촐어는 남부 멕시코의 특정 지역에서 사용되는 방언 중 하나입니다. 자체 알파벳과 발음이 있기 때문에 국가적으로 인정되는 언어입니다. 또한 다른 언어와 구별되는 쓰기 시스템이 있습니다.
이 언어는 ch ¢ ol 또는 lakty ¢ añ으로도 알려져 있으며 번역은 "우리 언어"입니다. 중앙 아메리카 역사에서 기본이되는 언어는 마야인의 글을 해독 할 때 관련이 있었고 팔 렝케시 건설에 기여했기 때문입니다.
Chol 언어는 중앙 아메리카 역사의 기본이었습니다. 출처 : pixabay.com
Chol에는 Tila와 Sabanilla 지역을 포함하는 방언과 Tumbalá 및 Salto de Agua 지역을 포함하는 두 가지 방언이 있습니다. 구술 문헌에 따르면 전자는 서양 언어로, 후자는 동양으로 식별됩니다.
그러나 두 방언 사이에는 동사 시제의 사용과 특정 지역 단어의 사용으로 만 구별되는 높은 수준의 명료도가 있습니다. 마찬가지로 Chol 언어가 시간이 지남에 따라 변하고 있음을 언급 할 가치가 있습니다.
고전 시대 (300-900 AD)가 시작될 때이 언어는 직계 조상과 거리를 두 었으며 Olmec, Nahuatl 및 스페인어와 같은 다른 언어에서 언어 용어와 특징을 얻기 시작했습니다.
빌린 음소와 단어는 토착 콜 레스의 종교적 개념, 군사 조직 및 사회 정치적 구조에서 입증됩니다.
유래
일부 마을의 특정 언어로 Chol의 탄생을 나타내는 정확한 날짜는 없습니다. 언어 학자와 민족사 연구자들은이 언어가 마야인만큼 오래되었을 수 있다고 말합니다.
그러나 식민지 시대의 기록 보관소에서 방언은 이미 Motagua 및 Grijalva 강 근처에 살았던 사람들과 유카탄 반도의 특정 장소에 위치한 사람들이 이미 사용했다는 사실을 인식 할 수 있습니다.
이런 의미에서 Chol은 멕시코의 남부, 동부 및 서부 지역에서 사용되었습니다. 그러나 16 세기 중반에 우사 마신 타 강과 라칸 툰 강 유역에 살았던 민족 집단에서만 사용 되었기 때문에 언어의 지리적 분포가 감소했습니다.
이 데이터를 기반으로 전문가들은 chol의 변형이 수많은 박식 한 단어로 구성되어 있기 때문에 chol이 문화적 기원을 가지고 있다고 표현했습니다. 따라서 토착 엘리트가 사용하는 이중 언어 사회의 일부인 문학적 방언이었습니다.
몇 년 후,이 고전적인 언어는 경험 한 문화적 상호 작용으로 인해 형태를 재건했습니다. 따라서 오늘날 지배적이며 202,806 원주민이 말하는 현대 또는 대중적인 chol이 발생했습니다.
언어 가족
Ch ¢ ol 언어는 마야 어족에 속하며 Tzeltalano와 Cholán의 두 가지로 나뉘는 서부 지부에서 나옵니다. Tzeltalano는 Tzeltal과 Tzotzil 방언으로 구성되어 있기 때문에 이러한 파생은 세분화됩니다.
반면에 Cholán이 포함하는 언어는 Chol과 Chontal입니다. 따라서 Chol은 마야 문명 통치 기간에 등장한 멸종 된 언어 인 Choltí에서 유래 한 것으로 관찰됩니다.
언어 특성
chol의 주요 특징 중 하나는 알파벳이 29 자로 구성되어 있으며 그 중에서 ch ¢, k ¢, p ¢, ts ¢ 및 ty ¢가 두드러집니다. 멕시코 스페인어로 자주 들리지만 다른 나라의 스페인어 사용자에게는 발음하기 어렵습니다.
이 언어에서는 모음 교대가 수행됩니다. 즉, 독립적으로 간주되는 어근에는 일반적으로 특정 모음이 있지만 단어에 접사를 붙일 때 변경됩니다.
또한 동사가 많지 않은 방언이고, 긍정문이나 구의 조력자 역할을하는 것은 적습니다. 자유롭게 사용되는 유일한 동사는 문맥에 따라 "있다"또는 "있다"를 의미하는 "an"입니다.
동사의 어근은이 언어를 식별하고 다양한 기능을 수행하는 요소입니다. 소유 대명사가 동반되는 경우 명사가 될 수 있고이를 구성하는 접사가 행동을 나타내는 경우 타동사와 자동사를 모두 사용할 수 있습니다.
주어와 술어를 수정하는 단위는 부사와 형용사입니다. 둘 다 일반적으로 직접 또는 간접 객체를 대체하는 역할을 공유합니다. 그러나 형용사는 동사 절을 변경하지 않으며 부사는 명사 앞에 나타나지 않습니다.
구문 특성
타문이 따르는 순서는 주어가 먼저 배치되고 술어가 배치되고 마지막으로 대상이 배치되는 순서입니다. 그러나 주어와 목적어는 자동 절에서 선택 사항입니다. 술어는 동사와 함께 둘 다의 기능을 수행 할 수 있기 때문입니다.
다른 마야 언어와 마찬가지로 Chol 숫자 체계는 비지 심적입니다. 또한 숫자는 그 자체로 일치하지 않지만이를 충족하는 접미사를 사용할 자격이 있습니다.
말한 곳
Chol이 모국어로 사용되는 마을은 멕시코, 특히 치아파스, 캄파 체 및 타바스코 주에 있습니다. 그러나 언어를 사용하는 대부분의 사람들은 Tila와 Tumbalá의 지방 자치 단체에 있습니다.
Chol 언어를 사용하는 작은 멕시코 공동체가 여전히 있습니다. 출처 : pixabay.com
그러나 스페인과의 전쟁 후 많은 콜레 인디언들이 이주하기로 결정했다는 점에 유의해야합니다. 이러한 이유로 벨리즈, 과테말라 및 미국에는 방언을 지배하는 원주민이 있습니다.
단어의 예
시간에도 불구하고 Chol은 계속해서 영향력을 행사하고 그래픽과 구두 표현 모두에서 남성이 사용하는 몇 안되는 토착 언어 중 하나입니다. 그러나 그것은 더 이상 한때 컬트 언어의 광범위한 특성을 유지하지 않습니다.
그럼에도 불구하고 구조화되고 자율적 인 방언으로 남아 있습니다. 다음은 몇 가지 중요한 단어가 포함 된 짧은 목록입니다.
- 악 슈니 울 : 형제.
- 나는 ¢ 케이 : 어둠.
- 익식 : 여자.
- Kajk : 빛.
- 킨 : 축하.
- Kuñul는 : 알고있다.
- Kuxkubiñel : 사랑.
- Lejmel : 집.
- Majch 위원장 : 가족.
- Machulal : 동물.
- 나 : 어머니.
- Ñupujel : 결혼.
- Paniumil : 세계.
- Tiat : 아버지.
- TSA-티안 : 웃음.
- Tiejip : 도구.
- 웰릴 : 음식.
- 위닉 : 남자.
- Wokol-ABU : 감사합니다.
- Wutié : 과일.
참고 문헌
- Heinrich, B. (2008). 원주민 어휘. 2019 년 10 월 12 일 Brussels School of International Studies에서 검색 : kent.ac.uk
- Josserand, K. (2006). Chol 의식 언어. 2019 년 10 월 13 일 Florida University에서 검색 : ufl.edu
- Ríos, Z. (2016). 원주민의 언어 역사. 멕시코 역사 아카데미에서 2019 년 10 월 12 일 검색 : acadmexhistoria.org.mx
- Sapper, K. (2004). Choles와 Chortis. Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica에서 2019 년 10 월 12 일 검색 : cesmeca.mx
- Sotomayor, P. (2015). 마야 방언? 2019 년 10 월 12 일 과테말라 국립 도서관에서 검색 : mcd.gob.gt
- Tozzer, M. (2012). 마야 언어의 비교 연구. 언어학, 언어학 및 음성 학부에서 2019 년 10 월 13 일 검색 : ling-phil.ox.ac.uk