야마구치 츠토무 : 역사, 개인적인 관점 - 문화 어휘 - 2025

야마구치 츠토무 (1916-2010)는 히로시마와 나가사키의 원자 폭탄 생존자로 일본 정부가 인정한 일본 태생의 번역가, 엔지니어 및 교육자였습니다. 약 100 명이 두 폭격으로 피해를 입은 것으로 알려졌지만 그는 정부가 그렇게 인정한 유일한 사람이었습니다.

인정은 두 개의 개별 이벤트에서 이루어졌습니다. 1957 년 일본 정부는 그를 나가사키 폭격의 히 바쿠 샤 (폭발의 영향을받은 사람)로 인정했습니다. 52 년 후인 2009 년 3 월 일본은 두 번째 원자 폭탄이 폭발하는 동안 히로시마에서 자신의 존재를 공식적으로 인정했습니다.

저스틴 맥 커리의 야마구치 츠토무 사진. 2009 년 3 월 25 일. 출처 : 한쪽 귀에 약간의 귀머거리-guardian.co.uk에서 히로시마와 나가사키에서 살아남은 일본인을 만나십시오.

연대기에 따르면 야마구치 츠토무는 미연방 정부가 1945 년 8 월 6 일에 첫 번째 원자 공격을 시작했을 때 히로시마에서 출장 중이었습니다. 그 후 그는 나가사키로 돌아와 그곳에있었습니다. 같은 해 8 월 9 일에 두 번째 폭발이 일어 났을 때.

이 두 핵폭발은 제 2 차 세계 대전 중에 발생했습니다. 히로시마에서는 약 14 만 명이 사망했고 나가사키에서는 7 만 명이 사망했습니다. 마찬가지로 약 26 만 명의 영향을 받고 폭발에서 살아남은 사람들 중 상당수가 다양한 퇴행성 질환으로 사망 한 것으로보고되었습니다.

2006 년 야마구치는 뉴욕에서 열린 유엔 총회에서 연설 할 기회를 가졌습니다. 그곳에서 그는 휠체어에서 청중들에게 핵무기 폐지를 위해 싸울 것을 간청했습니다. 그는 "생존자로서 폭탄을 두 번 경험했고, 세 번째가 없기를 진심으로 바란다"고 말했다.

역사

전날

1945 년 해군 엔지니어 야마구치 츠토무는 일본 도시 히로시마에서 일하고있었습니다. 태평양에서 전쟁이 치열한 동안 그는 3 개월 동안 취역했습니다. 당시 그는 나가사키시에있는 Mitsubishi Heavy Industries와 함께 일하고있었습니다.

같은 해인 5 월에 첫 아이 인 가쓰 토시가 태어 났고 야마구치는 그의 미래에 대해 매우 걱정했습니다. 이 우려는 그가 언론에 발표 한 이후의 성명에서 반영되었으며, 그는 국가가 패배하고 적군이 침략했을 때 그가 무엇을 할 것인지에 대해 우려한다고 주장했습니다.

그는 또한 적이 도착했을 때 아내와 가족을 어떻게 처리해야할지 생각하고 있다고 말했습니다. 야마구치 츠토무는 그들이 그들을 죽 이도록하는 대신 수면제를주고 죽이는 것과 같은 일을해야한다고 믿었습니다. 그는 가족을 죽이는 것을 진지하게 고려하고있었습니다.

이 모든 염려를 염두에두고 1945 년 8 월 6 일 아침, 그녀는 자신의 방에서 물건을 모으고있었습니다. 그는 자신을 히로시마에 두는 일을 마치고 집과 가족이있는 나가사키로 돌아갈 준비를하고있었습니다.

히로시마

회고록에서 Tsutomu Yamaguchi는 8 월 6 일 오전 8시 15 분에 하늘이 특히 맑 았다고 회상합니다. 그는 비행기 소리를 듣고 조선소로가는 길에있었습니다. 그런 다음 그는 하늘을 올려다 보면서 B-29를 보았고 두 개의 낙하산이 떨어지는 것을 보았습니다.

그는 그들을 쳐다 보더니 갑자기 하늘에 떠오르는 마그네슘의 거대한 섬광 같았고, Yamaguchi는 폭발에서 기절하면서 공중을 날아 다니는 자신을 느꼈습니다. 그가 의식을 되찾았을 때 그의 첫 번째 생각은 그가 죽었다는 것입니다.

나중에 그의 이야기에서 그는 자신이 아직 다리가 있고 다리를 움직일 수 있다는 것을 먼저 확인했다고 설명했습니다. 그는 거기에 있으면 죽을 것이라고 생각했습니다. 그날 밤, 야마구치는 그것을 폭탄 보호소에서 보냈고 다음날 나가사키까지 기차를 탔습니다.

나가사키

나가사키에서 야마구치는 병원에서 치료를 받았습니다. 그는 폭탄의 충격으로 고막을 터 뜨리고 얼굴과 팔에 화상을 입었습니다. 그날 그는 집에서 은퇴했고 다음날 붕대에도 불구하고 아침 일찍 직장에보고했습니다.

오전 11시 직후, 그는 두 번째 미국 B-29가 다른 폭탄 (이전 것보다 더 큼)을 떨어 뜨렸을 때 히로시마에서의 경험에 대해 상사에게 설명하고있었습니다. 야마구치는 폭발 직전의 음파를 듣고 바닥에 몸을 던졌습니다. 이번에 그는 화상을 입지 않고 방사선 노출만을 겪었습니다.

그는 집으로 돌아갈 수 있었다. 그의 가족과 집은 안전하고 건강했지만 그가 치료를받은 병원은 폐허가되었습니다. 야마구치 츠토무와 그의 가족은 고열에 시달리는 대피소에서 일주일을 보내야했습니다. 마침내 그해 8 월 15 일, 그들은 일본의 항복을 알게되었습니다.

다음날

1957 년에 야마구치 씨는 다른 생존자들과 함께 나가사키 생존자 지위를 위해 일본에 지원했습니다. 이것은 폭탄으로 인한 상태로 사망 한 경우 의료 및 장례 보험을 얻기 위해 필요했습니다.

그해 말 그의 신청서가 승인되었습니다. 친구들에 따르면 야마구치는 다른 사람들이 자신보다 더 많은 고통을 겪었다 고 생각했기 때문에 히로시마 때문에이 인증을 요청하고 싶지 않았습니다.

정부에서 발급 한 신분증에는 나가사키에서만 방사선에 노출되어 이중 생존자로서의 고유 한 지위를 소홀히했다.

나중에 부상에서 회복 된 후 그는 핵 실험에 반대하는 활동을 시작했습니다. 이 행동주의 과정에서 그는 자신의 경험에 대한 책을 썼습니다. 그는 또한 Twice Bombed, Twice Survived (Twice Bombed, Twice Survived)라는 다큐멘터리에 초대되었습니다.

개인적인 관점

데일리 텔레그래프 (호주, 2010 년 1 월 6 일)

일본 정부가 야마구치에게 원자 폭탄의 이중 생존자라는 공식적인 지위를 확인한 후 그는이 호주 신문에 성명을 발표했습니다. 인터뷰에서 그의 미래의 히 바쿠 샤 역할에 대한 의견을 물었다.

이와 관련하여 그는 자신의 책임이 세상에 진실을 말하는 것이라고 말했습니다. 성명을 발표 할 때까지 야마구치 츠토무는 자신의 경험에 대한 연설로 이미 전 세계적으로 유명했습니다. 그들에게 그는 종종 핵무기가 폐지 될 것이라는 희망을 표현했습니다.

인디펜던트 (영국, 2009 년 3 월 26 일)

야마구치 츠토무는 마지막 날을 재건 된 나가사키에서 살았으며, 그곳에서 딸 토시 코와 함께 살았습니다. 그곳에서 그는 자신의 이야기가 전 세계 사람들에게 전달되어 기쁘다 고 말했습니다. 이와 관련하여 그는 전화 인터뷰에서 그가 죽었을 때 다음 세대의 히 바쿠 샤가 그들에게 무슨 일이 일어 났는지 알기를 원한다고 말했습니다.

야마구치는 자신의 성명에서 자신의 딸을 통해 전 세계가 핵폭탄의 고통을 이해하지 못한다는 사실을 이해하지 못했다고 명시했습니다. 마지막으로 다음과 같은 질문이 제기되었습니다. "어떻게이 무기를 계속 개발할 수 있습니까?"

마이니치 신문 (일본, 2009 년 3 월 24 일)

일본 정부가 야마구치를 이중 히 바쿠 샤로 인정했을 때 그는 자국의 언론에 성명을 발표했습니다. 그들에서 그는 방사선에 대한 이중 노출이 공식적인 정부 기록이라고 말했습니다.

그는 이제 젊은 세대에게 그의 죽음 이후에도 원자 폭탄에 대한 끔찍한 이야기를 할 수 있다고 말했다.

The Times (런던, 2009 년 3 월 25 일)

야마구치 츠토무는 원자 폭탄 폭발 이후 히로시마시의 모습에 대해 증언했다. 이와 관련하여 그는 모든 곳에 아이들이있는 것 같고, 일부는 달리고, 많은 사람들이 그 길을 따라 절뚝 거리는 것 같다고 말했다. 그러나 그는 그들이 우는 것을 보지 못했습니다.

또한 그는 머리카락이 탔고 완전히 벗은 상태라고 말했습니다. 이 유아들의 뒤에 큰 불이 타 올랐다. 그의 침실 옆에있는 미유키 다리는 여전히 서 있었지만, 사방에 불에 타는 사람, 어린이, 어른들, 그들 중 일부는 죽고 일부는 죽어 가고 있었다.

후자는 더 이상 걸을 수없고 방금 잠자리에 든 사람들이었습니다. 그들 중 누구도 말하지 않았습니다. 야마구치는 그 동안 인간의 말이나 비명을 듣지 못하고 불타는 도시의 소리 만들은 것이 궁금했습니다. 또한 그는 다리 아래에서 나무 블록처럼 물속에서 더 많은 시체가 흔들리는 것을 보았다고보고했습니다.

참고 문헌

1. Encyclopædia Britannica, inc. (2018 년 3 월 9 일). 야마구치 츠토무. britannica.com에서 가져 왔습니다.
2. 텔레그래프. (2010 년 1 월 6 일). 야마구치 츠토무. telegraph.co.uk에서 가져 왔습니다.
3. 독립. (2009 년 3 월 26 일). 내가 히로시마와 나가사키에서 어떻게 살아남 았는지. independent.co.uk에서 가져 왔습니다.
4. Pardo, A. (2015, 8 월 9 일). 야마구치 츠토무 : 두 개의 원자 폭탄을이긴 남자. nacion.com에서 가져 왔습니다.
5. Lloyd Parry, R. (2009, 3 월 25 일). 세계에서 가장 운이 좋거나 운이없는 남자? 츠토무 야마구치, 이중 원폭 피해자. web.archive.org에서 가져 왔습니다.
6. Pellegrino, C. (2015). 지옥으로 : 히로시마에서 출발하는 마지막 열차. 런던 : Rowman & Littlefield.