RAÚL ZURITA : 전기, 스타일, 작품 및 문구 - 전기 - 2025

Raúl Zurita (1950)는 칠레의 작가이자 시인으로 그의 작품의 내용이 깊기 때문에 오늘날 가장 뛰어난 인물 중 하나로 간주됩니다. 지식인은 토목 공학자로 학문적으로 훈련을 받았으며 논리의 관점에서 그의 작업에 영향을 미쳤습니다.

Zurita의 문학 작품은 단순한 언어를 사용하는 것이 특징이지만 동시에 특정 구문 적 혼란과 결합되었습니다. 반면에 시인은 특히 독재 시대에 전체 칠레 사회의 표현으로 자신의 개인적인 경험을 포착했습니다. 그의시에는 고통과 불만이 있습니다.

시인 Raúl Zurita의 사진. 출처 : Rodrigo Fernández

이 칠레 시인의 문학 작품은 광범위하고 국경을 넘었습니다. 그의 가장 중요한 작품 중 일부는 다음과 같습니다 : Purgatorio, Anteparaíso; 문학, 언어 및 사회, La vida nueva, INRI 및 Cuadernos de guerra. Raúl Zurita는 National Literature 등 여러 상을 수상했습니다.

전기

출생과 가족

Raúl Armando Zurita Canessa는 1950 년 1 월 10 일 칠레 산티아고에서 태어났습니다. 작가는 문화적인 중산층 이탈리아 가정의 후손입니다. 그의 부모는 Raúl Armando Zurita Inostroza와 Ana Canessa Pessolo였습니다.

시인에게는 Ana María라는 여동생이있었습니다. Zurita는 2 살 때 죽었 기 때문에 아버지없이 자랐습니다. 이 칠레 지식인의 어린 시절은 가난과 비참함으로 표시되었습니다.

파노라마에도 불구하고 그의 어린 시절의 적대감은 그의 외할머니 Josefina가 그를 신성한 희극으로 만든 끊임없는 독서에서 안식을 얻었습니다. 이것이 단테 알리기에 리가시를 만든 첫 번째 영감이 된 방법입니다.

연구

라울은 1955 년 영어 교육 기관에서 첫 학업을 시작했습니다. 나중에 Zurita는 José Victorino Lastarria 고등학교에서 공부를 마쳤습니다. 그 당시 그는 첫 구절을 쓰기 시작했고 여러 학생 행진에 참여했습니다. 나중에 그는 Technical University Federico Santa María에 입학했습니다.

Zurita는 토목 기술자로 훈련하는 동안 공산당의 대열에 합류했습니다. 또한 당시 대학생은 모든 대학 구성원의 평등 한 참여를 위해 학생 그룹이 1967 년에 실시한 단식 투쟁에 참여했습니다.

결혼

Zurita는 21 세 였고 아직 대학에 다니면서 사랑이 생겼습니다. 젊은 Raúl은 1971 년 비주얼 아티스트 Miriam Martínez Holger와 결혼했습니다.이 관계의 결과로 Iván, Sileba 및 Gaspar의 세 자녀가 태어났습니다. 부부는 약 3 년 반 동안 결혼했습니다.

투옥

Zurita의 학생 행동은 Salvador Allende에 대한 군사 쿠데타 이후 1973 년 9 월 11 일 그를 감옥에 가두 었습니다. 라울은 심한 구타와 고문을당했습니다. 그의 수감 기간은 같은 해 10 월 초까지 연장되었습니다. 석방 된 후 그는 산타 마리아 대학교에 다시 들어 가지 않기로 결정했습니다.

산티아고 날씨

Raúl은 Miriam Martínez와의 관계를 끝내고 1974 년에 산티아고로 여행했습니다. 그곳에서 그는 칠레 대학의 인문학 섹션에 합류했습니다. 또한 그는 Tentativa Artaud라는 예술 조직에 참여했습니다. 그 당시 그는 Diamela Eltit와 친구가되었습니다.

당시 Zurita는 매거진 Manuscritos에 "Green Areas"를 출판했는데,이 글은 대중들에게 호평을 받았습니다. 산티아고의 그 단계는 재정적 궁핍으로 표시 되었기 때문에 라울은 살아 남기 위해 책을 훔쳐서 교사와 학생 친구들에게 팔았습니다.

첫 번째 게시물

그의 아들 펠리페가 1978 년에 태어나 디아 멜라 엘 티트와 연애 한 결과 주 리타에게 인생은 다시 미소를 지었다. 1 년 후, 작가는 그의 첫 작품 인 Purgatorio를 출판 할 기회를 가졌습니다. 이 시집은 감옥에서의 경험과 초기 피노체트 독재의 사회적 결과를 기반으로합니다.

독재에 대한 조치

Augusto Pinochet 정부에 대한 Zurita의 입장은 분명했습니다. 이러한 이유로 시인은 사회적, 예술적 자유를 위해 예술 행동 집단 (CADA)이 주관하는 다양한 행사에 참여했다. 예를 들어 "Ay Sudamérica"및 "NO +"활동이 있습니다.

문학 성장

Raúl Zurita는 독재 정권에 의해 부과 된 검열과 제한에도 불구하고 그의 문학 경력을 발전시킬 수있었습니다. 그래서 80 년대에 그는 자신의 가장 뛰어난 작품 5 개를 출간했습니다. 이들은 : Anteparaíso, 문학, 언어 및 사회, 낙원은 비어 있고, 사라진 사랑의 노래 및 칠레의 사랑이었습니다.

2017 년 발파라이소 대학교의 Aula Magna에서 Raúl Zurita의 발표. 출처 : Farisori

그 당시 작가는 여러 대학에서 일련의 강연과 회의를 제공하기 위해 미국을 방문했습니다. 그가 방문한 기관 중에는 Harvard, Columbia 및 Stanford가 있습니다. 반면에 시인은 그의 시인 Purgatorio와 Anteparaíso의 영어 번역을보고 만족했습니다.

기타 전문 업적

Zurita는 80 년대 후반 시인으로서의 직업 경력에 몇 가지 업적을 추가했습니다. 지식인은 1986 년에 유럽 문학 여행을했습니다. 당시 작가는 캘리포니아 대학의 객원 교수로 재직했습니다. 반면에 그는 Amparo Mardones와 사랑 관계를 시작했습니다.

그 당시 Raúl은 El amor de Chile (1987) 작품을 발표했습니다. 1 년 후 작가는 그의 경력에서 가장 중요한 상 중 하나 인 "Pablo Neruda"를 수상했습니다. 동시에 그는 Augusto Pinochet 정부 (1988)의 몰락을 축하했습니다.

문학과 외교 사이

Zurita가 수행 한 문학 공연과 끊임없는 문화 활동은 그를 외교로 이끌었습니다. 작가는 1990 년 Patricio Aylwin 정부에 의해 이탈리아에서 그의 나라의 문화 무관으로 임명되었습니다. 유럽 ​​국가에서 살았던 5 년 동안 그는 다양한 문학 축제에 참석하고 시적 작품을 확장했습니다.

그 당시 그의 작품 Anteparaíso는 독일어로 번역되었습니다. 또한 Zurita는 유럽의 대학을 자주 방문하고 튀니스 대학의 초청으로 아프리카를 여행했습니다. 시인은 1994 년에 출판 된 La vida nueva의 작품을 얻었습니다 (1986 년에 집필을 시작했습니다).

칠레로 돌아 가기

Raúl Zurita는 1995 년에 고국으로 돌아 왔고 La vida nueva의 개발로 시립 문학상을 즉시 수상했습니다. 2 년 후 시인은 일본을 문학적으로 방문했습니다. 그의 땅으로 돌아온 그는 리카르도 라고스의 공화국 대통령 선거 운동에 참여했습니다.

나중에 작가는 1999 년과 2001 년 사이에 여러 작품을 출판했으며 그중 일부는 The whitest day와 Militant Poems였습니다. 그의 개인적인 삶에 관해서는 작가는 21 세기 초 1986 년부터 Amparo Mardones와의 관계를 끝냈습니다.

지난 몇 년

Raúl Zurita의 생애의 마지막 몇 년은 그의 문학 경력과 Paulina Wendt (2002 년부터 그의 감상적인 파트너)와 함께 일하는 데 바쳐졌습니다. 그의 가장 최근 활동 중에는 New fictions, Your life break, You will see 및 New life, 최종 버전이 있습니다.

Raúl Zurita와 Fabienne Badru, 프랑스 작가 겸 번역가, 2013. 출처 : Rodrigo Fernández

한편, Zurita의 문학 공연은 2015 년부터 2018 년까지 다음과 같은 상으로 인정 받았습니다 : Andrés Sabella International Literary Merit Award, Pablo Neruda Ibero-American Poetry Award, José Donoso Award, Asan Viswa Kavitha Puraskaram Award 및 Alberto Internazionale Award Dubito.

다음 비디오에서 Zurita는 그의시 Canto a su amor perdida를 암송합니다.

스타일

Raúl Zurita의 문학적 스타일은 네오 아방가르드 (neo-avant-garde)라는 특징이 있습니다. 즉, 20 세기 칠레에서 널리 퍼진 미적 구조를 깨뜨 렸습니다. 또한 작가는 자신의 경험을 표현한 단순하고 표현적인 언어를 사용하여 사회 전체의 경험을 융합했다.

앞 단락에 따르면 라울이 그의시에서 표현한 고통, 절망, 불만의 감정은 피노체트 독재의 공포와 공격을받은 국가 전체의 감정이었습니다. 반면 Zurita는 그의 모든시에서 논리와 통사 구조의 변화를 적용했습니다.

연극

-연옥 (1979).

-안테 파라 이소 (1982).

-문학, 언어 및 사회 1973-1983 (1983).

-파라다이스는 비어있다 (1984).

-잃어버린 사랑의 노래 (1985).

-칠레의 사랑 (1987).

-시집 (1990).

-새로운 삶 (1994).

-서로 사랑하는 강에 노래 (1997).

-하얀 날 (1999). 자서전 계정.

-사랑, 고통, 새천년 (2000). 테스트.

-무장시 (2000).

-인리 (2000).

-내 볼은 별이 빛나는 하늘 (2004).

-시 (2004). 시집.

-너의 삶이 무너지고 (2005).

-내 친구들은 믿는다 (2005).

-죽은시 (2006). 에세이.

-죽은 나라들 (2006).

-LVN. 테이블 국가 (2006).

-사랑의시 (2007).

-물의 도시 (2007).

-Im memoriam (2008).

-다섯 조각 (2008).

-전쟁 노트 (2009).

-시 1979-2008 (2009). 시집.

-쿠로사와의 꿈 (2010).

-Zurita (2011).

-신작 (2013). 스토리

-당신의 인생을 깨는 것 (2015). 개인 선집.

-(2017)이 보일 것입니다. 시집.

-새로운 삶, 최종 버전 (2018).

음반

-사랑의 사막 (2011). 밴드 Gonzalo와 Los Asidores가 함께합니다.

그의시의 일부

"저주받은 초원처럼"

«칠레
의 목초지를 애도하면서 어머니는
저주받은 목초지를 결코 용서하지 않을 것입니다.

애도하는 가운데이
유령처럼 펼쳐진 평원 의 불에 타 버린 목초지 위로 바람조차 지직 거리며 마치 마치 마치
공기 가 날아간 나뭇잎 인 것처럼 말랐 습니다.

나는. 칠레 목초지에서 어머니도 불태운 가시 나무처럼

ii 불에 타 버린 목초지에서 칠레 자체가 건조
되어 어머니에게 불에 타

iii. 똑같은 하늘이
가시 나무 막대기처럼 죽어가는 계곡 위에 타 오르며 어머니가 말라 버릴 때까지 타 올랐다.

Michelle Bachele 대통령이 2016 년 7 월 Pablo Neruda Ibero-American Poetry Prize와 함께 Raúl Zurita를 발표했습니다. 출처 : 칠레 정부

"당신의 고향과 불행"

"페루, 우루과이 및 고향

내 사랑의

그런 다음 태평양이 열리고 안데스 산맥이

그들은이 물 벽 사이에서 솟아 오르며

십자가가 가득한 헛간처럼 거기에 산

나라가 놓여 있고 그 조각들이 쌓이는 곳

바다의 한가운데가 겉으로 솟은 통로

… 인간의 하늘이 닿는 곳

찢긴 살이 아직도 떨리고

울음 소리도 구걸하고

시멘트의 남미 하늘.

바다 심연이 수직선을 보여 주었을 때

안데스 산맥은 해변과

죽은 사랑의 십자가가 우리의 죽은 얼굴을 밝혀

바다의 심연에서. 죽은 사랑은

갈라진 물의 바닥과 딱지와 피

이러한 불행의 고향을 바라 보는 우리의 유해”.

"우는 사람들은 행복해"

등록 16

"내가 어떻게 우는지 만 알았다면

깨어 나면 얼마나 재미 있을까

당신은 나의 강 앞에서 나와 같을 것입니다

당신을 위해 우는 나라. 그들은 나에게 말했지만

사실 나만 너를 봤어 너의 얼굴을 봤어

제트와 하늘의 색이지만 아니오.

소년들은 흰 깃발을 꺼내

그러나 그들은 어쨌든 우리를 이겼습니다.

당신은 구타 당하고 눈물을 흘리며

죽은? 너도 거기 있니 내 신

머리를 숙이고?

이 새로운 땅에 대한 용서가 없습니다.

그들은 말하고 우리가하는 아무것도 변하지 않을 것입니다

우리가 얼마나 운이 좋을지

나는 깨어나고 나의 신은 배처럼 간다”.

"칠레 I의 해변"

“그들은 칠레의 목적지가 아니었고
, 떠나가고, 해변 전체
가 그들의 눈에 순수한 아픔을 일으키고있었습니다.

그들이 발견 한 것은 해변이 아니라,
마치
그들이 씻은 상처를 비추는 것처럼 칠레 전역에서 그들의 것이 아닌 것처럼 그들의 하얀 눈 앞의 주기를 밝게 하는 것입니다…”.

" 당신 안에 나를 유지 "

실없는 말

-“시는 어떤 급진주의와 열정이 필요합니다. 그것이 지속되는 동안 당신이 정착하지 못하게 만들 것입니다. 내가하는 일이 좋은지, 나쁜지, 평범한지는 모르겠지만, 65 세의 남자에게 기대할 수있는 일을하는 일을 포기할 수는 없다. 슬리퍼 신어?

-“독재에서 벗어난 나라는 매우 혐오 스럽다. 잊고 싶지만 거만하고지지 적이 지 않으며 저속한 나라가 등장했습니다».

-“예술은 극단적 인 소명을 가지고 있습니다. 가장 어두운 부분을 만질 수 있어야합니다.”

-“시는 나이키 슬로건과 경쟁 할 수 없지만 의미를 돌려주는 빛이다.”

- "우리는 언어의 고통에 살고 있습니다."

- "내 시가 바위에 거품처럼 부서지고있어."

- "시는 인간의 말의 바다로 만들어졌다."

- "모든시, 모든시는 우주의 무한한 바다에있는 작은 섬입니다."

- "시가 사라지면 인류는 중성자 폭탄에 굴복합니다."

- "절벽은 인간이 지구를 통과 할 때 보게 될 이미지와 같습니다."

참고 문헌

1. Wendt, P. (S. f.). Raúl Zurita. 스페인 : Miguel de Cervantes 가상 도서관. 출처 : cervantesvirtual.com.
2. Raúl Zurita. (2019). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org
3. Raúl Zurita (1950-). (2018). 칠레 : 칠레 기억. 출처 : memoriachilena.gob.cl.
4. Raúl Zurita. (S. f.). 쿠바 : EcuRed. 출처 : ecured.cu
5. Fisher, A. (S. f.). Raúl Zurita : 논리와 광기 사이. 스페인 : Miguel de Cervantes 가상 도서관. 출처 : cervantesvirtual.com.