- 전기
- 출생과 가족
- León Felipe의 어린 시절과 청소년
- 바 뒤에
- 경험과 배움
- 망명과 죽음
- 스타일
- 연극
- 구절로 번역
- 시
- 극장
- 시에서 가장 대표적인 작품에 대한 간략한 설명
- 나그네의 구절과기도
- 파편
- 별 드롭
- 파편
- 출애굽과 우는 스페인어
- 파편
- 도끼
- 파편
- 위대한 책임
- 파편
- 참고 문헌
레온 펠리페 , 실명 펠리페 카미노 갈리시아 데 라 로사 (1884-1968)는 특정 문학 운동의 특정 자질을 소유하지 않은 스페인 시인이었다. 그의 시적 작품은 개인의 뉘앙스로 주로 정의가 부족한 사회의 사건을 다루었습니다.
처음에 레온 펠리페의 글은 논증과 형식의 발전 측면에서 짧았다. 워커의 구절과기도의 경우가 그렇습니다. 나중에 그는 Walt Whitman과 Antonio Machado와 같은 작가를 읽은 후 도덕성에 길을 옮겼습니다.
León Felipe, 단색 표현. 출처 : Gabriel Sozzi. 1963 년에 출판 된 사진에서 파생 된 작품입니다 (León Felipe, 1963. 전집. 부에노스 아이레스 : 에디토리얼 Losada) Public domain
시인은 반란의 징조를 가진 잘 생각한 생각을 가진 사람이었고, 그의 가사를 통해 자신의 나라에 대한 우려를 표현하는 방법을 알고있었습니다. 성실, 연대, 고통과 절망은 사회의 진정한 감정이었고 그에 의해 시로 변했습니다.
전기
출생과 가족
레온 펠리페는 1884 년 4 월 11 일 타 바라시에서 부유 한 가정에서 태어났습니다. 그의 부모는 공증인으로 일한 Higinio Camino de la Rosa와 Valeriana Galicia Ayala였습니다. 결혼 생활에는 6 명의 자녀가있었습니다.
León Felipe의 어린 시절과 청소년
León Felipe의 어린 시절이 옮겨졌고 부모님의 다양한 활동으로 인해 가족이 여러 번 주소를 변경했습니다. 그는 살라망카와 산탄데르에서 몇 년 동안 살았고 후자의 도시에서 초등학교와 중학교를 공부했습니다.
16 세인 1900 년에 청년은 바야돌리드 대학교에서 공부를 시작했습니다. 그는 수명이 짧았고 부분적으로는 아버지를 기쁘게하기 위해 약국을 선택했습니다. 그는 마드리드 중앙 대학에서 공부를 계속 한 후 1905 년에 졸업했습니다.
약사가되는 것은 León Felipe에게 좋지 않았습니다. 그는 편지처럼 느껴지기 시작하여 스페인 수도에 머무르는 것을 연기했습니다. 그곳에서 그는 문학 모임과 연극에 참석했고 조금씩 독학 시인이되었습니다.
바 뒤에
당시 대학생이자 시인의 견습생은 산탄데르로 돌아 왔고 격려 나 성공없이 두 개의 약국을 세웠습니다. 그의 아버지가 돌아가 셨을 때 비참함이 그의 삶에 들어 왔고, 그는 또한 그가 요청한 대출을 갚을 돈이 없었습니다. 1912 년에 그는 모든 것을 떠났고, 몇몇 만화 배우들과 함께 극장에갔습니다.
잠시 동안 삶은 그에게 다시 미소를 지었고 정의가 그를 찾을 때까지 다양한 스페인 도시를 여행했습니다. 그는 사기를 저질렀다는 이유로 감옥에 갇히고 약 2 년 동안 감옥에 갇혔습니다. 술집 뒤에 있다는 것은 그를 문학과 더 많이 연결했습니다.
León Felipe는 시간을 활용하여 Don Quixote와 같은 고전을 읽고 첫 번째 편지를 실험했습니다. 1916 년에 그는 석방되었고 약사로서의 직업 생활을 다시 시도했습니다. 그는 Vizcaya에 가서 자신의 글을 출판하기 시작했습니다.
경험과 배움
1918 년 시인은 마드리드로 돌아 가기로 결정을 내렸고 어려운시기였으며 경제적으로 삶은 그에게 미소를 짓지 않았습니다. 그는 몇 가지 번역 작업과 짧은 약국 작업에서 간신히 살아 남았습니다. 1 년 후 그는 그의 첫 번째 책을 썼고 León Felipe라는 이름을 사용하기 시작했습니다.
펠리페는 2 년 동안 적도 기니의 스페인 식민지에서 병원 관리자로 일한 후 멕시코로갔습니다. 아즈텍 국가에서 그는 멕시코 대학의 여름 학교에서 수업을했고 1923 년에 결혼 한 Berta Gamboa 교수를 만났습니다.
한동안 작가는 미국에서 살면서 뉴욕 코넬 대학교에서 스페인어 교수로 재직했습니다. 작가로서 성장한시기였으며 스페인을 오가는 그는 페데리코 가르시아 로르카 (Federico García Lorca)의 키를 가진 지식인들과도 일치했습니다.
망명과 죽음
레온 펠리페는 아마도 1936 년 남북 전쟁이 발발 한 후 1937 년 말까지 자신의 나라에 머물 수 있었던 소수의 스페인 작가 중 한 명일 것입니다. 그 당시 그는 공화당 정치에 공감했으며 라 인시 그 니아와 같은 작품도 썼습니다.
그가 스페인을 떠났을 때 그는 파리에 들른 다음 멕시코로 향했습니다. 그의 새로운 목적지로 여행하는 동안 그는 The Clown of the Slaps, 나중에 The Axe, The Great Responsible and Spanish of the Exodus and Crying을 썼으며 또한 공화당 망명자의 목소리가되었습니다.
레온 펠리페는 고국 밖에서 작가이자 시인이 된 것 외에도 미국을 방문하여 강의를하고 TV 제작을 위해 이야기를 번역하고 각색했습니다. 그는 1968 년 9 월 18 일 미망인으로 거의 힘을 잃은 후 사망했습니다.
스타일
레온 펠리페의 문학적 스타일은 당시 사회와 정치에 대한 비판의 관점에서 그의 구절의 진실성과 날것이 특징입니다. 마찬가지로 그의 많은시에는 철학적 요소가 있으며 특정 우아함과 마법을 보여줍니다.
처음에 그의 작품은 친밀하고 영적이며 주관성이 많았으며 나중에는 초현실주의 요소와 연결되었습니다. 그런 다음 그는 스페인 사람들이 겪은 불행을 편지를 통해 싸우러 그의 연대를 보여주었습니다.
나중에 시인은 신성한 관점에서 인류와 우주를 해석하는 임무를 맡았습니다. 그의 마지막 작품은 실체면에서 첫 작품과 비슷하며 더욱 성숙하고 강인한 모습을 보여 주었다.
탄생 100 주년을 맞아 레온 펠리페에게 바치는 헌사. 출처 : Antramir, Wikimedia Commons
그의 작품의 구조와 관련하여 저자는 미터와 운율에 큰 중요성을 두지 않았습니다. 그의 관심은시에 뚜렷한 리듬을주는 데 집중되었습니다. 동시에 그는시와 산문의 조합과 대화뿐만 아니라 현대적인 특징을 가져 왔습니다.
León Felipe는 정당한 시적 자원의 시인이었습니다. 그는 특히 느낌표, 기호, 되풀이, 물음표 등을 사용했지만이를 사용하는 방법과시기를 알고있었습니다. 단순한 장식이 아니 었습니다. 마침내 그의시 역시 겸손하고 웅변 적이었습니다.
연극
León Felipe는 글쓰기에 늦게 도착했지만 그의 작품은 풍부하고 유익했지만 많은 사람들이 오늘날 잊혀 졌다고 생각합니다. 정치, 영성, 교회, 종교, 종교, 도덕성 또는 진리가 그에게 관심있는 주제였습니다. 그의 가장 중요한 작품은 다음과 같습니다.
구절로 번역
그들은 눈에 띄었습니다. 영국 작가 TS Elliot의 작품 The hollow men의 번역본 인 할로우 맨 (1940). 그는 또한 미국 작가 월트 위드 먼 (Walt Withman)이 자신의 가장 큰 영향을받은 내 자신의 노래를 자신에게 노래 (1941)라는 제목으로 번역했습니다.
이 분야에서의 그의 작업은 광범위했고, 그는 영국 르네상스 극장에서 큰 헌신을 다했습니다. 그러나 부인을 태우지 마십시오의 경우처럼 그의 많은 작품의 소재는 알려져 있지 않으며 알려진 작품에는 정확한 완성 날짜가 없습니다.
시
그중 우리는 다음과 같은 작품을 가지고 있습니다.
-워커의 구절과기도 (1920 년과 1929 년).
-별을 떨어 뜨리십시오 (1933).
-배지. 혁명시 (1937).
-배지. 시 연설 (1937).
-때리기의 광대와 지팡이 낚시꾼 (1938 년에 출판 된 비극적 인 내용의시).
-도끼 (1939).
-스페인어 출애굽과 울음 (1939).
-위대한 책임 (1940).
-도마뱀 (1941).
-Promethean 시인 (1942).
-당신은 빛을 얻을 것입니다 (1943).
-비유와시 (1944).
-Broken Anthology (1947).
-저를 세리라고 부릅니다 (원작 제목 The Wayfarer 's Verses and Blasphemies, 그것은 1950 년에 출판되었습니다).
-사슴 (1958).
-비문이있는 4 개의시 (1958).
-너처럼 (1962).
-돈 후안 왕은 어떻게 되었습니까? (1962).
-오,이 낡고 부서진 바이올린! (1966).
-이스라엘 (1967).
-오 진흙, 진흙 (1967).
-Verses del merolico 또는 del sacamuelas (1967).
-여동생 Salud에게 보내는 편지 (1968).
-Rocinante (1968).
극장
레온 펠리페는 만화 배우들과 함께 극장에서 몇 걸음을 내디뎠으며 그를 매료시킨 것은 예술이었습니다. 그래서 그는 극작가 윌리엄 셰익스피어의 희곡에 대한 다양한 각색 외에도 일부 희곡을 쓰는 데 전념했습니다.
그의 원작 중에는 The apple (1951)과 El juglarón (1961)이 있습니다. 적응은 Macbeth 또는 꿈의 살인자, Othello 또는 마법에 걸린 손수건이었고 그것은 양이 아닙니다 … 그것은 양입니다.
시에서 가장 대표적인 작품에 대한 간략한 설명
나그네의 구절과기도
그의 마을 타 바라에있는 레온 펠리페 기념비. 출처 : Dilema, Wikimedia Commons
이 작품은 1917 년 레온 펠리페가 썼고 3 년 후에 출판되었습니다. 몇 년 후 다른 책이 나왔습니다. 그들은 단순한 주제와 친밀하고 개인적인 성격의시였으며, 두 번째 판은 일상의 경험을 드러 냈습니다. 여기서 Walt Whitman의 영향이 눈에 띄기 시작했습니다.
파편
"무슨 유감
평소처럼 노래 할 수 없다고
오늘 노래하는 시인들과 똑같은 시간!
유감
쉰 목소리로 노래 할 수 없다는
그 화려한 로맨스
나라의 영광에! …
하나,
이 스페인 땅에서
그리고 La Alcarria의 한 마을에서
내가 여관 인 집이있다
내가 빌리는 곳,
소나무 테이블과 짚 의자…”.
별 드롭
이시는 작가가 미국을 통과 한 단계에서 나온 것입니다. 스페인어에서는 별을 떨어 뜨리는 것을 의미합니다. 이 작업에서는 단순함을 제쳐두고 저자는 계속해서 초현실적 인 내용을 표현했습니다. 그것은 빛, 희망, 인류와의 재결합을 찾는 것입니다.
파편
"탄생 스타는 어디에 있습니까?
양육하는 지구는 바람에 멈췄습니다 …
세상은 슬롯 머신
하늘 이마에 홈이 있고
바다의 머리에 …
별을 떨어 뜨리세요!
당신의 손으로 세계의 새로운 음악을 켜십시오.
내일의 항해의 노래,
다가오는 사람들의 찬송가…”.
출애굽과 우는 스페인어
레온 펠리페는이 작품을 통해 스페인 사람들이 망명 생활을하고있는 상황을 묘사하기를 원했습니다. 그것은 또한 멕시코에서 망명 한 자신의 경험, 변덕 스러움, 외로움, 슬픔, 그리고 무엇을 살아야할지에 대한 불확실성에 대한 반영이었습니다.
파편
"어제의 출애굽에서 스페인어
그리고 오늘 출애굽 한 스페인어 :
당신은 사람으로 자신을 구할 것입니다
하지만 스페인어와는 다릅니다.
당신에게는 나라도 부족도 없습니다. 할 수 있다면
당신의 뿌리와 꿈을 가라 앉혀
태양의 에큐메니칼 비 속에서.
그리고 일어나세요… 일어나세요.
아마도 이번 남자는 …
그는 움직일 수있는 빛의 사람입니다.
출애굽과 바람의”.
도끼
이 작품은 망명 당시에 쓰여졌 고, 전쟁에 시달리는 나라와 그의 나라의 현실에 대해 항상 비판적이고 무뚝뚝한 작가의 산물이었습니다. 반영된 감정은 분단 된 사회에서 분개, 증오, 편협함, 사랑 부족입니다.
파편
"너희는 왜
스페인에는 양면이 있고
여기에 먼지 만 있으면? …
여기 엔 먼지 밖에 없다
먼지와 고대 도끼,
파괴 불가능하고 파괴적이며
돌아 서서
당신의 육체에 대하여
여우가 당신을 둘러 쌀 때.
강이 운반하는 오래된 독
그리고 바람,
그리고 당신의 고원의 빵,
피를 독살하는
부러워하다
형제애를 제정하다
명예와 희망을 죽이십시오!”.
위대한 책임
그것은 스페인 밖에서 쓰여진 레온 펠리페의 또 다른 작품이었습니다. 그들은 삶, 그들의 국가의 사회적, 정치적 상황을 다루는 일련의시이며, 변화와 변화의 필요성에 대한 배경을 가지고 있었고, 일부 저작은 이미 다른 출판물에서 생생하게 나타났습니다.
파편
"시인은 큰 책임이 있습니다.
아래로 내려온 늙은 대들보
곧 노래로 지원을 받았습니다.
그것은 시편에서 뒷받침되었습니다 …
스페인에서 모든 것이 무너 졌을 때 이미
날씨,
피 전에
시인들은 먼지 앞에 무릎을 꿇었다…”.
참고 문헌
- Ruiz, R. (2018). 레온 펠리페. 스페인 : 읽을 거리. 출처 : que-leer.com.
- 걷는 시인 레온 펠리페. (2018). 스페인 : 배너. 출처 : estandarte.com.
- 레온 펠리페. (2019). 스페인 : Wikipedia. 출처 : wikipedia.org.
- Plaza, A. (2014). 레온 펠리페. (N / a) : 가이드. 출처 : lengua.laguia2000.com.
- Tamaro, E. (2019). 레온 펠리페. 스페인 : 전기와 삶. 출처 : biografiasyvidas.com.