- 갈리시아 문화 정체성을위한 싸움
- 전기
- 출생과 가족
- 어린 시절
- 산티아고 데 콤포 스텔라에서의 생활
- 가족 생활과 초기 작품
- 그의 첫 번째 소설 출판
- 마드리드, 라 코루냐, 산티아고 데 콤포 스텔라에 숙박
- 그의시 두 편의 출판
- 자궁암 발병 및 사망
- 연극
- 갈리시아어와 사회적 맥락의 Poemarios
- 카스트로의 작업을 강화한 문화 운동
- 갈리시아어 노래
- 넌 노바 따 먹어
- 스페인어로 작동
- 참고 문헌
Rosalía de Castro (1837-1885)는 19 세기 스페인 시인이자 소설가였습니다. 그는 카스티야와 갈리시아어로 작품을 출판했는데, 그 당시 갈리시아어는 약간의 평판이 좋지 않고 문학에 적합하지 않은 언어로 여겨졌 기 때문에 논쟁의 여지가있었습니다.
그녀는 사제의 사생아가되었고, 당시에 불명예스러운 언어로 글을 쓰는 상황과 그녀의 섬세한 건강 상태, 평생 반복되는 질병 때문에 힘든 삶을 살았습니다.
Rosalía de Castro. 출처 : Luis Sellier, Wikimedia Commons를 통해
그녀가 죽은 후 Rosalía de Castro는 갈리시아 문화의 상징이되었습니다. 인생에서 그녀는이 스페인 지역의 사회적, 문화적, 정치적 정체성을 표현하는 수단으로 갈리시아어 언어를 옹호하려는 문화 운동 인 갈리시아어 Rexurdimento (Galician Resurgence)의 주요 표준 보유자였습니다.
그의 시집 Cantares gallegos는이 운동의 상징적 인 작품으로 간주됩니다. Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal 및 Eduardo María Pondal과 같은 시인도이 흐름에 속했습니다.
갈리시아 문화 정체성을위한 싸움
Rosalía de Castro의 작품은 갈리시아의 문화적 정체성을 인정하기위한 투쟁과 낭만적 인시 모두와 관련이 있습니다. 그는 Gustavo Adolfo Bécquer와 함께 19 세기 스페인시의 가장 상징적 인 인물이자 현대 미터의 선구자였습니다.
그가 죽은 지 몇 년 후, 그의 작품은 소위 98 세에 의해 스페인과 미국 전역에서 연구되고 대중화되었습니다. 그의 학자 중에는 Azorín으로 더 잘 알려진 Miguel de Unamuno와 José Martínez Ruiz가 두드러집니다.
최근 연구에서 그녀의 작품은 카스티야와 갈리시아어 편지에서 페미니즘의 매우 중요한 전조로 관찰되었습니다. 왜냐하면 그녀는 사회 내 여성의 역할에 대한 끊임없는 질문과 그녀의 지식과 능력에 대한 경멸이 있기 때문입니다.
전기
출생과 가족
Rosalía de Castro는 1837 년 2 월 24 일 스페인 갈리시아의 수도 인 산티아고 데 콤포 스텔라 외곽의 카미 뇨 노보 (뉴 웨이)에서 태어났습니다.
그의 어머니는 Doña María Teresa de la Cruz Castro y Abadía였으며 귀족 가족에 속하지만 재정적 자원이 제한적이었습니다. 그의 아버지는 호세 마르티네즈 비 오조 (José Martínez Viojo) 였는데, 그는 성직자 안수를 받았는데 그 상황에서 성을 부여하거나 법적으로 인정할 수 없었습니다.
그녀는 마리아 로살 리아 리타 (María Rosalía Rita)라는 이름의 알 수없는 부모의 딸로 어머니가 보낸 마리아 프란체스카 마르티네즈 (María Francisca Martínez)에 의해 곧바로 제시되고 침례를 받았습니다.
어린 시절
어린 시절에 그는 카스트로 두 오르토 뇨 마을에있는 가족의 집에서 친숙 모인 테레사 마르티네즈 비 오조 부인을 돌보고있었습니다. 그러나 그는 1850 년에 산티아고 데 콤포 스텔라로 이사 한 어머니와 긴밀한 관계를 유지했습니다.
그녀의 가족 상황과 사회적 압력과 명성 상실에도 불구하고 Rosalía를 돌보기로 결정한 어머니에 대한 깊은 사랑은 그녀의 후기 작품에 반영되었습니다.
같은 방식으로 갈리시아 농민의 삶이 반영되어 그가 접촉하고 있었으며 오르토 뇨에서 어린 시절을주의 깊게 관찰 할 수있었습니다.
산티아고 데 콤포 스텔라에서의 생활
Santiago de Compostela에서 그는 Liceo de la Juventud에 참석하기 시작했으며, 그곳에서 젊은 여성 교육의 관습에 따라 음악과 그림 교육을 받았습니다.
또한 연기를 공부하고이 교육 기관에서 연극에 참여했습니다. 그녀는 스페인 극작가 Antonio Gil y Zárate의 연극 Rosamunda에서 주연을 맡았습니다.
이 활동에서 그녀는 몇 년 후 그녀의 남편이 된 시인 Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal 및 Manuel Murguía와 같은 여러 젊은 갈리시아 지식인을 만났습니다. 이러한 영향으로 인해 그는 현저한 낭만적이고 지역 주의적 경향으로 문학 활동에 헌신했습니다.
가족 생활과 초기 작품
1856 년에 Rosalía는 마드리드로 여행하여 어머니의 친척 인 María Josefa Carmen García-Lugín y Castro 부인의 집에 잠시 정착했습니다.
그곳에서 그는 1857 년에 연재물로 출판 된 La flor라는 제목의 첫 시집을 출판했습니다. 이 작품은 마드리드에서 매우 좋은 평가를 받았으며 Rosalía가 감상적인 관계를 시작한 역사가이자 시인 Manuel Murguía에 의해 검토되었습니다. 이 부부는 이듬해 인 1858 년 10 월 10 일 마드리드의 산 이델 폰소 교회에서 결혼했습니다.
이 부부는 6 명의 자녀를 두었습니다. Alejandra (1859), Aura (1868), Ovidio y Gala (1871), Amara (1873) 및 Adriano Honorato (1875)는 추락의 결과로 한 살 반의 나이에 사망했습니다. 그들은 태어날 때 죽은 일곱 번째 딸을 낳았습니다. 이러한 비극적 인 사건은 로살 리아에 정서적, 심리적 영향을 미쳤습니다.
그의 첫 번째 소설 출판
1859 년에 Rosalía de Castro의 첫 번째 소설 La hija del mar가 출판되었습니다. 스페인어로 작성된이 작품은 작가가 남편에게 헌정했습니다. 특히 문학과 지식에 헌신 할 여성의 권리를 옹호하는 유명한 프롤로그가 있는데 이는 당분간 논란이되고있는 문제 다.
마드리드, 라 코루냐, 산티아고 데 콤포 스텔라에 숙박
그 후 몇 년 동안 가족은 마드리드, 라 코루냐, 산티아고 데 콤포 스텔라에서 번갈아 가며 주목할만한 경제적 어려움과 평생 동안 로살 리아를 동반 한 건강 문제에 직면했습니다.
Manuel Murgía의 업무 약속으로 인해 그들은 Andalusia, Extremadura, Levante 및 Castilla la Mancha에서 시즌을 보냈습니다. 시인은 대부분의 시간 동안 가정 생활을 영위하면서 가족을 부양하고 글을 쓰는 데 헌신했습니다.
그의시 두 편의 출판
1863 년에 Cantares gallegos와 A mi madre라는 시가 각각 갈리시아어와 스페인어로 출판되었습니다. 후자는 1862 년 6 월 24 일에 시인의 삶에서 매우 고통스럽고 중요한 사건이 발생한 어머니의 죽음 이후에 출판되었습니다.
4 년 후 그는 지난 몇 년간 쓰여진 스페인어시의 개요 인 En las orillas del Sar를 출판했습니다. 부분적으로이 작품 덕분에 베 케르는 히스패닉 낭만주의시와 포스트 낭만주의시에서 중요성이 동일시됩니다. 이 기간 동안 그는 산문과 스페인어로도 일부 작품을 출판했습니다.
그의 말년은 La Matanza라는 농장에있는 Padrón의 Iria Flavia 교구에서 보냈습니다. 작가는 바다에 대한 특별한 매력을 느꼈고이 기간 동안 폰테 베드 라의 산티아고 델 카릴 마을로 여행 한 것으로 알려져 있습니다.
자궁암 발병 및 사망
1883 년부터 Rosalía의 허약 한 건강은 점차 감소하여 자궁암으로 고통 받았습니다. 그녀는 아이들에게 둘러싸인 La Matanza의 집에서 사망했습니다. 그녀는 자신의 요청에 따라 Iria Flavia 마을에있는 Adina 공동 묘지에 묻혔습니다.
Rosalía de Castro의 무덤. 출처 : Certo Xornal, Wikimedia Commons를 통해
나중에, 1891 년 5 월 15 일, 시신은 산토 도밍고 데 보나 발 수녀원의 방문 예배당에서 안식을 위해 산티아고 데 콤포 스텔라로 옮겨졌습니다.
연극
갈리시아어와 사회적 맥락의 Poemarios
Rosalía de Castro의 작업은주의를 기울여야하는 사회적, 문화적 맥락에 있습니다.
중세에 갈리시아어-포르투갈어 가사의 출현은 훨씬 뒤쳐져있었습니다. 그때부터 19 세기까지 경과 한 수세기는 갈리시아어 출판물 측면에서 매우 부족하여 Séculos Escuros (Dark Centuries)로 알려져 있습니다.
이런 일이 발생하는 동안 스페인어는 공식 언어로 자리를 잡았고, 과학 출판물, 논문, 역사 서적 및시 등에서 정기적으로 사용됩니다. 그러나 갈리시아어는 계속해서 갈리시아 전역에서 일반적으로 사용되는 언어였습니다.
카스트로의 작업을 강화한 문화 운동
19 세기 동안 지역 정체성과 다른 스페인 지방의 비공식 언어를 재평가하려는 일련의 문화 운동이있었습니다. 그중 가장 관련성이 높은 것은 Rexurdimento입니다.
갈리시아어 노래
따라서 갈리시아 문학의 부흥을위한 주목할만한 시집 인 Cantares gallegos와 Follas novas의 출판이 중요합니다. 1863 년 5 월 17 일 칸타 레스 갈레 고스의 출판 일은 1 세기 후에 왕립 갈리시아 아카데미에서 갈리시아어 편지의 날로 선정되었습니다.
이 시집은 Manuel Murgía의 요청에 따라 Vigo 프린터 Juan Compañel에 의해 출판되었습니다. 36 개의 시로 구성되어 있는데, 첫 번째는 프롤로그이고 마지막은 에필로그이며, 각각은 갈리시아에게 노래를 초대하고 가장 아름다운 방식으로하지 않은 것에 대한 사과입니다. 나머지 시들은 갈리시아 생활의 전통적인 주제를 친밀하고 사랑스러운 주제로 다룹니다.
넌 노바 따 먹어
로살 리아 데 카스트로 극장. 출처 : UnknownUnknown author, via Wikimedia Commons
1880 년 마드리드에서 출판 된 Follas novas는 Cantares gallegos의 일종의 연속입니다. 이것은 사랑과 costumbrista시 사이의 중간 지점을 나타내지 만 나중에 그의 작품에서 다루는 죽음에 대한 훨씬 더 반영적인 주제를 나타냅니다. 다섯 부분으로 구성되어 있으며 이전 작품 모음집으로 구성되어 있습니다.
갈리시아어의 우울함 또는 사 우다드를 탐구하는 비관적 인 어조가 있습니다. 어둡고 끔찍한 우화와 상징으로 가득 차 있습니다. 많은 비평가들이 그의 작품 중 최고라고 생각했습니다.
스페인어로 작동
사르 강둑에서 계속해서 비관적 인 주제와 소다 드를 탐구합니다. 저자가 사망하기 1 년 전인 1884 년 스페인어로 출판되었습니다. 또한 사랑의 실망, 외로움, 삶과 죽음의 주제를 조사합니다.
그의 시적 작업과 병행하여 그는 고통받는 여성 캐릭터로 눈에 띄는 산문 이야기를 출판했습니다. 로 살리 아가 갈리시아어로 중요한 작품을 출판 할 때 겪는 어려움과 더불어, 여성으로서의 그녀의 상태는 그녀가 남성 동료들에 비해 작가로서 종종 비하되는 결과를 낳았습니다.
그녀의 생애 동안 스페인과 갈리시아 사회는 여성을 문학이나 과학 작업에서 탁월함을 달성 할 수없는 남성보다 열등한 인물로 간주했습니다. 이러한 이유로 그의 소설은 19 세기 스페인 문학에서 매우 중요하게 여겨졌다.
시는 주로 La Flor (1857), A mi madre (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880), On the banks of Sar (1884)로 구성되어 있습니다.
내러티브 : 바다의 딸 (1859), 플라 비오 (1861), 엘 카디 세뇨 (1863) 콘 토스 다미 냐 테라 (1864), 유적 (1866), 리터 타타 (1866) 파란 부츠를 신고 신사 (1867) , 첫 번째 광인 (1881), 종려 주일 (1881), 파 드론과 홍수 (1881), 알바세테의 이모 (1882).
참고 문헌
- Rosalía de Castro. (2018). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org/
- Rosalía de Castro. (S. f.). (N / a) : 온라인 전기 백과 사전 인 전기 및 생명. 출처 : biografiasyvidas.com
- 드 카스트로, 로살 리아. (S. f.). (N / a) : Escritores.org. 출처 : writers.org
- Rexurdiment. (S. f.). 스페인 : Wikipedia. 출처 : es.wikipedia.org
- Rosalía de Castro. (S. f.). 스페인 : Miguel de Cervantes 가상 도서관. 출처 : cervantesvirtual.com