Popocatépetl과 Iztaccíhuatl 화산 의 전설은 스페인 인이 미국 땅에 도착하기 전에 일어난 공주와 전사 사이의 사랑 이야기를 전합니다. 이 이야기는 멕시코 시티에서 미국에서 가장 높은 화산 두 곳을 찾을 수 있습니다.
두 화산을 둘러싼 몇 가지 이야기가 있습니다. 가장 유명한 전설은 지구상의 이러한 폭발이 공주 Iztaccíhuatl과 그녀를 보호하는 전사 Popocatépetl 사이의 사랑을 나타낸다는 데 동의합니다.
포포 카테 페틀. 출처 : Wikimedia Commons를 통해 Czech Wikipedia의 Jakub Hejtmánek.
멕시코 인들은이 두 산의 신화를 단순히 화산의 전설이라고 부릅니다. 이 이야기는 고대 원주민 커뮤니티가 멕시코 계곡 지역에서이 화산의 기원과 존재를 설명하는 방법이었습니다.
Popocatépetl과 Iztaccíhuatl의 의미
약어 UNAM으로 만 더 잘 알려진 멕시코 국립 자치 대학교는 두 화산의 이름 뒤에 숨겨진 의미를 설명하는 일을 맡았습니다. 학술 기관에 따르면 Popocatépetl과 Iztaccíhuatl이라는 이름의 기원은 Nahuatl 문화에서 발생했습니다.
이 설명은 기관이 2012 년에 출판 한 Great Nahuatl Dictionary에서 찾을 수 있습니다. Nahuatl은 16 세기 중반 사이에 널리 사용 된 언어였으며 오늘날에도 여전히 유효한 곳이 있습니다.
포포 카테 페틀
UNAM이 수행 한 연구 및 출판물에 따르면 Popocatépetl이라는 이름은 연기가 나는 산을 의미합니다. 이름은 두 개의 Nahuatl 용어 인 popokani와 tepetl의 결합 덕분에 만들어졌습니다. 첫 번째 단어는 담배를 피우거나 태우는 것을 의미하고 두 번째 단어는 산을 의미합니다.
UNAM 사전에 수집 된 정보에 따르면 Popocatépetl이라는 용어는 Popocatzin이라는 용어에서 파생 될 수도 있습니다.
Popocatépetl이 멕시코 인들이 눈 덮힌 화산을 지칭하는 유일한 단어는 아니지만. 인근 지역 사회의 일부 구성원은이 산을 그레고리오 또는 더 인기있는 방식으로 돈 고요라고 부릅니다. 이 이름은 오늘날에도 들리며 이름이 보호자를 의미하는 교황 그레고리 1 세를 가리 킵니다.
3 월 12 일은 Popocatépetl을 기념하는 매우 중요한 날짜입니다. 연중 일부 인근 지역 사회에서는 산에 제물을 제공합니다.
Iztaccihuatl
UNAM이 발행 한 사전은 백인 여성을 의미하는 Iztaccíhuatl이라는 이름도 분석합니다. 학술 기관의 조사 결과 그 단어가 여성 인물에 대해 이야기하는 역할을한다는 결론에 도달했지만, 나무에서 찾을 수있는 소금이나 돌에 대해서도 이야기했습니다.
스페인이 오기 전에 Iztaccíhuatl 화산은 신성한 장소였습니다. 산의 여러 지역에서 고대 유물이 발견되었습니다. 종교 의식이나 의식에 사용 된 악기, 일상적인 물건 및 물건의 흔적이 있습니다.
전설
멕시코에서 수년에 걸쳐 화산 전설에 대해 몇 가지 해석이 이루어졌습니다. 히스패닉 이전 시대에 기원을 둔 신화입니다. 모든 것에도 불구하고 다른 버전은 유사점이 있으며 가장 중요한 것은 비극적 인 끝을 가진 사랑이라는 데 모두 동의한다는 것입니다.
Popocatépetl과 Iztaccíhuatl에 대해 가장 많이 받아 들여지는 두 가지 가설이 있습니다. 첫 번째 버전은 Popocatépetl : Myths, Science and Culture라는 제목의 Carlos Villa Roiz의 작품으로 큰 인기를 얻었습니다. 두 번째는 정복 전후의 멕시코 전설을 출판 한 Carlos Franco Sodia의 지원을 받았습니다.
화산에 대해 존재하는 많은 버전은 노래, 고대 기록 또는 전설을 통해 전달되었습니다. 이 이야기는 여러 세대에 걸쳐 전해졌으며 오늘날에도 여전히 유효합니다.
화산으로 변신
히스패닉 이전 신화의 이야기 중 하나에 따르면 Iztaccíhuatl과 Popocatépetl은 사랑에 빠진 공주이자 전사였습니다. Tezozomoc은 Oaxaca에서 전투를 위해 Popocatepetl을 보냈습니다. 두 사람 모두 전사가 전쟁의 승자를 되 찾으면 공주와 결혼 할 수 있다는 약속을했습니다.
Popocatepetl이 그의 역할을 수행했습니다. 그는 Tezozomoc의 적을 물리 쳤지 만 그가 돌아 왔을 때 Iztaccihuatl은 죽었습니다. 전사는 사랑을 잃는 고통을 견디지 못하고 몸을 산으로 가져 갔고 그가 그녀를 지키던 불을 끄는 데는 아무것도 성공하지 못할 것이라고 약속했습니다. 그런 이유로 신들은 그들을 화산으로 만들기로 결정했습니다.
눈으로 덮여
가장 인기있는 또 다른 버전은 두 연인이 가진 결말이 다릅니다. Popocatépetl과 Iztaccíhuatl은 신들에 의해 화산으로 변형 된 것이 아니라 그들의 몸이 결국 눈으로 뒤덮 였다고합니다.
다른 버전
멕시코 시티의 화산에 대한 전설은 불가능한 사랑에 대해서도 이야기합니다. 분명히 Iztaccihuatl은 그녀의 아버지에 의해 희생되어 신들이 그녀에게 좋은 작물을 대가로 줄 것입니다. 그런 이유로 그는 포포 카테 페틀을 전쟁에 보냈고 나중에 주문 덕분에 딸을 화산으로 만들었습니다.
Popocatépetl은 집으로 돌아 왔을 때 Iztaccíhuatl이 항상 보호 받기를 원했고 그 이유 때문에 눈으로 덮여있었습니다. 그런 다음 전사는 사랑하는 사람과 함께하기 위해 자신을 화산으로 변모시키는 일을 담당했습니다.
연기의 의미
화산에 대한 전설은 또한 Popocatépetl이 활동을 시작할 때 연기가 갖는 의미에 대해 말합니다. 멕시코 신화에 따르면 연기는 전사가 여자 친구를 기억하고 있음을 의미합니다.
신들
두 화산은 스페인이 미국 대륙을 정복하기 전에 인근 지역 사회에 매우 중요했습니다. 산은 마치 신처럼 숭배 되었기 때문에 화산에는 의식, 의식 및 제물과 관련된 고대 고고학 유적이 많이 있습니다.
많은 원주민들이 산을 오를 수 있었던 이유 중 하나는 장마에 대한 요청이었습니다. 특히 히스패닉 이전 기간 동안 화산은 저수지와 관련이 있었기 때문입니다.
그것이 그들이 특히 작물 생산을 돌보는 중요한 인물이 된 이유였습니다.
참고 문헌
- González, A. (2016). 전통적인 멕시코 : 문학과 관습 (1 판). 여정.
- Iturbe, M., & Paso, F. (2005). 화산의 신화. México, DF : Museum of the Palace of Fine Arts.
- Melgar Hernández, J., & Ocegueda, A. (2014). Xochiquetzal과 Popoca.
- Meza, O. (1998). 멕시코 이전 히스패닉 전설. 멕시코, DF : 파노라마.
- Sosa, A. (1951). Iztaccíhuatl Popocatépetl 국립 공원. : 농림 축산 사무국, 산림 수렵 총국.