
-1978 년 전국 저널리즘 상.
-1979 년 시날로아 자치 대학교의 Honoris Causa 박사.
-1980 년 멕시코 자치 대학교의 Honoris Causa 박사.
-1987 년 마누엘 부엔디아 상.
-1990 년 올해의 여성으로 Coatlicue Award.
-1992 년 마사 틀란 문학상.
-1993 년 Juchimán de Plata Award.
-1994 년 New School of Research의 Honoris Causa 박사.
-1995 년 플로리다 애틀랜틱 대학교의 Honoris Causa 박사.
-2001 년 Alfaguara Novel Prize.
-2001 년 멕시코 국립 자치 대학교의 Honoris Causa 박사.
-2001 년 뉴욕 Manhattanville College의 Honoris Causa 박사.
-2002 년 국가 과학 예술상.
-2002 년 푸에블라 자치 대학교의 Honoris Causa 박사.
-2004 년 Columbia University에서 María Moors Cabot Award 수상.
-2007 년 Rómulo Gallegos Award.
-2008 년 International Strachit de Martin Award.
-2009 년 아구스틴 델가도 상.
-2010 년 Presea Rosario Castellanos.
-2010 년 Eugenio Galo Espejo Cevallos Award.
-2010 년 푸에르토 리코 대학교의 Honoris Causa 박사.
-2011 년 단편 도서관 상.
-2012 년 Alberto Spencer Schwiebert Rosalito International Award 수상.
-2013 년 세르반테스 상.
-2014 년 미술 메달.
-2014 년 치아파스 자치 대학교의 Honoris Causa 박사.
-2015 년 마드리드 Complutense 대학의 Honoris Causa 박사.
-2016 년 산 루이스 포토시 자치 대학교의 Honoris Causa 박사.
스타일
Elena Poniatowska의 문학적 스타일은 잘 제작되고 명확하며 정확한 언어를 사용하는 것이 특징입니다. 저자는 그녀의 글에 더 많은 현실과 신뢰성을 부여하기 위해 인터뷰와 연구를 내러티브에 사용했습니다. 사회 문제에 관해서는 그의 문학 창작에서 우세한 지위를 차지했습니다.
연대기의 특정 사례에서 그들은 다양한 간증으로 돋보였으며, 이는 그들에게 공정성과 대조를 제공했습니다. 그의 텍스트는 사회, 삶, 여성, 멕시코 인의 일상 생활, 문학 및 일반적으로 세계에 관한 것입니다. 그의 가장 큰 영향은 작가 오스카 루이스의 작품에서받은 것입니다.
연극
유치한 이야기
-릴리스 키 쿠스
Melés와 Teleo. 코미디에 대한 메모 (1956).
연대기
-십자말 풀이 (1961).
-모든 것이 일요일 (1963)에 시작되었습니다.
-Tlatelolco의 밤. 구술 역사 증언 (1971).
-강함은 침묵이다 (1980).
-아냐, 아무도. 떨림의 목소리 (1988).
-Luz y luna, las lunitas (1994).
-Zócalo의 일출. 멕시코와 맞닥뜨린 50 일 (2007).
-폴리나의 상처 : 강간당한 소녀의 임신 기록 (2007).
Elena Poniatowska는 2012 년 대중 미술관에서 Mariana Yampolsky에 관한 책에 서명했습니다. 출처 : Alejandro Linares Garcia, via Wikimedia Commons-아니요. Rubén Jaramillo 지역과 Güero Medrano (2009).
소설
-너를 볼 때까지 나의 예수 (1969).
-Dear Diego, Quiela가 당신을 안아줍니다 (1978).
-Moletiques and passions (1987).
-리스의 꽃 (1988).
-하늘의 피부 (2001).
-기차가 먼저 통과합니다 (2006 년).
-Paseo de la Reforma (2009).
-두 번만 (2015).
스토리
-밤에 오세요 (1979).
-일요일 7 (1982).
-Tlapalería (2003).
-크라이 인 더 스프 (2014).
-플라잉 종이 (2014).
전기
-개비 브리 머 (1979).
-Tinísima (1992).
-레오노라 (2011).
기타 출판물
-마지막 칠면조 (1982).
-오 인생, 넌 날 자격이 없어! (1985).
-모든 멕시코 I-VII (1991-2002).
-Paseo de la Reforma (1996).
-Octavio Paz, 나무의 말 (1998).
-천 명 .. 폴리나의 상처 (2000).
-후안 소리아노. 천년 아 (2000).
-일곱 염소 (2000).
-마리아나 얌폴 스키와 부겐빌레아 (2001).
-우주 아니면 아무것도. 스타 Guillermo Haro의 전기 (2013).
그의 작품에 대한 간략한 설명
릴리스 키 쿠스
작가가 어린이를 대상으로 한 첫 번째 이야기 책으로 간주됩니다. 그녀의 상상력을 통해 마법과 색채로 가득한 환상적인 경험을 한 소녀 (그 이름이 작품의 제목을 부여 함)에 관한 것이었다. 멕시코에서 가장 인기있는 책 중 하나입니다.
너를 볼 때까지 나의 예수
Elena Poniatowska의 첫 번째 소설이었습니다. 이 작품은 1964 년부터 세탁소와 대화를 나눈 결과 탄생했습니다. 작가는 건물의 가장 높은 곳에서 비명을 지르는 소리를 듣고 Josefina Bórquez를 만났습니다. 그녀는 저자를 덜 선호하는 사람들의 경험과 연결했습니다.
Josefina는 Elena에게 영감을 받아 연극의 주인공 인 Jesusa Palancares에 생명을 불어 넣었습니다. 이 여성은 멕시코 혁명의 증인 인 용감하고 전사로 묘사되었습니다. 그녀의 생애 동안 그녀는 가사 노동자와 소규모 직업으로 일해야했습니다. 작업은 사회적 성격을 띠고있었습니다.
Tlatelolco의 밤. 구술 역사 후기
1968 년 10 월 2 일 멕시코에서 일어난 각 사건을 순차적으로 수집 한 연대기 였는데, 그곳에서 여러 학생이 주 당국에 의해 살해되었습니다. Poniatowska는 연구 작업을 수행하고 경험적 증언을 수집했습니다.
디에고에게, Quiela가 당신을 안아줍니다.
이 소설에서 그는 멕시코 화가 디에고 리베라가 주연을 맡았습니다. 본질적으로 이것들은 예술가 Angelina Belkoff가 답을 얻지 못한 채 그에게 보낸 편지였습니다. 그것은 사랑과 비탄, 실망과 불신에 대한 연극이었습니다.
백합 드리스
그것은 자전적 성격의 Poniatowska의 소설이었습니다. 줄거리는 단순했지만 표현적이고 향수를 불러 일으키는 언어로 설명되었습니다. 그는 멕시코로 가기 위해 고국을 떠나야 만했던 어린 소녀 마리아나의 이야기를 들려 주었다. 그는 어머니와 여동생과 함께 살았으며 아버지를 고대했습니다.
천국의 피부
21 세기 초 엘레나가 쓴이 소설은 고인이 된 남편 인 천문학 자 길레르모 하로에 대한 일종의 찬사였습니다. 이 작품에서 저자는 저널리즘 스타일과 비난 및 비판의 언어를 사용하여 라틴 아메리카 전역 의이 조사 영역의 결함을 노출했습니다.
기차가 먼저지나갑니다
1959 년 철도 노동자들의 최고 대표였던 오악 사카 출신의 멕시코 운동가이자 전사 인 데메 트리오 발레 호의 삶에 대한 증언 소설로, 소설의 요소를 제시하지만 작가는 편집 한 인터뷰를 통해 현실로 만들었다.
실없는 말
-“여성은 역사에서 잊혀진 위대한 존재입니다. 책은 그들에게 경의를 표하는 가장 좋은 방법입니다.”
- "저는 그리스도를 따라 전도자입니다. 저는 멕시코에 속하며 매일 쓰여지는 국민 생활에 속해 있습니다. 신문지의 종이가 하루 동안 지속되기 때문입니다."
-“초기 사랑이란 길모퉁이에서 길거리에서 지나가는 것을보고 꿈을 꾸는 사람들입니다. 그들은 만지지 않는 사랑이지만 많은 것을 불러 일으킨다”.
- "그렇게 행복이 때로는 위대하고 때로는 존재하지 않는 것입니다."
- "침대 옆에 책을 두는 것은 친구, 안전한 조언과 지원을받는 것입니다."
- "연습을 통해 우리는 우리가 어떤 일을 잘했는지 아는 직관을 습득 한 다음이를 유지합니다."
- "여성은 많은 작가보다 자신에 대해 더 잘 말할 수 있습니다."
- "인생은 입술로 만질 수있는 하나의 얼굴이된다."
-“문화는 윤리에서 벗어날 수 없다”.
-“갑자기 나는 그녀를 보았고 그녀는 사라졌습니다. 나는 그녀를 다시 봅니다. 그녀의 부재는 그녀를 정의합니다.”
참고 문헌
- Elena Poniatowska. (2019). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). Elena Poniatowska. (N / a) : 전기 및 생활. 출처 : biografiasyvidas.com.
- Gaxiola, M. (S. f.). 위대한 Elena Poniatowska의 20 가지 영감을주는 인용문. 멕시코 : MX City. 출처 : mxcity.mx.
- Elena Poniatowska. 전기. (2015). 스페인 : Instituto Cervantes. 출처 : cervantes.es.
- Elena Poniatowska. (2016). 스페인 : 마드리드 미술 회. 출처 : circulobellasartes.com.