- 메시지 디코딩 및 번역에 관련된 당사자
- 구두 또는 서면으로 전송 된 메시지는 번역 및 / 또는 디코딩 될뿐만 아니라
- 인간뿐만 아니라 우리는 메시지를 번역하고 해독합니다
- 몇 가지 결론
- 참고 문헌
메시지 의 번역 및 디코딩은 메시지 자체의 수신자, 즉 다른 주체로부터 메시지를받는 사람이 메시지를 올바르게 해석하는 방식입니다. 더 명확하게하기 위해 수신자가 디코딩 한 메시지가 보낸 사람이 인코딩 한 메시지와 동일하다고 가정 해 보겠습니다. 커뮤니케이션 이론의 개념입니다.
모든 메시지에는 항상 발신자, 전송 수단 및 수신자가 있습니다. 따라서 메시지를 올바르게 디코딩하지 않는 수신자는 메시지를 잘못 해석 할 수 있습니다. 그러나 보낸 사람이 "코딩 한"메시지는 무엇입니까?
메시지 디코딩 및 번역에 관련된 당사자
아이디어를 전송하려는 발신자가이를 인코딩 된 기호로 변환하면 메시지가 인코딩됩니다.
이를 생성하려면 발신자는 잠재적 인 수신자가이를 해독 할 수있는 방법을 알고 있어야하며, 동일한 내용을 이해하거나 번역하여 이해해야합니다.
구두 또는 서면으로 전송 된 메시지는 번역 및 / 또는 디코딩 될뿐만 아니라
본문 메시지도 있습니다. 따라서 예를 들어, 학생 중 한 명을 바라 보는 입술에 검지 손가락을 대는 제스처를하는 교사가 코딩 된 메시지를 보내고 있습니다.
그는 수신자 (학생)가 "침묵"의 메시지를 보낸다는 것을 이해할 것임을 알고 있기 때문에 그렇게 코딩합니다.
마찬가지로 아티스트가 보낸 메시지를 디코딩 할 수 있습니다. Salvador Dalí (시각적 메시지를 보낸 사람)의 그림이 그러한 경우입니다.
누군가가 관찰하고 분석 할 때, 그것을 해독하거나, 원하는 경우 관찰자-분석가 또는 수신자가 이해하고 번역합니다.
인간뿐만 아니라 우리는 메시지를 번역하고 해독합니다
SmarTV 또는 일반 텔레비전과 같은 장치는 방송 신호를 디코딩합니다. 화면에 표시 될 수 있도록 변경하는 것과 같습니다.
예를 들어,“구독자는 신호를 수신하고 디코딩 할 수있는 특수 어댑터가 있습니다.”라고 말하는 이유입니다.
바이너리 시스템으로 인코딩 된 문자는 컴퓨터, 심지어 스마트 폰 사용자 나 수신자가 이해할 수있는 문자, 이미지 또는 오디오로 변환되는 컴퓨팅에서도 마찬가지입니다.
그러나 이러한 경우 궁극적으로 메시지를 해독하는 사람은 전자 장치를 사용하는 사람입니다.
몇 가지 결론
메시지 의 번역 및 디코딩은 이러한 메시지 의 실제 또는 잠재적 인 수신자가 보낸 사람이 보낸 정보 또는 메시지를 해석하고 번역하는 프로세스입니다 (언어 또는 언어 간의 번역 관점이 아님). 그가 이해할 수있는 신호를 내고 있다는 것을 미리 알고 있었다.
처음에 우리는 그것이 커뮤니케이션 이론의 개념이라고 말 했으므로 메시지의 번역과 해독은 모든 형태의 커뮤니케이션이 효과적이려면 필수적이라는 것을 명심하는 것이 매우 중요합니다. 이렇게해야만 사회에서 살 수 있습니다.
참고 문헌
- 와타나베, 타로, 스미 타, 에이치로 (2003). 통계적 기계 번역을위한 예제 기반 디코딩. Keihanna Science City, 일본. 음성 언어 번역 연구소. semanticscholar.org에서 복구되었습니다.
- Rhoads, Geoffrey (2004). 미디어 신호에 포함 된 스테 가노 그래피 메시지를 디코딩합니다. 비 버튼, 미국. Diimarc Corporation. researchgate.net에서 복구했습니다.
- Wikipedia (2017). 통신의 인코딩 / 디코딩 모델. 인터넷. wikipedia.org에서 복구되었습니다.
- 무료 사전 (2009). 디코딩 된 메시지. Farlex, Inc. thefredictionary.com에서 복구 됨.
- 콜린스 (2017). "디코드"의 정의. 인터넷. collinsdictionary.com에서 복구되었습니다.